Текст и перевод песни Larsito feat. Totó La Momposina - Unter diesen Wolken (feat. Totó la Momposina)

Unter diesen Wolken (feat. Totó la Momposina)

Lass sie reden, vom fliegen
Vom Mond, von anderen Galaxien
Lass sie reden und singen
Davon, dass wir niemals untergehen
Doch du weißt genau so wie ich, die Welt wird sich auch ohne uns noch drehen.
Wir laufen, das Ziel fest vor den Augen.
Ganz egal ob die andern an uns glauben

Unter diesen Wolken spür ich den Asphalt
Unter diesen Wolken, der Boden gibt mir Halt
Unter diesen Wolken. (Yeah yeah yeah yeah)
Unter diesen Wolken bau ich unser Haus
Unter diesen Wolken hab ich was ich brauch
Unter diesen Wolken. (Yeah yeah yeah yeah)

Es gibt genug zu tun
Jeder Tag ist wie für dich gemacht
Folge nicht den andern Spuren, sonst wird keiner sehen wie du es machst
Doch du weißt genau so wie ich,
Die Welt wird sich auch ohne uns noch drehen
Wir laufen, das Ziel fest vor den Augen
Ganz egal ob die andern an uns glauben

Unter diesen Wolken spür ich den Asphalt
Unter diesen Wolken der Boden gibt mir Halt
Unter diesen Wolken (Yeah yeah yeah yeah)
Unter diesen Wolken bau ich unser Haus
Unter diesen Wolken hab ich was ich brauch
Unter diesen Wolken (Yeah yeah yeah yeah)

Unter diesen Wolken
Unter diesen Wolken
Uh oh oh oh, yeah eh eh
Uh oh oh oh
Unter diesen Wolken
Uh oh oh oh, yeah eh eh
Uh oh oh oh, eh

Unter diesen Wolken spür ich den Asphalt
Unter diesen Wolken der Boden gibt mir Halt
Unter diesen Wolken (Yeah yeah yeah yeah)
Unter diesen Wolken bau ich unser Haus.
Unter diesen Wolken hab ich was ich brauch
Unter diesen Wolken (Yeah yeah yeah yeah)

Sous ces nuages (feat. Totó la Momposina)

Laisse-les parler, du vol
De la lune, d'autres galaxies
Laisse-les parler et chanter
Que nous ne sombrerons jamais
Mais tu sais aussi bien que moi, le monde continuera de tourner même sans nous.
On court, le but bien en vue.
Peu importe si les autres croient en nous

Sous ces nuages, je sens l'asphalte
Sous ces nuages, le sol me soutient
Sous ces nuages. (Yeah yeah yeah yeah)
Sous ces nuages, je construis notre maison
Sous ces nuages, j'ai ce dont j'ai besoin
Sous ces nuages. (Yeah yeah yeah yeah)

Il y a assez à faire
Chaque jour est comme fait pour toi
Ne suis pas les traces des autres, sinon personne ne verra comment tu le fais
Mais tu sais aussi bien que moi,
Le monde continuera de tourner même sans nous
On court, le but bien en vue
Peu importe si les autres croient en nous

Sous ces nuages, je sens l'asphalte
Sous ces nuages, le sol me soutient
Sous ces nuages (Yeah yeah yeah yeah)
Sous ces nuages, je construis notre maison
Sous ces nuages, j'ai ce dont j'ai besoin
Sous ces nuages (Yeah yeah yeah yeah)

Sous ces nuages
Sous ces nuages
Uh oh oh oh, yeah eh eh
Uh oh oh oh
Sous ces nuages
Uh oh oh oh, yeah eh eh
Uh oh oh oh, eh

Sous ces nuages, je sens l'asphalte
Sous ces nuages, le sol me soutient
Sous ces nuages (Yeah yeah yeah yeah)
Sous ces nuages, je construis notre maison.
Sous ces nuages, j'ai ce dont j'ai besoin
Sous ces nuages (Yeah yeah yeah yeah)