Jamais abandonner - Lartiste перевод на немецкий

Jamais abandonner

J'ai jamais rasé les murs
Moi j'y allais quand ça tapait dur
T'façon y'avait tous mes gars sûrs
On perd pas nos couilles nan j'te rassure
Y'a qu'les traîtres que j'ai pas vus venir
Combien d'temps j'vais encore tenir?
Est-c'que ma conscience va me retenir?
Vu qu'on part tous sans revenir
Je sais c'qu'ils veulent ils veulent que je lâche
Mais ça c'est dead
J'suis plus fort que ces fils de lâche
Et ça c'est vrai
All eyes on me, c'est pas d'ma faute
Elle m'trouve gnon-mi, il veut ma côte
Moi j'vise le llion-mi pour moi et mes potes
Et qu'mon se-fil grandisse sur la côte

Moi j'n'ai jamais abandonné
Jamais abandonné
Même quand les problèmes me pendaient au nez
J'me suis toujours cramponné
Ils sont couronnés c'est des gros bonnets
J'suis ni ému ni impressionné
J'ai pris des coups j'suis un peu sonné
Mais j'n'ai jamais abandonné

J'appuie sur pause, j'revois ma vie
Jai des putains de flashbacks
Dans mes ches-po c'était la Somalie
Pendant qu'les voisins pétaient l'barbac
Arabes et Blacks parqués dans un appart'
On voulait le monde comme ce con d'bon appart'
Un équipage sans navire et sans carte
Mais on avait les couilles et les principes de Sparte
On a rappé, rappé, gratté, taffé
Clope, café, clope, café
Le shit et la beuh ont bousillé ma santé
Putain d'merde j'suis en train d'déchanter
J'ai vu des potos vite disjoncter
Partir, revenir, les plombs ont sauté
Le taf y'a pas, on est boycottés
Obligés d'voler pour s'alimenter
Vite la caisse, vite la caisse
Vide ta mère j'veux pas la pièce
J'm'en bats les couilles d'tes fesses
J'suis venu pour l'espèce

Moi j'n'ai jamais abandonné
Jamais abandonné
Même quand les problèmes me pendaient au nez
J'me suis toujours cramponné
Ils sont couronnés c'est des gros bonnets
J'suis ni ému ni impressionné
J'ai pris des coups j'suis un peu sonné
Mais j'n'ai jamais abandonné

J'ai lancé l'délire ils sont passé devant
J'ai fermé ma gueule, j'ai serré les dents
J'ai pas vendu un disque mais j'les fais ser-dan
On m'a appelé dans toute la ce-Fran
J'dors plus je bosse intensément
Cet album est meilleur que le précédent
XXX dépassé
Vous en faites pas je n'fais que passer
XXX dépassé
Vous en faites pas je n'fais que passer
J'suis venu pour les terrasser
Tous ces mythos forceurs y'en a assez

Moi j'n'ai jamais abandonné
Jamais abandonné
Même quand les problèmes me pendaient au nez
J'me suis toujours cramponné
Ils sont couronnés c'est des gros bonnets
J'suis ni ému ni impressionné
J'ai pris des coups j'suis un peu sonné
Mais j'n'ai jamais abandonné

Niemals aufgeben

Ich habe mich nie an den Wänden gedrückt
Ich ging hin, wenn es hart zuging
Außerdem waren alle meine echten Jungs da
Wir verlieren unseren Mut nicht, nein, ich beruhige dich
Nur die Verräter habe ich nicht kommen sehen
Wie lange werde ich noch durchhalten?
Wird mein Gewissen mich zurückhalten?
Da wir alle gehen, ohne zurückzukommen
Ich weiß, was sie wollen, sie wollen, dass ich aufgebe
Aber das ist gelaufen
Ich bin stärker als diese Söhne von Feiglingen
Und das ist wahr
Alle Augen auf mich, das ist nicht meine Schuld
Sie findet mich süß, er will meinen Status
Ich ziele auf die Million für mich und meine Kumpels
Und dass mein Sohn an der Küste aufwächst

Ich habe niemals aufgegeben
Niemals aufgegeben
Selbst als mir die Probleme an der Nase hingen
Habe ich mich immer festgeklammert
Sie sind gekrönt, es sind die großen Tiere
Ich bin weder gerührt noch beeindruckt
Ich habe Schläge eingesteckt, bin ein bisschen benommen
Aber ich habe niemals aufgegeben

Ich drücke auf Pause, sehe mein Leben Revue passieren
Ich habe verdammte Flashbacks
In meinen Taschen war Somalia
Während die Nachbarn grillten
Araber und Schwarze in einer Wohnung zusammengepfercht
Wir wollten die Welt wie dieser Idiot Bonaparte
Eine Crew ohne Schiff und ohne Karte
Aber wir hatten die Eier und die Prinzipien von Sparta
Wir haben gerappt, gerappt, geschrieben, gearbeitet
Kippe, Kaffee, Kippe, Kaffee
Das Shit und das Gras haben meine Gesundheit ruiniert
Verdammte Scheiße, ich werde gerade desillusioniert
Ich habe Kumpels gesehen, die schnell durchgedreht sind
Weggehen, zurückkommen, die Sicherungen sind durchgebrannt
Arbeit gibt es nicht, wir werden boykottiert
Gezwungen zu stehlen, um uns zu ernähren
Schnell die Kasse, schnell die Kasse
Leere deine Mutter, ich will nicht das Kleingeld
Deine Ärsche sind mir scheißegal
Ich bin wegen der Kohle gekommen

Ich habe niemals aufgegeben
Niemals aufgegeben
Selbst als mir die Probleme an der Nase hingen
Habe ich mich immer festgeklammert
Sie sind gekrönt, es sind die großen Tiere
Ich bin weder gerührt noch beeindruckt
Ich habe Schläge eingesteckt, bin ein bisschen benommen
Aber ich habe niemals aufgegeben

Ich habe den Trend gestartet, sie sind vorbeigezogen
Ich habe meine Fresse gehalten, die Zähne zusammengebissen
Ich habe keine Platte verkauft, aber ich bringe sie zum Tanzen
Man hat mich in ganz Frankreich angerufen
Ich schlafe nicht mehr, ich arbeite intensiv
Dieses Album ist besser als das vorherige
XXX überholt
Macht euch keine Sorgen, ich bin nur auf der Durchreise
XXX überholt
Macht euch keine Sorgen, ich bin nur auf der Durchreise
Ich bin gekommen, um sie fertigzumachen
All diese Blender und Aufschneider, es reicht

Ich habe niemals aufgegeben
Niemals aufgegeben
Selbst als mir die Probleme an der Nase hingen
Habe ich mich immer festgeklammert
Sie sind gekrönt, es sind die großen Tiere
Ich bin weder gerührt noch beeindruckt
Ich habe Schläge eingesteckt, bin ein bisschen benommen
Aber ich habe niemals aufgegeben