Текст и перевод песни Lartiste feat. Aymane Serhani - ANANIA

Aman aman aman
Aman aman aman
Tiridada da
Aya w hadi
F khatter li yhebbouna welli ykerhouna ga3
W nass El Massira
Hey, ya rja3 ya rja3 ya rja3
Welli hssed 3omro ma ytla3
Koulchi brdat l'walidin

Ghadi ndiha gawrya, k'hel rass k'haz 3lya
Nti le3aba jinnya, ya temma3a meblya
3aqlya anania eh eh eh, eh eh eh
Pourtant ana niya oh oh ho, oh oh oh
Ya khti wach jabek lya eh eh eh, eh eh eh
Ya khti wach jabek lya oh oh ho, oh oh oh

Ya rjal lghaba, kolkom keddaba
W la mmi la baba, w la mmi la baba
Khellouha khellouha, tzour chouwafa
Khellouha khellouha, yn3el bou cha3wada
J'ai pris des coups c'est vrai, mais tu sais, c'est rien
Le plus important, c'est de se relever
J'ai pris des coups c'est vrai, mais tu sais, c'est rien
Je te promets sérieux

Ghadi ndiha gawrya, k'hel rass k'haz 3lya
Nti le3aba jinnya, ya temma3a meblya
3aqlya anania eh eh eh, eh eh eh
Pourtant ana niya oh oh ho, oh oh oh
Ya khti wach jabek lya eh eh eh, eh eh eh
Ya khti wach jabek lya oh oh ho, oh oh oh

Eh mais tu fais quoi là, Youssef?
Je sais pas moi
Je peux faire du raï moi aussi, non?!
Haha, na na ça c'est mon domaine ça, laisse moi faire
Ah ok! vas-y fais voir

Rja3!
3achiq w 3achiqa, qissa mouchawiqa
3achiq w 3achiqa, qissa mouchawiqa
W ghadi, tetleg les cheveux noirs
Raha, aie kharja ce soir
La taille, la taille ki l'houta
Ghadi, nehbel ya lkhout
Yeah ça-y l'coup de cœur jani
Nbghiha kter men rouhi
3echqatni fel blass, sbabha dédicace
Loukan galbi kan pilote, jamais tessra la faute
Sayess sayess sayess, aya w la taille 40, nekhwi 3liha l'compte
Aha aha aha, aha aha aha
Aha aha aha, aha aha aha
Aha aha aha, aha aha aha
Sayess sayess sayess
Ya w khatini l'kdoub, t3acheqna l'gloub
Aha aha aha, aha aha aha
Aha aha aha

Ghadi ndiha gawrya, k'hel rass k'haz 3lya
Nti le3aba jinnya, ya temma3a meblya
3aqlya anania eh eh eh, eh eh eh
Pourtant ana niya oh oh ho, oh oh oh
Ya khti wach jabek lya eh eh eh, eh eh eh
Ya khti wach jabek lya oh oh ho, oh oh oh

Galbi rah yedreb
Aie galbi rah yedreb
Aie aie aie aie
Hla la la la la la
Aie aie aie aie aie aie
Hla la la la la la

Аман Аман Аман
Аман Аман Аман
Тиридада да
Айя у Хади
D khatter li yhebbouna welli ykerhouna ga3
У Насс Эль Массира
Эй, ya rja3 ya rja3 ya rja3
Велли хссед 3омро Ма итла3
Кулчи брдат л'валидин

Ghadi ndiha gawrya, k'HEL rass k'Haz 3lya
НТИ ле3аба джиння, я темма3а мебель
3aqlya anania eh eh eh, eh eh eh
Pourtant ana niya oh oh, oh oh oh
Ya khti wach jabek her-it eh eh eh, eh eh eh
Ya khti wach jabek her-it oh oh, oh oh oh

Ya rjal lghaba, kolkom keddaba
W la mmi la baba, w la mmi la baba
Келлуха, келлуха, ЦУР чувафа
Келлуха, келлуха, yn3el bou cha3wada
J'AI pris des Coupes c'est vrai, mais tu know, c'est rien
Le plus important, c'est de se relever
J'AI pris des Coupes c'est vrai, mais tu know, c'est rien
Je te promets sérieux

Ghadi ndiha gawrya, k'HEL rass k'Haz 3lya
НТИ ле3аба джиння, я темма3а мебель
3aqlya anania eh eh eh, eh eh eh
Pourtant ana niya oh oh, oh oh oh
Ya khti wach jabek her-it eh eh eh, eh eh eh
Ya khti wach jabek her-it oh oh, oh oh oh

Eh mais tu fais quoi là, Юссеф?
Я знаю pas moi
Je peux faire du raï moi aussi, non?!
Ха-ха, или даже ca c'est mon domain ça, laisse moi faire
О'кей! вы-и-фай любите смотреть!

Рджа3!
3achiq w 3achiqa, qissa mouchawiqa
3achiq w 3achiqa, qissa mouchawiqa
W ghadi, tetleg les cheveux noirs
Если, aie kharja ce soir
La taille, la taille ki l'HotA
Ghadi, nehbel ya lkhout
Yeah ça-y l'Coup de curur jani
Nbghiha kter men rouhi
3echqatni fel blass, sbabha dédicace
Loukan galbi KAN pilote, jamais tessra la faute
Sayess sayess sayess, aya w la taille 40, nekhwi 3liha l'compte
АХА АХА АХА, АХА АХА АХА
АХА АХА АХА, АХА АХА АХА
АХА АХА АХА, АХА АХА АХА
Сэйесс сэйесс сэйесс
Ya w khatini l'kdoub, t3acheqna l'gloub
АХА АХА АХА, АХА АХА АХА
Ага ага ага

Ghadi ndiha gawrya, k'HEL rass k'Haz 3lya
НТИ ле3аба джиння, я темма3а мебель
3aqlya anania eh eh eh, eh eh eh
Pourtant ana niya oh oh, oh oh oh
Ya khti wach jabek lya eh eh eh, eh eh eh
Ya khti wach jabek lya oh oh ho, oh oh oh

Гальби РАХ едреб
Эйе галби РАХ едреб
Ай ай ай ай ай
Хла ла ла ла ла ла
АИ АИ АИ АИ АИ АИ АИ
Хла ла ла ла ла ла