Lartiste - Y'a les woo - перевод текста песни на немецкий

Y'a les woo - Lartisteперевод на немецкий




Y'a les woo
Da sind die Woo
Voiture chelou, voiture chelou
Komisches Auto, komisches Auto
Droit devant
Geradeaus
Ouais ça bosse
Ja, es läuft
Ouais, bouh-bouh-bouh-bouh
Ja, buh-buh-buh-buh
Ouais, y a l'mec à Milla
Ja, da ist Millas Typ
Ouais ça bosse
Ja, es läuft
أخا
أخا
Ouais, bouh-bouh-bouh-bouh
Ja, buh-buh-buh-buh
Ouais ça bosse
Ja, es läuft
Ouais, y a le mec à Milla
Ja, da ist Millas Typ
Eh-eh (أخا)
Eh-eh (أخا)
J'ai grandi dans la street, 17 ans j'sors d'chez moi pas un Euro
Ich bin auf der Straße aufgewachsen, mit 17 von zuhause weg, ohne einen Euro
Jeune débrouillard, j'me suis habitué au quartier
Jung und findig, ich hab mich ans Viertel gewöhnt
Aujourd'hui, une famille, un label, millions d'euros
Heute, eine Familie, ein Label, Millionen Euro
Jeune débrouillard, mais je n'traîne plus dans le quartier
Jung und findig, aber ich häng nicht mehr im Viertel rum
Et le temps passe si vite, le temps passe si vite
Und die Zeit vergeht so schnell, die Zeit vergeht so schnell
On m'a dit "douc'ment", j'ai r'poussé les limites
Man sagte mir "langsam", ich hab die Grenzen verschoben
Arrache c'que tu mérites dans la zone interdite
Reiß dir, was du verdienst, in der verbotenen Zone
Faut faire c'qu'il y a à faire laisser les autres
Man muss tun, was getan werden muss, lass die anderen
Coller la petite, tu connais la suite
Das kleine Mädchen anmachen, du kennst den Rest
Or, platine, diamant ما شاء الله la réussite
Gold, Platin, Diamant, ما شاء الله der Erfolg
La maman a sa kishta, ma p'tite kishta
Die Mama hat ihren Batzen, mein kleiner Batzen
Mais ça n'enlève pas la tristesse
Aber das nimmt die Traurigkeit nicht weg
Bondinard c'est pas tonton mais t'entends les bangs, bangs
Bondy ist nicht dein Onkel, aber du hörst die Bangs, Bangs
Mais t'entends les wouh, wouh, tu peux faire les sous
Aber du hörst die Wuh, Wuh, du kannst das Geld machen
On veut la ligue des champions, wesh mon lo-sa gang, gang
Wir wollen die Champions League, Wesh meine Gang, Gang
Beleck y'a les wouh, wouh, j'crois qu'ils veulent lever le fond
Pass auf, da sind die Wuh, Wuh, ich glaub, sie wollen alles holen
Y a-y a-y a-y a les wouh, ouh-ouh, ouh
Da-da-da-da sind die Wuh, uh-uh, uh
Y a les wouh, wouh (ouais ça bosse) wouh, wouh
Da sind die Wuh, Wuh (Ja, es läuft) Wuh, Wuh
Y a les wouh, wouh (ouais ça bosse) wouh, wouh
Da sind die Wuh, Wuh (Ja, es läuft) Wuh, Wuh
Y a les wouh, wouh (ouais ça bosse) wouh, wouh
Da sind die Wuh, Wuh (Ja, es läuft) Wuh, Wuh
Y a les wouh, wouh (ouais ça bosse) wouh, wouh
Da sind die Wuh, Wuh (Ja, es läuft) Wuh, Wuh
Mur dans le ciel tu verras si tu restes fier
Eine Mauer im Himmel wirst du sehen, wenn du stolz bleibst
Ils voudront t'aveugler pour que tu n'y voies jamais clair
Sie werden dich blenden wollen, damit du niemals klar siehst
Ton chemin sera long il sera parsemé de pierre
Dein Weg wird lang sein, er wird mit Steinen übersät sein
Faudra juste les retirer pour laisser passer tous tes frères
Du musst sie nur wegräumen, um all deine Brüder durchzulassen
Et ma ville, quelle histoire, on a seulement deux boulevards
Und meine Stadt, was für eine Geschichte, wir haben nur zwei Boulevards
T'as celui des cauchemars et celui des rêves brisé
Du hast den der Albträume und den der zerbrochenen Träume
Golf électrique, pat mobile on a toutes les plaques, toutes les faces
Elektro-Golf, Streifenwagen, wir haben alle Kennzeichen, alle Masken
Donc quand tu passes, passes très vite faut pas trop nous les briser
Also wenn du vorbeikommst, komm sehr schnell vorbei, geh uns nicht zu sehr auf die Nerven
Ici les jeunes sont énervés, ils sont pas juste blasés
Hier sind die Jungen wütend, sie sind nicht nur abgestumpft
On nous a tellement menti et ça depuis juste blasés
Man hat uns so viel angelogen, von Anfang an
Putain c'est l'truc qui m'a sauvé, toi tu veux que j'stop la zik
Verdammt, das ist das Ding, das mich gerettet hat, und du willst, dass ich mit der Mucke aufhöre
T'en connais beaucoup de berbères qui font des hits à Doubrazille
Kennst du viele Berber, die Hits bis nach Brasilien machen?
Dourou bang, dourou bang, garde la pêche, garde la haine
Dourou bang, dourou bang, bleib stark, behalte den Hass
Nique ta... ha, j'peux pas finir c'est pas la peine
Fick deine... ha, ich kann's nicht beenden, es lohnt sich nicht
Ouais ça passe, ouais ça passe, beleck y a les condés
Ja, sie fahren vorbei, ja, sie fahren vorbei, pass auf, da sind die Bullen
C'est toujours avant l'été qu'ils veulent nous faire tomber
Es ist immer vor dem Sommer, dass sie uns hochnehmen wollen
Bondinard c'est pas tonton mais t'entends les bangs, bangs
Bondy ist nicht dein Onkel, aber du hörst die Bangs, Bangs
Mais t'entends les wouh, wouh, tu peux faire les sous
Aber du hörst die Wuh, Wuh, du kannst das Geld machen
On veut la ligue des champions, wesh mon lo-sa gang, gang
Wir wollen die Champions League, Wesh meine Gang, Gang
Beleck y'a les wouh, wouh, j'crois qu'ils veulent lever le fond
Pass auf, da sind die Wuh, Wuh, ich glaub, sie wollen alles holen
Y a-y a-y a-y a les wouh, ouh-ouh, ouh
Da-da-da-da sind die Wuh, uh-uh, uh
Y a les wouh, wouh (ouais ça bosse) wouh, wouh
Da sind die Wuh, Wuh (Ja, es läuft) Wuh, Wuh
Y a les wouh, wouh (ouais ça bosse) wouh, wouh
Da sind die Wuh, Wuh (Ja, es läuft) Wuh, Wuh
Y a les wouh, wouh (ouais ça bosse) wouh, wouh
Da sind die Wuh, Wuh (Ja, es läuft) Wuh, Wuh
Y a les wouh, wouh (ouais ça bosse) wouh, wouh
Da sind die Wuh, Wuh (Ja, es läuft) Wuh, Wuh
Mur dans le ciel tu verras si tu restes fier
Eine Mauer im Himmel wirst du sehen, wenn du stolz bleibst
Ils voudront t'aveugler pour que tu n'y voies jamais clair
Sie werden dich blenden wollen, damit du niemals klar siehst
Ton chemin sera long il sera parsemé de pierre
Dein Weg wird lang sein, er wird mit Steinen übersät sein
Faudra juste les retirer pour laisser passer tous tes frères
Du musst sie nur wegräumen, um all deine Brüder durchzulassen
Wouh, wouh, y a les wouh wouh
Wuh, Wuh, da sind die Wuh Wuh
Wouh, wouh, y a les wouh wouh
Wuh, Wuh, da sind die Wuh Wuh
Wouh, wouh, y a les wouh wouh
Wuh, Wuh, da sind die Wuh Wuh
Wouh, wouh, y a les wouh wouh
Wuh, Wuh, da sind die Wuh Wuh





Авторы: Youssef Akdim, Alexandre Veckerle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.