Une Deux - Lartiste перевод на немецкий

Une Deux

On s'fait la guerre, ouais, tiki-taka, une-deux
Ton corps contre le mien, sinon j'le donne à qui le veut bien
On s'fait la guerre, ouais, tiki-taka, une-deux
Ton corps contre le mien, sinon j'le donne à qui le veut bien

On s'fait la guerre, ouais, tiki-taka, une-deux
Ton corps contre le mien, sinon j'le donne à qui le veut bien
J'veux pas te perdre moi, j'veux qu'on fasse des une-deux
Ton corps contre le mien, je souris si toi tu me reviens

On s'fait la guerre, ouais, tiki-taka, une-deux
Ton corps contre le mien, sinon j'le donne à qui le veut bien
J'veux pas te perdre moi, j'veux qu'on fasse des une-deux
Ton corps contre le mien, je souris si toi tu me reviens

Ça part en freestyle, mais ta beauté à toi elle a deux visages
J'ai versé toute ma peine dans verre de crystal
Ton corps me dit des choses qui ne se disent pas
Des mots insensés, oui, pars
Bébé tu fais mal à la tête, t'as pris le premier rôle dans mes rêves
J'crois que j'ferais tout pour que tu restes
Tout pour que tu m'aimes c'est insensé

Chérie veut qu'on parte faire le tour de la Terre
T'es mon talon d'Achille, je dois d'abord finir la guerre
Mettre l'ennemi à terre et mes projets à terme
J'pense à toi, c'est sincère, j'vais revenir à la Caire, ouais

Il n'y a que dans tes bras que j'apprécie la vie
Tiki-taka, bang, bang
Tu brilles comme le soleil, moi j'apprécie la vie
Tiki-taka, bébé, bang

On s'fait la guerre, ouais, tiki-taka, une-deux
Ton corps contre le mien, sinon j'le donne à qui le veut bien
On s'fait la guerre, ouais, tiki-taka, une-deux
Ton corps contre le mien, sinon j'le donne à qui le veut bien

On s'fait la guerre, oui, tiki-taka, une-deux
Ton corps contre le mien, sinon j'le donne à qui le veut bien
J'veux pas te perdre moi, j'veux qu'on fasse des une-deux
Ton corps contre le mien, je souris si toi tu me reviens

On s'fait la guerre, oui, tiki-taka, une-deux
Ton corps contre le mien, sinon j'le donne à qui le veut bien
J'veux pas te perdre moi, j'veux qu'on fasse des une-deux
Ton corps contre le mien, je souris si toi tu me reviens

Et toi tu danses toi, toi, toi, toi, toi
Toi t'arrêtes pas d'danser
Même quand les autres ne veulent pas s'ambiancer
C'est ça qu'j'aime, j'kiff ton audace
J'kiff quand ça passe, quand y a pas d'meilleure occas'
T'es un avion d'chasse, tu traverses mes nuages
Faut qu'tu m'fasses la passe, débloquer la situation
T'es ma patrie, t'es ma nation, faut faire la célébration

Et on n'a pas fini d'enchaîner tous nos tiki-taka
Le marocain est taquin, j'ai la technique des attaquants
Et on n'a pas fini d'enchaîner tous nos tiki-taka
J'suis attachant (tiki-taka, tiki-taka)

On s'fait la guerre, ouais, tiki-taka, une-deux
Ton corps contre le mien, sinon j'le donne à qui le veut bien
On s'fait la guerre, ouais, tiki-taka, une-deux
Ton corps contre le mien, sinon j'le donne à qui le veut bien

On s'fait la guerre, oui, tiki-taka, une-deux
Ton corps contre le mien, sinon j'le donne à qui le veut bien
J'veux pas te perdre moi, j'veux qu'on fasse des une-deux
Ton corps contre le mien, je souris si toi tu me reviens

On s'fait la guerre, oui, tiki-taka, une-deux
Ton corps contre le mien, sinon j'le donne à qui le veut bien
J'veux pas te perdre moi, j'veux qu'on fasse des une-deux
Ton corps contre le mien, je souris si toi tu me reviens

On s'fait la guerre, oui, tiki-taka, une-deux
Ton corps contre le mien, sinon j'le donne à qui le veut bien
J'oublie les autres, oui, mais pas ton visage
Pas ton chéri

Eins Zwei

Wir führen Krieg, yeah, Tiki-Taka, Eins-Zwei
Deinen Körper gegen meinen, sonst geb ich ihn wem immer will
Wir führen Krieg, yeah, Tiki-Taka, Eins-Zwei
Deinen Körper gegen meinen, sonst geb ich ihn wem immer will

Wir führen Krieg, yeah, Tiki-Taka, Eins-Zwei
Deinen Körper gegen meinen, sonst geb ich ihn wem immer will
Ich will dich nicht verlieren, will dass wir Eins-Zwei spielen
Deinen Körper gegen meinen, ich lächle wenn du zurückkehrst

Wir führen Krieg, yeah, Tiki-Taka, Eins-Zwei
Deinen Körper gegen meinen, sonst geb ich ihn wem immer will
Ich will dich nicht verlieren, will dass wir Eins-Zwei spielen
Deinen Körper gegen meinen, ich lächle wenn du zurückkehrst

Es wird Freestyle, doch deine Schönheit hat zwei Gesichter
Meinen ganzen Schmerz goss ich ins Kristallglas
Dein Körper sagt mir Dinge, die unaussprechlich sind
Wahnsinnige Worte, ja, verschwinde
Baby du bereitest Kopfschmerzen, bist Hauptrolle meiner Träume
Ich würde alles tun, damit du bleibst
Alles damit du mich liebst, ist verrückt

Schatz will dass wir die Erde bereisen
Bist meine Achillesferse, muss erst den Krieg beenden
Feind zu Boden bringen, meine Projekte vollenden
Ich denk an dich, es ist ernst, ich kehre nach Kairo zurück

Nur in deinen Armen genieße ich das Leben
Tiki-Taka, bang, bang
Du strahlst wie die Sonne, ich genieße das Leben
Tiki-Taka, Baby, bang

Wir führen Krieg, yeah, Tiki-Taka, Eins-Zwei
Deinen Körper gegen meinen, sonst geb ich ihn wem immer will
Wir führen Krieg, yeah, Tiki-Taka, Eins-Zwei
Deinen Körper gegen meinen, sonst geb ich ihn wem immer will

Wir führen Krieg, ja, Tiki-Taka, Eins-Zwei
Deinen Körper gegen meinen, sonst geb ich ihn wem immer will
Ich will dich nicht verlieren, will dass wir Eins-Zwei spielen
Deinen Körper gegen meinen, ich lächle wenn du zurückkehrst

Wir führen Krieg, ja, Tiki-Taka, Eins-Zwei
Deinen Körper gegen meinen, sonst geb ich ihn wem immer will
Ich will dich nicht verlieren, will dass wir Eins-Zwei spielen
Deinen Körper gegen meinen, ich lächle wenn du zurückkehrst

Und du tanzt du, du, du, du, du
Du hörst nie auf zu tanzen
Selbst wenn andere keine Stimmung finden
Das lieb ich, ich mag deinen Mut
Mag wenn es klappt, wenns keine bessre Chance gibt
Bist ein Kampfjet, durchquerst meine Wolken
Du musst mir den Pass geben, Blockade lösen
Bist mein Vaterland, meine Nation, lasst uns feiern

Wir sind nicht fertig mit all unsren Tiki-Takas
Der Marokkaner ist verspielt, ich hab die Stürmertechnik
Wir sind nicht fertig mit all unsren Tiki-Takas
Ich bin umgänglich (Tiki-Taka, Tiki-Taka)

Wir führen Krieg, yeah, Tiki-Taka, Eins-Zwei
Deinen Körper gegen meinen, sonst geb ich ihn wem immer will
Wir führen Krieg, yeah, Tiki-Taka, Eins-Zwei
Deinen Körper gegen meinen, sonst geb ich ihn wem immer will

Wir führen Krieg, ja, Tiki-Taka, Eins-Zwei
Deinen Körper gegen meinen, sonst geb ich ihn wem immer will
Ich will dich nicht verlieren, will dass wir Eins-Zwei spielen
Deinen Körper gegen meinen, ich lächle wenn du zurückkehrst

Wir führen Krieg, ja, Tiki-Taka, Eins-Zwei
Deinen Körper gegen meinen, sonst geb ich ihn wem immer will
Ich will dich nicht verlieren, will dass wir Eins-Zwei spielen
Deinen Körper gegen meinen, ich lächle wenn du zurückkehrst

Wir führen Krieg, ja, Tiki-Taka, Eins-Zwei
Deinen Körper gegen meinen, sonst geb ich ihn wem immer will
Ich vergess die anderen, ja, doch nicht dein Gesicht
Nicht deinen Schatz