Abdos fessiers - Bonus Track - Lartiste перевод на немецкий

Abdos fessiers - Bonus Track

Avant c'était la ve-ca, avec Bakary et Messaoud
Maintenant c'est Crillon Georges V, avec Qataris et des Saoud'
Elle est très très loin de Kaboul, et des tremblements de terre
De la famine dans le monde
Elle ne s'inquiète que pour son gros derrière
C'qu'elle veut c'est fumer toutes ses adversaires
Faire bander toute l'atmosphère
Attirer sur elle toutes les lumières
Qu'on dise que pour elle des équipes s'allument
Mais, fais attention cousine, y'a l'revers de la médaille
Ton pigeon préféré vient justement de rentrer de Thaï'
Tu lui as tout fait, vraiment tout fait
Voilà j'vous épargne tous les détails
Il t'a offert une MST, quelques diamants et il rentre à Dubaï

Abdos fessiers, abdos fessiers
C'est les billets, les billets, les métiers qui rentrent
Abdos fessiers, abdos fessiers
Le ke-zou c'est has-been c'est comme la danse du ventre
Abdos fessiers, abdos fessiers
Madame ne bouge que sur des grosses basses
Abdos fessiers, dîtes à ces messieurs
Que madame ne côtoie que des grosses liasses

Elle bosse sur Vine, Vine, Vine, Vine
Bela, bela, bela, bela
Elle va ni à Sousse ni à Saïdia
Madame elle va à Marbella
Elle tire plus sur des joints
Elle sniffe des rails, vuvuzela
Et vous vous êtes là, vous parlez d'elle
Comme si c'était je n'sais pas quoi
Mais poto elle est dans l'turfu
Ah oui j'avais oublié, comme vous avez oublié
Qu'on avait tous le même calendrier
Pas les mêmes liasses mais sûrement les billets
Mais où va-t-on babié? J'espère que t'as pas oublié
Moi-même j'fais d'la zik' et j'ai peur de griller
Elle veut finir dans les jacu-cu
J'rentre à peine elle fait déjà coucou
Elle veut que j'lui fasse comme John Kokou
Elle bouge de fou moi j'aime beaucoup

Abdos fessiers, abdos fessiers
C'est les billets, les billets, les métiers qui rentrent
Abdos fessiers, abdos fessiers
Le ke-zou c'est has-been c'est comme la danse du ventre
Abdos fessiers, abdos fessiers
Madame ne bouge que sur des grosses basses
Abdos fessiers, dîtes à ces messieurs
Que madame ne côtoie que des grosses liasses

Bauchmuskeln Po - Bonus Track

Früher war es die Hood, mit Bakary und Messaoud
Jetzt ist es Crillon Georges V, mit Katarern und Saudis
Sie ist sehr, sehr weit weg von Kabul und von Erdbeben
Vom Hunger in der Welt
Sie sorgt sich nur um ihren dicken Hintern
Was sie will, ist alle ihre Gegnerinnen auszustechen
Die ganze Atmosphäre heiß machen
Alle Lichter auf sich ziehen
Dass man sagt, dass sich für sie ganze Cliquen anlegen
Aber pass auf, Cousine, es gibt die Kehrseite der Medaille
Dein Lieblings-Naivling ist gerade aus Thailand zurückgekommen
Du hast ihm alles angetan, wirklich alles
So, ich erspare euch all die Details
Er hat dir eine Geschlechtskrankheit geschenkt, ein paar Diamanten und fliegt zurück nach Dubai

Bauchmuskeln Po, Bauchmuskeln Po
Das sind die Scheine, die Scheine, das Geld, das reinkommt
Bauchmuskeln Po, Bauchmuskeln Po
Der Zouk ist out, das ist wie Bauchtanz
Bauchmuskeln Po, Bauchmuskeln Po
Madame bewegt sich nur zu fetten Bässen
Bauchmuskeln Po, sagt diesen Herren
Dass Madame nur mit dicken Geldbündeln verkehrt

Sie arbeitet auf Vine, Vine, Vine, Vine
Bela, bela, bela, bela
Sie fährt weder nach Sousse noch nach Saïdia
Madame fährt nach Marbella
Sie zieht nicht mehr an Joints
Sie zieht Lines, Vuvuzela
Und ihr seid da, ihr redet über sie
Als ob sie sonst wer wäre
Aber Kumpel, sie ist in der Zukunft
Ah ja, ich hatte vergessen, so wie ihr vergessen habt
Dass wir alle denselben Kalender hatten
Nicht dieselben Bündel, aber sicher die gleichen Scheine
Aber wohin gehen wir, Baby? Ich hoffe, du hast nicht vergessen
Ich selbst mache Musik und habe Angst, aufzufliegen
Sie will im Jacuzzi enden
Ich komme kaum rein, da macht sie schon Kuckuck
Sie will, dass ich es ihr mache wie John Kokou
Sie bewegt sich verrückt, ich mag das sehr

Bauchmuskeln Po, Bauchmuskeln Po
Das sind die Scheine, die Scheine, das Geld, das reinkommt
Bauchmuskeln Po, Bauchmuskeln Po
Der Zouk ist out, das ist wie Bauchtanz
Bauchmuskeln Po, Bauchmuskeln Po
Madame bewegt sich nur zu fetten Bässen
Bauchmuskeln Po, sagt diesen Herren
Dass Madame nur mit dicken Geldbündeln verkehrt