Текст и перевод песни Lartiste - Abdos fessiers - Bonus Track

Abdos fessiers - Bonus Track

Avant c'était la ve-ca, avec Bakary et Messaoud
Maintenant c'est Crillon Georges V, avec Qataris et des Saoud'
Elle est très très loin de Kaboul, et des tremblements de terre
De la famine dans le monde
Elle ne s'inquiète que pour son gros derrière
C'qu'elle veut c'est fumer toutes ses adversaires
Faire bander toute l'atmosphère
Attirer sur elle toutes les lumières
Qu'on dise que pour elle des équipes s'allument
Mais, fais attention cousine, y'a l'revers de la médaille
Ton pigeon préféré vient justement de rentrer de Thaï'
Tu lui as tout fait, vraiment tout fait
Voilà j'vous épargne tous les détails
Il t'a offert une MST, quelques diamants et il rentre à Dubaï

Abdos fessiers, abdos fessiers
C'est les billets, les billets, les métiers qui rentrent
Abdos fessiers, abdos fessiers
Le ke-zou c'est has-been c'est comme la danse du ventre
Abdos fessiers, abdos fessiers
Madame ne bouge que sur des grosses basses
Abdos fessiers, dîtes à ces messieurs
Que madame ne côtoie que des grosses liasses

Elle bosse sur Vine, Vine, Vine, Vine
Bela, bela, bela, bela
Elle va ni à Sousse ni à Saïdia
Madame elle va à Marbella
Elle tire plus sur des joints
Elle sniffe des rails, vuvuzela
Et vous vous êtes là, vous parlez d'elle
Comme si c'était je n'sais pas quoi
Mais poto elle est dans l'turfu
Ah oui j'avais oublié, comme vous avez oublié
Qu'on avait tous le même calendrier
Pas les mêmes liasses mais sûrement les billets
Mais où va-t-on babié? J'espère que t'as pas oublié
Moi-même j'fais d'la zik' et j'ai peur de griller
Elle veut finir dans les jacu-cu
J'rentre à peine elle fait déjà coucou
Elle veut que j'lui fasse comme John Kokou
Elle bouge de fou moi j'aime beaucoup

Abdos fessiers, abdos fessiers
C'est les billets, les billets, les métiers qui rentrent
Abdos fessiers, abdos fessiers
Le ke-zou c'est has-been c'est comme la danse du ventre
Abdos fessiers, abdos fessiers
Madame ne bouge que sur des grosses basses
Abdos fessiers, dîtes à ces messieurs
Que madame ne côtoie que des grosses liasses

Abs Workout - Bonus Track

Once it was the ve-ca, with Bakary and Messaoud
Now it's Crillon Georges V, with Qataris and Saoud'
She is very, very far from Kabul, and earthquakes
From hunger in the world
She only worries about her big butt
What she wants is to smoke all opponents
To make all the atmosphere tense
To attract on her all the lights
That it is said that teams light up for her
But, pay attention cousin, there's the other side of the coin
Your favorite pigeon has just come back from Thailand
You did everything to him, really everything
Here I spare you all the details
He gave you an STD, some diamonds and he goes back to Dubai

Abs workout, abs workout
It's the tickets, the tickets, the jobs that come in
Abs workout, abs workout
Ke-zou is has-been it's like belly dance
Abs workout, abs workout
Madam moves only on big bass
Abs workout, tell these gentlemen
That madam only rubs shoulders with big banknotes

She works on Vine, Vine, Vine, Vine
Bela, bela, bela, bela
She neither goes to Sousse nor Saïdia
Madam she goes to Marbella
She smokes more joints
She snorts rails, vuvuzela
And you are there, you guys talk about her
As if it was I don't know what
But buddy she is in action
Oh yes I forgot, as you forgot
That we all had the same calendar
Not the same cash but surely the notes
But where are we going baby? I hope you haven't forgotten
I myself make music and I'm afraid of burning
She wants to end up in the jacuzzi
I barely come back and she already says hello
She wants me to do her like John Kokou
She moves crazy I like it very much

Abs workout, abs workout
It's the tickets, the tickets, the jobs that come in
Abs workout, abs workout
Ke-zou is has-been it's like belly dance
Abs workout, abs workout
Madam moves only on big bass
Abs workout, tell these gentlemen
That madam only rubs shoulders with big banknotes