Bolingo - Lyna Mahyem , Lartiste перевод на немецкий

Bolingo

Juste quelques minutes, j'ai capté
Tous ses petits vices démasqué toutes ses mimiques
J'ai sorti la pilule, t'as capté
Qu' j'ai chanté les refrains, les couplets, et les gimmick

Bolingo motéma na nga eh
C'est toi et moi sur la plage besoin de rien
Bolingo, motéma na nga eh
Je ne vois que la beauté intérieure

T'es tellement kitoko t'as le droit au scandal
Tu parles au directeur c'est pas le standard
J'ai tellement besoin de voir ton tanga
Ouais j'ai l'impression que tu ne m'entends pas

Elle a trouvé son boss elle peut plus faire la maline
Je l'ai piqué elle disait qu'elle n'était pas libre
J'lui ai mis la pilule comme dans les sons de Fally
Ma chérie doucement je sens que tu paniques

J'ai pris son numéro, mais je l'ai pas appelé d'la semaine
Je fais le mec distant, j'laisse des vus, mais j'veux la connaître

Oh mamy, mamy (mamy, mamy, mamy, mamy, mamy)
Oh mamy, mamy (mamy, mamy, mamy, mamy, mamy)
Oh mamy, mamy (mamy, mamy, mamy, mamy, mamy)
Oh mamy, mamy

Monter c'est ce que je voulais, j'crois que t'es dans le faux
Quel téléphone eh, j'ai pas besoin d'un mytho
Est-ce-que tu sais que je peux être la femme qu'il te faut
Acolyte comme toi, dans ma vie est-ce-que ça vaut

Si tu pensais être ma destinée, c'est raté
Quand fallait te décider t'as raté
Tu n'avais qu'à l'avouer
حبي fallait l'avouer

ما يفهمش هو القدر أنا واياه
قلبك يقلك أنا واياك
راني نستنى فيك، نستنى فيك
قلبك يقلك أنا واياك

Elle a trouvé son boss elle peut plus faire la maline
Je l'ai piqué elle disait qu'elle n'était pas libre
J'lui ai mis la pilule comme dans les sons de Fally
Ma chérie doucement je sens que tu paniques

J'ai pris son numéro, mais je l'ai pas appelé d'la semaine
Je fais le mec distant, j'laisse des vus, mais j'veux la connaître

Oh mamy, mamy (mamy, mamy, mamy, mamy, mamy)
Oh mamy, mamy (mamy, mamy, mamy, mamy, mamy)
Oh mamy, mamy (mamy, mamy, mamy, mamy, mamy)
Oh mamy, mamy (mamy, mamy, mamy, mamy, mamy)

ما يفهمش هو القدر أنا واياه
قلبك يقلك أنا واياك
راني نستنى فيك، نستنى فيك
قلبك يقلك أنا واياك

Elle a trouvé son boss elle peut plus faire la maline
Je l'ai piqué elle disait qu'elle n'était pas libre
J'lui ai mis la pilule comme dans les sons de Fally
Ma chérie doucement je sens que tu paniques

J'ai pris son numéro, mais je l'ai pas appelé d'la semaine
Je fais le mec distant, j'laisse des vus, mais j'veux la connaître

Oh mamy, mamy (mamy, mamy, mamy, mamy, mamy)
Oh mamy, mamy (mamy, mamy, mamy, mamy, mamy)
Oh mamy, mamy (mamy, mamy, mamy, mamy, mamy)
Oh mamy, mamy (mamy, mamy, mamy, mamy, mamy)

Bolingo

Nur ein paar Minuten, ich hab's gecheckt
All ihre kleinen Laster entlarvt, all ihre Mimik
Ich hab die Pille rausgeholt, du hast gecheckt
Dass ich die Refrains, die Strophen und die Gimmicks gesungen habe

Bolingo motéma na nga eh
Das bist du und ich am Strand, wir brauchen nichts
Bolingo, motéma na nga eh
Ich sehe nur die innere Schönheit

Du bist so kitoko, du hast das Recht auf einen Skandal
Du sprichst mit dem Direktor, das ist nicht die Zentrale
Ich muss so dringend deinen Tanga sehen
Yeah, ich hab den Eindruck, du hörst mich nicht

Sie hat ihren Boss gefunden, sie kann nicht mehr die Schlaue spielen
Ich hab sie gestochen, sie sagte, sie sei nicht frei
Ich hab ihr die Pille gegeben wie in den Songs von Fally
Meine Liebe, langsam, ich spüre, dass du in Panik gerätst

Ich hab ihre Nummer bekommen, aber hab sie die ganze Woche nicht angerufen
Ich spiele den distanzierten Typen, lasse sie auf 'gelesen', aber ich will sie kennenlernen

Oh Mamy, Mamy (Mamy, Mamy, Mamy, Mamy, Mamy)
Oh Mamy, Mamy (Mamy, Mamy, Mamy, Mamy, Mamy)
Oh Mamy, Mamy (Mamy, Mamy, Mamy, Mamy, Mamy)
Oh Mamy, Mamy

Hoch hinaus, das ist es, was ich wollte, ich glaub, du liegst falsch
Welches Telefon, heh, ich brauch keinen Lügner
Weißt du eigentlich, dass ich die Frau sein kann, die du brauchst?
Ein Komplize wie du, ist das in meinem Leben etwas wert?

Wenn du dachtest, mein Schicksal zu sein, dann ist das gescheitert
Als du dich entscheiden musstest, hast du versagt
Du hättest es nur zugeben müssen
حبي [Habibi], du hättest es zugeben müssen

Er versteht es nicht, das Schicksal, ich und er
Dein Herz sagt dir, ich und du
Ich warte auf dich, warte auf dich
Dein Herz sagt dir, ich und du

Sie hat ihren Boss gefunden, sie kann nicht mehr die Schlaue spielen
Ich hab sie gestochen, sie sagte, sie sei nicht frei
Ich hab ihr die Pille gegeben wie in den Songs von Fally
Meine Liebe, langsam, ich spüre, dass du in Panik gerätst

Ich hab ihre Nummer bekommen, aber hab sie die ganze Woche nicht angerufen
Ich spiele den distanzierten Typen, lasse sie auf 'gelesen', aber ich will sie kennenlernen

Oh Mamy, Mamy (Mamy, Mamy, Mamy, Mamy, Mamy)
Oh Mamy, Mamy (Mamy, Mamy, Mamy, Mamy, Mamy)
Oh Mamy, Mamy (Mamy, Mamy, Mamy, Mamy, Mamy)
Oh Mamy, Mamy (Mamy, Mamy, Mamy, Mamy, Mamy)

Er versteht es nicht, das Schicksal, ich und er
Dein Herz sagt dir, ich und du
Ich warte auf dich, warte auf dich
Dein Herz sagt dir, ich und du

Sie hat ihren Boss gefunden, sie kann nicht mehr die Schlaue spielen
Ich hab sie gestochen, sie sagte, sie sei nicht frei
Ich hab ihr die Pille gegeben wie in den Songs von Fally
Meine Liebe, langsam, ich spüre, dass du in Panik gerätst

Ich hab ihre Nummer bekommen, aber hab sie die ganze Woche nicht angerufen
Ich spiele den distanzierten Typen, lasse sie auf 'gelesen', aber ich will sie kennenlernen

Oh Mamy, Mamy (Mamy, Mamy, Mamy, Mamy, Mamy)
Oh Mamy, Mamy (Mamy, Mamy, Mamy, Mamy, Mamy)
Oh Mamy, Mamy (Mamy, Mamy, Mamy, Mamy, Mamy)
Oh Mamy, Mamy (Mamy, Mamy, Mamy, Mamy, Mamy)