Say What You Mean - Larsen перевод на немецкий

Say What You Mean

What′s keeping me awake
Is that memory of a feeling
Breathing morning air
It reminds me
Of when we sat and told our stories

What made you love me then
I was honest
Told you we weren't thinking clearly
We see it now we know
As our love grows so does longing

(Say what you mean)
(Say what you mean)

I don′t know what to say
Just can't read what you're feeling
We′re putting it to bed
But we stay up
Misty eyed, staring into screens
A rose colored lens
When we′re watching
All those old home movies
I remembered then,
The night when we said we loved each other

(Say what you mean)
Don't wait so patiently
(Say what you mean)
Just say what you mean
(Say what you mean)
Don′t wait so patiently
(Say what you mean)
Just say what you mean!

Sag, was du meinst

Was mich wach hält
Ist die Erinnerung an ein Gefühl
Das Atmen der Morgenluft
Es erinnert mich
Daran, als wir saßen und unsere Geschichten erzählten

Was dich damals dazu brachte, mich zu lieben
Ich war ehrlich
Sagte dir, wir dachten nicht klar
Wir sehen es jetzt, wir wissen es
Während unsere Liebe wächst, wächst auch die Sehnsucht

(Sag, was du meinst)
(Sag, was du meinst)

Ich weiß nicht, was ich sagen soll
Kann einfach nicht lesen, was du fühlst
Wir versuchen, es ruhen zu lassen
Aber wir bleiben wach
Mit feuchten Augen, in Bildschirme starrend
Eine rosarote Brille
Wenn wir schauen
All die alten Heimvideos
Ich erinnerte mich dann,
An die Nacht, als wir sagten, dass wir uns lieben

(Sag, was du meinst)
Warte nicht so geduldig
(Sag, was du meinst)
Sag einfach, was du meinst
(Sag, was du meinst)
Warte nicht so geduldig
(Sag, was du meinst)
Sag einfach, was du meinst!