Текст и перевод песни Lartiste feat. Bramo L'Epicier - Maroc Express

Maroc Express

Ça sent le ′uc, sors d'la villa
J′fais la danse de Roger Milla
J'réponds au WhatsApp du village
Il m'faut le sac de ma bella

J′suis dans les rues de leur Médina, 200 à l′heure
J'vais récup′ la p'tite que j′ai branché toute à l'heure (ouais ouais)
Opopopop, mais attention c′est quoi ce truc (c'est quoi ce truc)
À côté d'elle les autres sont sortis sans leurs ′uc
Bang, bang, bang, dans la tête des schnecks
Tout ceux qui souhaitent le mal
Dans la tête des schnecks
Et ouais je leurs donne même pas l′heure

Fuck les faux amitiés scénarisées y'a qu′la mama qui demande si j'suis bien arrivé
J′m'en bats les couilles si j′suis pas validé, du moment que la beuh est de bonne qualité
Je fume et je pense à rien, rien je pense à rien
Je fais la tchin et je pense à rien, rien je pense à rien (ouais ouais ouais)
Des litres et des nitro, à 200 kilomètre heure
On apporte des millions pourtant nos parents sont illettrés

J'vais au Maroc, soleil, on a trabajar toute l'année
Tiens madame, j′ai fait l′oseille, no أ خويا j'ai charvonné
Je sors la Ferrari, je fais le Quatari
Jaloux qu′est c'qui t′arrive, jaloux qu'est c′qui t'arrive

J'pense au Maroc à mon village, à mon 9.2 à mon vineur
Tu parles mal j′ai passé l′âge, j'vais parler d′toi à mon p'tit reuf
J′suis avec Bimbim, Nouredine, on envoie la frappe tah le Brésil
J'suis l′épicier presque de la ville, j'tavance plus rien petit imbécile
Je vais tous les prendre en doggy yeah, j'suis le dernier grain dans le sablier
Je verse une gorgée pour mes oubliés, des fils de lâche, et fils d′ouvriers
Il a fallu s′en aller, j'suis l′épicier mon poto non c'est pas un film
Rien qu′j'mitonne à la p′tite, je vais pas la chercher en Limousine

Elle veut mon num', non, non, non
Tu veux mon biff, non, non, non
Tu fais l'fou, c′est pas pompom (non)
J′réponds plus j'ai pas ton temps (non)
Ouais j′ai pas ton temps (non)
J'roule un joint de laitue
J′suis comme Yves Montand
Mais moi j'suis pas descendu

J′vais au Maroc, soleil, on a trabajar toute l'année
Tiens madame, j'ai fait l′oseille, no أ خويا j′ai charvonné
Je sors la Ferrari, je fais le Quatari
Jaloux qu'est c′qui t'arrive, jaloux qu′est c'qui t′arrive

Je fais le Quatari
Jaloux qu'est c'qui t′arrive

Maroc Express

It smells like weed, get out of the villa
I'm doing the Roger Milla dance
I'm answering WhatsApp from the village
I need my girl's bag

I'm in the streets of their Medina, 200 per hour
I'm gonna pick up the girl I hooked up with earlier (yeah yeah)
Opopopop, but watch out what is this thing (what is this thing)
Next to her the others came out without their asses
Bang, bang, bang, in the heads of the chicks
All those who wish evil
In the heads of the chicks
And yeah I don't even give them the time

Fuck the fake scripted friendships, only mama asks if I arrived okay
I don't give a damn if I'm not validated, as long as the weed is good quality
I smoke and I think of nothing, nothing I think of nothing
I'm chilling and I think of nothing, nothing I think of nothing (yeah yeah yeah)
Liters and nitros, at 200 kilometers an hour
We bring millions yet our parents are illiterate

I'm going to Morocco, sunshine, we've been working all year
Here you go ma'am, I made the money, no bro I've been hustling
I take out the Ferrari, I'm playing the Qatari
Jealous of what's happening to you, jealous of what's happening to you

I think of Morocco, my village, my 9.2, my dealer
You talk bad I'm past the age, I'll talk about you to my little brother
I'm with Bimbim, Nouredine, we're sending the strike to Brazil
I'm almost the grocer of the city, I'm not giving anything more you little fool
I'm gonna take them all doggy yeah, I'm the last grain in the hourglass
I pour a sip for my forgotten, sons of cowards, and sons of workers
We had to leave, I'm the grocer my buddy no it's not a movie
I'm just cooking for the girl, I'm not gonna pick her up in a Limousine

She wants my number, no, no, no
You want my money, no, no, no
You're acting crazy, it's not pompom (no)
I don't answer anymore I don't have your time (no)
Yeah I don't have your time (no)
I roll a lettuce joint
I'm like Yves Montand
But I didn't go down

I'm going to Morocco, sunshine, we've been working all year
Here you go ma'am, I made the money, no bro I've been hustling
I take out the Ferrari, I'm playing the Qatari
Jealous of what's happening to you, jealous of what's happening to you

I play the Qatari
Jealous of what's happening to you