Текст и перевод песни Lartiste - Donde Cuando
Lartiste
baby
Мастер-ребенок
Purple
Money
Фиолетовые
Деньги
La
nuit
tu
fais
des
cauchemars,
on
fait
des
rodéos
Ночью
тебе
снятся
кошмары,
мы
устраиваем
родео.
Démarre
le
fer
vite,
évite
la
Mondéo
Запускай
железо
быстро,
избегай
мира
Dans
c'game
de
merde,
tout
l'monde
est
haut
В
этой
дерьмовой
игре
все
высоко
Vie
d'prince,
vie
d'château
dans
les
vidéos
Жизнь
принца,
жизнь
замка
в
видео
Tout
ça
pour
ça,
gratter
une
boussa
И
все
из-за
этого,
царапая
Буссу
Lâcher
du
floussa,
pour
les
couscoussa
Избавьтесь
от
суеты,
ради
кускуса
Oh
merde!
Ca
c'est
pour
mes
p'tites
créatures
О,
черт!
Это
для
моих
маленьких
созданий.
J'monte
sur
scène
et
j'remonte
la
température
Я
выхожу
на
сцену
и
поднимаю
температуру
Tu
m'connais
c'est
dans
ma
nature
d'foutre
le
feu
Ты
меня
знаешь,
это
в
моей
натуре-разжигать
огонь.
J'fais
danser
les
vieux,
les
tipeu,
sauve
qui
peut
Я
заставляю
стариков
танцевать,
я
заставляю
их
танцевать,
спасаю
тех,
кто
может
J'ramène
le
sunshine,
même
qu'il
pleut
Я
возвращаю
солнце,
даже
когда
идет
дождь.
Si
ton
mec
veut
plus
qu'tu
m'écoutes,
ma
belle,
quitte-le
Если
твой
парень
больше
хочет,
чтобы
ты
меня
выслушала,
красавица,
оставь
его.
Parce
qu'un
bonhomme,
ça
se
fait
rare
Потому
что
парень-это
редкость.
Combien
sont
vraiment
positifs?
Сколько
из
них
действительно
положительные?
J'fais
pas
d'théâtre,
pas
d'opéra
Я
не
занимаюсь
ни
театром,
ни
оперой
J'reste
sincère,
tu
racontes
ta
iv'
Я
остаюсь
искренним,
ты
рассказываешь
свою
капельницу.
¿ Donde,
cuando?
Донде,
куандо?
Les
maquerelles
veulent
tout
savoir
Скумбрии
хотят
знать
все
J'vais
leur
montrer
mon
cambo
Я
покажу
им
свой
камбуз
Ferme-la,
ramène
à
boire
Заткнись,
принеси
еще
попить.
¿ Donde,
cuando?
Донде,
куандо?
Les
maquerelles
veulent
tout
savoir
Скумбрии
хотят
знать
все
J'vais
leur
montrer
mon
cambo
Я
покажу
им
свой
камбуз
Ferme-la,
ramène
à
boire
Заткнись,
принеси
еще
попить.
C'est
le
king
de
la
fiesta,
technique
comme
Iniesta
Он
король
фиесты,
техничный,
как
Иньеста
Même
avec
un
costar,
j'fais
jamais
la
re-sta
Даже
с
напарником
я
никогда
не
занимаюсь
переподготовкой
Mais
fait
pas
le
bonhomme,
j'suis
bipolaire,
j'pourrais
être
malhonnête
Но
не
делай
этого,
я
биполярный,
я
могу
быть
нечестным.
Malgré
qu'tu
vas
déballonner,
j'suis
rare
comme
un
marioné
Несмотря
на
то,
что
ты
собираешься
распаковывать
вещи,
я
редко
бываю
марионеткой
J'affole
les
barreaux,
mais
tout
l'monde
veut
régner
sur
la
Gaule
Я
с
ума
схожу
по
решетке,
но
все
хотят
править
Галлией
Donc
aujourd'hui,
pour
être
crédible,
faut
avoir
fait
d'la
taule!
Так
что
сегодня,
чтобы
быть
правдоподобным,
нужно
быть
в
тюрьме!
O.K,
donc
j'ai
rien
compris
Ладно,
так
что
я
ничего
не
понял
J'passe
le
salam
à
mes
frères
en
son-pri
Я
передаю
Салям
своим
братьям
в
его-при
Qui
n'ont
pas
choisi
ce
destin
noirci
Кто
не
выбрал
эту
почерневшую
судьбу
Les
autres
j'les
baise
avec
courtoisie
Других
я
поцелую
с
вежливостью
J'viens
du
9.3,
chez
moi
c'est
la
jungle
Я
из
9.3,
у
меня
дома
джунгли.
On
est
jeune,
tarés,
grande
gueule
Мы
молоды,
чокнутые,
здоровенные.
Danse
sur
mes
single
Танцуй
на
моем
сингле
Roule
pour
le
purple
Катись
за
фиолетовым
¿ Donde,
cuando?
Донде,
куандо?
Les
maquerelles
veulent
tout
savoir
Скумбрии
хотят
знать
все
J'vais
leur
montrer
mon
cambo
Я
покажу
им
свой
камбуз
Ferme-la,
ramène
à
boire
Заткнись,
принеси
еще
попить.
¿ Donde,
cuando?
Донде,
куандо?
Les
maquerelles
veulent
tout
savoir
Скумбрии
хотят
знать
все
J'vais
leur
montrer
mon
cambo
Я
покажу
им
свой
камбуз
Ferme-la,
ramène
à
boire
Заткнись,
принеси
еще
попить.
¿ Donde,
cuando?
Донде,
куандо?
¿ Donde,
cuando?
Донде,
куандо?
¿ Donde,
cuando?
Донде,
куандо?
¿ Donde,
cuando?
Донде,
куандо?
¿ Donde,
cuando?
Донде,
куандо?
Les
maquerelles
veulent
tout
savoir
Скумбрии
хотят
знать
все
J'vais
leur
montrer
mon
cambo
Я
покажу
им
свой
камбуз
Ferme-la,
ramène
à
boire
Заткнись,
принеси
еще
попить.
¿ Donde,
cuando?
Донде,
куандо?
Les
maquerelles
veulent
tout
savoir
Скумбрии
хотят
знать
все
J'vais
leur
montrer
mon
cambo
Я
покажу
им
свой
камбуз
Ferme-la,
ramène
à
boire
Заткнись,
принеси
еще
попить.
¿ Donde,
cuando?
Донде,
куандо?
Les
maquerelles
veulent
tout
savoir
Скумбрии
хотят
знать
все
J'vais
leur
montrer
mon
cambo
Я
покажу
им
свой
камбуз
Ferme-la,
ramène
à
boire
Заткнись,
принеси
еще
попить.
¿ Donde,
cuando?
Донде,
куандо?
Les
maquerelles
veulent
tout
savoir
Скумбрии
хотят
знать
все
J'vais
leur
montrer
mon
cambo
Я
покажу
им
свой
камбуз
Ferme-la,
ramène
à
boire
Заткнись,
принеси
еще
попить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dr
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.