Lartiste feat. Hamidu - BONDY NORD - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lartiste feat. Hamidu - BONDY NORD




BONDY NORD
BONDY NORTH
À peine arrivé, c'est le zga, j'ai
As soon as I arrived, it's the zga, I
Sorti la guitare, levez les bras
Took out the guitar, raise your arms
Levez les bras, j'suis payé cher, abusez pas
Raise your arms, I'm paid a lot, don't abuse it
C'est parce que j'suis
It's because I'm here
Qu'y a des gros boules dans la te-boî
That there are big balls in the club
À peine arrivé, j'fous le zga, j'ai
As soon as I arrived, I put the zga, I
Sorti la guitare, levez les bras
Took out the guitar, raise your arms
Levez les bras, j'suis payé cher, abusez pas
Raise your arms, I'm paid a lot, don't abuse it
C'est parce que j'suis
It's because I'm here
Qu'y a des gros boules dans la te-boî
That there are big balls in the club
Twerke, twerke
Twerk, twerk
Lartiste baby, Bondy Nord, tu connais déjà, sale pute
Lartiste baby, Bondy North, you already know, dirty girl
On l'a fait à l'usure, on a piraté le truc
We did it by wearing down, we hacked the thing
On a taffé à l'usine, on a taffé chez le Turc
We worked in the factory, we worked at the Turk's
On a taffé dans la rue et on a mérité nos thunes
We worked in the street and we deserved our money
J'fais des ballons dans le club
I make balloons in the club
J'suis sous l'effet de la zeb
I'm under the effect of the zeb
Vas-y, fais l'fou, fais le thug
Go ahead, act crazy, act like a thug
Et tu finis dans le fleuve
And you end up in the river
J'suis sur la scène, t'es dans la Seine, quelle rime obscène
I'm on the stage, you're in the Seine, what an obscene rhyme
J'suis dans la reine, j'suis dans sa raie, t'es dans l'arène
I'm in the queen, I'm in her line, you're in the arena
Elle m'dit arrête, t'es sur arrêt, j'suis Ferrari
She tells me stop, you're under arrest, I'm Ferrari
Les vrais refrés se font très rares sur terre, akhi
Real refreshments are very rare on earth, akhi
J'marche seul depuis
I walk alone since
J'connais chaque parcelle d'ma ville
I know every bit of my city
J'connais ces garces bien faciles, pour ça que j'harcèle la zik
I know these easy girls, that's why I'm harassing the zik
C'est le NuDeal, l'ami
It's the NuDeal, my friend
C'est l'son d'la polygamie
It's the sound of polygamy
C'est l'son des Berbères fâchés, le son des Koulibaly
It's the sound of angry Berbers, the sound of Koulibaly
Khoya, le sang de la veine
Khoya, the blood of the vein
C'est le sang d'la famille
It's the blood of the family
J'oublierai jamais Makhlouf, Ousmane, Touki et Dany, khoya
I will never forget Makhlouf, Ousmane, Touki and Dany, khoya
À peine arrivé, c'est le zga, j'ai
As soon as I arrived, it's the zga, I
Sorti la guitare, levez les bras
Took out the guitar, raise your arms
Levez les bras, j'suis payé cher, abusez pas
Raise your arms, I'm paid a lot, don't abuse it
C'est parce que j'suis
It's because I'm here
Qu'y a des gros boules dans la te-boî
That there are big balls in the club
À peine arrivé, j'fous le zga, j'ai
As soon as I arrived, I put the zga, I
Sorti la guitare, levez les bras
Took out the guitar, raise your arms
Levez les bras, j'suis payé cher, abusez pas
Raise your arms, I'm paid a lot, don't abuse it
C'est parce que j'suis
It's because I'm here
Qu'y a des gros boules dans la te-boî
That there are big balls in the club
Twerke, twerke
Twerk, twerk
Hamidou Diallo, Bondy Nord,
Hamidou Diallo, Bondy North,
Tu m'connais pas encore, p'tite pute
You don't know me yet, little whore
On a déjà tué le match, pas encore compté les buts
We already killed the game, haven't counted the goals yet
On a rien lâché comme des pits
We didn't let go like pits
Ils ont bavé comme des chattes
They talked shit like pussies
Igo, ravale ta salive, j'vais coaguler sur tes pâtes
Igo, swallow your saliva, I'm gonna coagulate on your pasta
On a côtoyé l'Afrique, on a côtoyé la rue
We rubbed shoulders with Africa, we rubbed shoulders with the street
Morocco, Mauritania, Shaiya avec la niya
Morocco, Mauritania, Shaiya with the niya
J'suis dans l'thème, j'suis dans l'game
I'm in the theme, I'm in the game
Si j'te fume gros j'suis dans l'seum
If I smoke you big I'm in the sorrow
J'suis dans l'ciel, j'suis sous l'sol
I'm in the sky, I'm under the ground
Tu m'vois partout sauf en vrai
You see me everywhere except in real life
RDV en pixels, bientôt, j'excite des pucelles
Meet in pixels, soon, I excite virgins
Plus ça monte, plus ça t'gêne
The higher it goes, the more it bothers you
Bientôt, tu dors dans la Seine
Soon, you'll be sleeping in the Seine
Ouais, ouais, obligé d'leur faire du noir
Yeah, yeah, had to give them some black
Poukave, commission rogatoire
Poukave, letter rogatory
Tout c'que j'dirais, c'est pour ma poire
Anything I'd say is for my pear
J'rappe pas à l'interrogatoire
I don't rap at the interrogation
Ouais, ouais, nan, nan
Yeah, yeah, no, no
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
À peine arrivé, c'est le zga, j'ai
As soon as I arrived, it's the zga, I
Sorti la guitare, levez les bras
Took out the guitar, raise your arms
Levez les bras, j'suis payé cher, abusez pas
Raise your arms, I'm paid a lot, don't abuse it
C'est parce que j'suis
It's because I'm here
Qu'y a des gros boules dans la te-boî
That there are big balls in the club
À peine arrivé, j'fous le zga, j'ai
As soon as I arrived, I put the zga, I
Sorti la guitare, levez les bras
Took out the guitar, raise your arms
Levez les bras, j'suis payé cher, abusez pas
Raise your arms, I'm paid a lot, don't abuse it
C'est parce que j'suis
It's because I'm here
Qu'y a des gros boules dans la te-boî
That there are big balls in the club
Twerke, twerke
Twerk, twerk





Авторы: Youssef Akdim, Ayoub Atfi, Hamidu Diallo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.