Текст и перевод песни Lartiste - Liaisons Dangereuses

Double X on the track bitch

Rien qu'on se fait la guerre c'est systématique
Combien du temps va durer ce game?
Tu dis que je te déteste mais au fond t'es ma vie
Avec le temps seras-tu la même?
Rien qu'on se fait la guerre c'est systématique
Combien du temps va durer ce game?
Tu dis que je te déteste mais au fond t'es ma vie
Avec le temps seras-tu la même?
On se fait du tort, on se fait du mal
On se fait du tort, on se fait du mal
On se fait du tort, on se fait du mal
On se fait du tort, on se fait du mal

J'aurais voulais te le dire mais sans le manque du respect
Mais tu t'es mis en face et t'as voulu me tester
Tu voulais partir, pourquoi t'es resté?
Tu veux sauver les meubles ou sauver les aspects?
Tu peux pas la fermer et passer l'aspi'
Tu dis que je t'ettoufe moi aussi faut q'j'respire
Il me faut de l'air, on se fait du tort, bientôt c'est mort

Rien qu'on se fait la guerre c'est systématique
Combien du temps va durer ce game?
Tu dis que je te déteste mais au fond t'es ma vie
Avec le temps seras-tu la même?
Rien qu'on se fait la guerre c'est systématique
Combien du temps va durer ce game?
Tu dis que je te déteste mais au fond t'es ma vie
Avec le temps seras-tu la même?
On se fait du tort, on se fait du mal
On se fait du tort, on se fait du mal
On se fait du tort, on se fait du mal
On se fait du tort, on se fait du ma

Comment j'ai pu laisser les gens parler, se mettre entre nous deux?
Entre nous deux yeah
Comment tu fais pour les écouter tu sais que je ne vis pas pour eux
Je ne vis pas pour eux
Et plus le temps avance et plus tu t'éloignes
Oui tu t'éloignes, t'es parti des mois, t'es parti des mois
Oui t'es parti des mois
J'ai pensé à toi, que Dieu m'en témoigne
Et quand tu souris le soleil n'est pas loin
Et la nuit les étoiles n'en pensent pas moins
T'es mon héritage mon patrimoine
Et quand tu t'éloignes je ne suis plus très moi

Je demande à cesser le feu
On va se perdre, on va se gacher
Je promets de penser pour deux
D'être présent, de ne plus me facher
Je ferais des efforts si t'en fais
Ainsi va la vie des adultes
Je ferais des efforts si t'en fais

Rien qu'on se fait la guerre c'est systématique
Combien du temps va durer ce game?
Tu dis que je te déteste mais au fond t'es ma vie
Avec le temps seras-tu la même?
Rien qu'on se fait la guerre c'est systématique
Combien du temps va durer ce game?
Tu dis que je te déteste mais au fond t'es ma vie
Avec le temps seras-tu la même?
On se fait du tort, on se fait du mal
On se fait du tort, on se fait du mal
On se fait du tort, on se fait du mal
On se fait du tort, on se fait du ma

Двойной х на трассе сука

Ничего то война-это систематический
Как долго продлится эта игра?
Ты говоришь, что я тебя ненавижу, но в глубине души ты-моя жизнь.
Со временем ты станешь такой же?
Ничего то война-это систематический
Как долго продлится эта игра?
Ты говоришь, что я тебя ненавижу, но в глубине души ты-моя жизнь.
Со временем ты станешь такой же?
Мы обижаем друг друга, мы обижаем друг друга.
Мы обижаем друг друга, мы обижаем друг друга.
Мы обижаем друг друга, мы обижаем друг друга.
Мы обижаем друг друга, мы обижаем друг друга.

Я бы хотел тебе это сказать, но без неуважения.
Но ты встал напротив меня и хотел проверить меня.
Ты хотел уйти, почему остался?
Ты хочешь спасти мебель или спасти вещи?
Ты не можешь закрыть ее и пропустить Аспи.
Ты говоришь, что я тоже люблю тебя, мне нужно дышать.
Мне нужен воздух, мы обижаемся друг на друга, скоро все будет кончено.

Ничего то война-это систематический
Как долго продлится эта игра?
Ты говоришь, что я тебя ненавижу, но в глубине души ты-моя жизнь.
Со временем ты станешь такой же?
Ничего то война-это систематический
Как долго продлится эта игра?
Ты говоришь, что я тебя ненавижу, но в глубине души ты-моя жизнь.
Со временем ты станешь такой же?
Мы обижаем друг друга, мы обижаем друг друга.
Мы обижаем друг друга, мы обижаем друг друга.
Мы обижаем друг друга, мы обижаем друг друга.
Мы обижаем друг друга, мы обижаем друг друга.

Как я могла позволить людям говорить, встать между нами двумя?
Между нами двумя да
Как ты их слушаешь, ты знаешь, что я живу не для них
Я живу не для них
И чем дальше идет время, тем дальше ты уходишь
Да, ты уходишь, ты ушел из месяцев, ты ушел из месяцев
Да, тебя не было несколько месяцев.
Я думал о тебе, да засвидетельствует мне Бог
И когда ты улыбаешься, солнце не за горами
И ночью звезды не думают об этом меньше
Ты мое наследие, мое наследие.
И когда ты уходишь, я перестаю быть собой.

Я прошу прекратить огонь
Мы потеряемся, мы потеряемся.
Я обещаю думать за двоих
Чтобы присутствовать, чтобы больше не плевать на меня.
Я приложу усилия, если ты не против.
Так идет жизнь взрослых
Я приложу усилия, если ты не против.

Ничего то война-это систематический
Как долго продлится эта игра?
Ты говоришь, что я тебя ненавижу, но в глубине души ты-моя жизнь.
Со временем ты станешь такой же?
Ничего то война-это систематический
Как долго продлится эта игра?
Ты говоришь, что я тебя ненавижу, но в глубине души ты-моя жизнь.
Со временем ты станешь такой же?
Мы обижаем друг друга, мы обижаем друг друга.
Мы обижаем друг друга, мы обижаем друг друга.
Мы обижаем друг друга, мы обижаем друг друга.
Мы обижаем друг друга, мы обижаем друг друга.