Текст и перевод песни Lartiste - Pas pousser
On
est
gentils
mais
faut
pas
pousser
Мы
добрые,
но
не
должны
давить.
J'fume
pour
arrêter
d'tousser
Я
курю,
чтобы
перестать
кашлять
Un
peu
nerveux,
un
peu
émoussé
Немного
нервный,
немного
тупой
Ce
soir
j'ai
une
forte
envie
d'mousser
Сегодня
вечером
у
меня
сильное
желание
намазаться
Dès
qu'on
arrive,
un
changement
climatique
Как
только
мы
приедем,
изменение
климата
Ma
clique
et
moi
on
est
vraiment
magiques
Моя
клика
и
я
действительно
волшебны
Dès
qu'elle
nous
voit,
ta
gow
rapplique
Как
только
она
нас
увидит,
твоя
голова
сразу
же
позвонит.
*Sifflement*
C'est
automatique
* Свист
* это
автоматически
C'est
la
vie
d'artiste,
le
village
acoustique
Это
жизнь
художника,
акустическая
деревня
Penses-tu
que
c'est
factice?
Demande
à
ta
cousine
Ты
думаешь,
это
фикция?
Спроси
свою
кузину
Tu
parles
de
moi?
Ca
c'est
la
jalousie
Ты
говоришь
обо
мне?
Это
ревность.
Chacune
de
mes
rimes
est
un
coup
de
fusil
Каждая
моя
рифма-это
выстрел
из
винтовки
Ferme
ta
gueule
(oh),
laisse
moi
faire
Заткнись
(о),
позволь
мне
это
сделать
Que
toutes
tes
garces
se
mettent
à
terre
Пусть
все
твои
суки
свалятся
на
землю.
J'vais
mettre
un
terme
à
tous
vos
blablas
Я
положу
конец
всем
вашим
болтовням.
J'vais
tous
les
baiser,
sans
viagra
Я
их
всех
поцелую,
без
виагры
Les
tainp'
elles
parlent,
ça
d'vient
grave
Когда
они
разговаривают,
это
очень
серьезно.
Obligé
d'faire
la
hagra
Вынужден
делать
хагру
Les
costauds
parlent,
c'est
pas
grave
Здоровяки
болтают,
ничего
страшного.
On
a
les
trucs
qui
font
brah
brah
brah
У
нас
есть
вещи,
которые
делают
бра-бра-бра-бра
On
est
gentils
mais
faut
pas
pousser
Мы
добрые,
но
не
должны
давить.
J'fume
pour
arrêter
d'tousser
Я
курю,
чтобы
перестать
кашлять
Un
peu
nerveux,
un
peu
émoussé
Немного
нервный,
немного
тупой
Ce
soir
j'ai
une
forte
envie
d'mousser
Сегодня
вечером
у
меня
сильное
желание
намазаться
T'as
braqué
un
convoi?
(Ma
bite)
Ты
ограбил
конвой?
(Мой
член)
Tu
touches
que
d'la
peufra?
(Ma
bite)
Ты
прикасаешься
только
к
фуфре?
(Мой
член)
Tu
gères
les
ptits
d'chez
toi?
(Ma
bite)
Ты
управляешь
домашними
животными
из
своего
дома?
(Мой
член)
Tu
tiens
pas
2 secondes
là
où
j'habite
Ты
не
продержишься
2 секунды
там,
где
я
живу.
Victime
sous
estime,
tu
meurs
dans
l'film
Жертва,
которую
недооценивают,
ты
умираешь
в
фильме
J'traîne
avec
espèces
rarissimes
Я
тусуюсь
с
редкими
видами
Les
poucaves,
les
poucaves,
les
poucaves,
les
poucaves
Дюймовочки,
Дюймовочки,
Дюймовочки,
Дюймовочки
Font
des
appels
anonymes
Делайте
анонимные
звонки
On
est
gentils,
mais
faut
pas
pousser
Мы
добрые
люди,
но
не
должны
давить.
Tu
m'connais
pas,
faut
pas
m'toucher
Ты
меня
не
знаешь,
Не
прикасайся
ко
мне.
T'as
une
paire
d'As?
Faut
pas
t'coucher
У
тебя
есть
пара
тузов?
Не
надо
ложиться
спать.
Tu
m'regardes
mal?
Faut
pas
loucher
Ты
плохо
смотришь
на
меня?
Не
надо
щуриться.
Bang
bang
pow,
tu
connais
ma
gimmick
Банг
банг
Пау,
ты
знаешь
мой
трюк
Y'a
les
authentiques
et
ceux
qui
imitent
Есть
подлинные
и
те,
кто
подражает
J'dis
pas
qu'ils
sont
nuls,
loin
de
là!
Я
не
говорю,
что
они
отстойные,
далеко
не
так!
Mais
bon,
moi,
j'ai
aucune
limite!
Но
эй,
у
меня
нет
ограничений!
93,
je
porte
le
flambeau
(Les
salopes
au
carreau!)
(Je
porte
le
flambeau!)
93,
я
несу
факел
(суки
с
плиткой!)
(я
несу
факел!)
Que
des
soldats
équipés
comme
Rambo
(Équipés
comme
Rambo!)
Только
солдаты,
экипированные
как
Рэмбо
(экипированные
как
Рэмбо!)
J'mange
le
couscous
avec
sauce
Cambo'
Я
ем
кускус
с
соусом
Камбо'
J'suis
l'rebeu
l'plus
kitoko
Я
самый
настоящий
ребе
китоко.
C'est
pour
tous
mes
3arbi,
tous
mes
mogow'
Это
для
всех
моих
3arbi,
всех
моих
могов'
Et
tous
mes
gwers
pétés
au
porto'
И
все
мои
слезы
были
выпиты
в
порту.
On
est
gentils
mais
faut
pas
pousser
Мы
добрые,
но
не
должны
давить.
J'fume
pour
arrêter
d'tousser
Я
курю,
чтобы
перестать
кашлять
Un
peu
nerveux,
un
peu
émoussé
Немного
нервный,
немного
тупой
Ce
soir
j'ai
une
forte
envie
d'mousser
Сегодня
вечером
у
меня
сильное
желание
намазаться
J'sens
pas
ta
force
comme
dans
Highlander
(93)
Я
не
чувствую
твоей
силы,
как
в
"Горце"
(93)
Les
faux
me
kiffent
comme
Justin
Bieber
(Purple,
Purple
Money)
Фальшивки
раздражают
меня,
как
Джастин
Бибер
(фиолетовый,
фиолетовые
деньги)
Pourtant
je
n'traîne
qu'avec
des
casseurs
(Purple,
Purple
Money)
Тем
не
менее,
я
тусуюсь
только
с
нарушителями
(Purple,
Purple
Money)
Je
n'ai
plus
l'âge
de
m'chiffonner
Я
уже
не
в
том
возрасте,
чтобы
переодеваться.
J'te
laisse
derrière,
j'te
ris
au
nez
Я
оставляю
тебя
позади,
смеюсь
тебе
в
нос.
Votre
carrière?
Rafistolée
Ваша
карьера?
Латавшая
C'est
ta
grand-mère
qui
est
pistonnée
Это
твоя
бабушка,
которая
в
восторге.
J'reviens
de
loin
ma
chérie
Я
возвращаюсь
издалека,
моя
дорогая.
Il
m'faut
l'repos
du
guerrier
Мне
нужен
отдых
воина.
Grosse
[???],
elle
a
picolé
Толстая
[???],
она
клюнула
Tête
de
lit
capitonnée
Мягкое
изголовье
кровати
Marokino,
je
porte
le
flambeau
(Je
porte
le
flambeau)
Марокино,
я
несу
факел
(я
несу
факел)
J'suis
partout
chez
moi,
j'connais
que
des
nomme-bo
(J'connais
que
des
nomme-bo)
Я
везде
дома,
я
знаю
только
имена-бо
(я
знаю
только
имена-бо)
Salam
à
La
Paya,
[???],
[???]
et
[???],
Colmar,
Lille,
Roubaix,
Quartiers
Nord,
Bx,
Lyon
Салам
а
ля
Пайя,
[???],
[???]
и
[???],
Кольмар,
Лилль,
Рубе,
северные
кварталы,
БХ,
Лион
Ils
t'diront
tous
qu'il
faut
pas
pousser!
Они
все
скажут
тебе,
что
не
надо
толкаться!
On
est
gentils
mais
faut
pas
pousser
Мы
добрые,
но
не
должны
давить.
J'fume
pour
arrêter
d'tousser
Я
курю,
чтобы
перестать
кашлять
Un
peu
nerveux,
un
peu
émoussé
Немного
нервный,
немного
тупой
Ce
soir
j'ai
une
forte
envie
d'mousser
Сегодня
вечером
у
меня
сильное
желание
намазаться
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dr
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.