Pay Me - Lartiste перевод на немецкий

Pay Me

Poto j'ai pas l'choix
Non j'ai pas l'choix
Poto j'ai pas l'choix
Non j'ai pas l'choix
Oh j'ai pas l'choix

Poto j'ai pas l'choix
Si j'veux m'en sortir, je dois leur faire la guerre
Non j'ai pas l'choix
Que des faux-frères, loin d'être solidaires
Non j'ai pas l'choix
Poto s'te plait laisse-moi
Non j'ai pas l'choix
Y a plus rien qui me blesse, moi

Fuck you pay me, fuck ta fausse modestie
Faut qu'je récupère fois mille tout c'que j'ai investi
Le hip-hop est dead, j'rappe sur ses vestiges
Paie le tarot qu'il faut si tu veux du prestige
Ok j'suis dans l'club
Y a des bombes et des thugs
Les jaloux s'touchent la teub
Msaken, font c'qu'ils peuvent
J'les attends pas pour innover, pour faire des sous et niquer tout
J'arrive comme un attentat, un seul mot d'ordre, les niquer tous
T'es pas mon khey, t'es pas mon couz, si on mange pas dans l'même couscous
Les judas poussent comme des petites fleurs quand il y a des biatchs et des ouss
Celle-là c'est pour Houssine
Ça c'est mon petit frérot
Autour de moi y a que des hommes, ton équipe c'est zéro

Fuck you pay me
Fuck you pay me
J'compte un illet-bi, j'compte un ennemi

Poto j'ai pas l'choix
Si j'veux m'en sortir, je dois leur faire la guerre
Non j'ai pas l'choix
Que des faux-frères, loin d'être solidaires
Non j'ai pas l'choix
Poto s'te plait laisse-moi
Non j'ai pas l'choix
Y a plus rien qui me blesse, moi

Dur de tenir debout
Quand la vie te dégoûte
Ma chance m'a donné rendez-vous avenue de mes doutes
Mais la daronne m'éclaire
C'est ma lune, ma lumière
J'ai peut-être déjà dépensé tout l'oseille que j'voulais faire
L'enfer c'est les autres mais moi j'm'en bats les couilles
J'avance, je fais mes coups et j'te laisse ramasser mes douilles
J'suis arrivé dans c'game, jeune, sincère et naïf
On m'a dit c'est bien bsahtek mais bon ça c'ta ie-v
Donc la haine s'installe, arrogant dans mes freestyles
J'rappe sans gilet pare-balles, super flow bam-bam
J'oublie pas qui je suis, j'oublie pas d'où je viens
Imitanouta chelhi, tu sais bien de qui je tiens

Poto j'ai pas l'choix
Si j'veux m'en sortir, je dois leur faire la guerre
Non j'ai pas l'choix
Que des faux-frères, loin d'être solidaires
Non j'ai pas l'choix
Poto s'te plait laisse-moi
Non j'ai pas l'choix
Y a plus rien qui me blesse, moi

J'viens du ghetto français
J'veux quitter l'ghetto français
J'ai fini par me lasser, assez
J'vais y laisser mes lacets

J'viens du ghetto français
J'veux quitter l'ghetto français
J'ai fini par me lasser, assez
J'vais y laisser mes lacets

Poto j'ai pas l'choix
Si j'veux m'en sortir, je dois leur faire la guerre
Non j'ai pas l'choix
Que des faux-frères, loin d'être solidaires
Non j'ai pas l'choix
Poto s'te plait laisse-moi
Non j'ai pas l'choix
Y a plus rien qui me blesse, moi

Bezahl mich

Kumpel, ich hab' keine Wahl
Nein, ich hab' keine Wahl
Kumpel, ich hab' keine Wahl
Nein, ich hab' keine Wahl
Oh, ich hab' keine Wahl

Kumpel, ich hab' keine Wahl
Wenn ich hier raus will, muss ich ihnen den Krieg erklären
Nein, ich hab' keine Wahl
Nur falsche Brüder, weit davon entfernt, solidarisch zu sein
Nein, ich hab' keine Wahl
Kumpel, bitte lass mich
Nein, ich hab' keine Wahl
Es gibt nichts mehr, was mich verletzt

Fuck you pay me, scheiß auf deine falsche Bescheidenheit
Ich muss tausendfach zurückbekommen, was ich investiert habe
Hip-Hop ist tot, ich rappe auf seinen Überresten
Zahl den Preis, den es braucht, wenn du Prestige willst
Okay, ich bin im Club
Es gibt Bomben und Thugs
Die Neider fassen sich an den Schwanz
Die Armen, tun, was sie können
Ich warte nicht auf sie, um zu innovieren, um Kohle zu machen und alles zu ficken
Ich komme wie ein Anschlag, nur ein Befehl: sie alle ficken
Du bist nicht mein Bruder, du bist nicht mein Cousin, wenn wir nicht aus derselben Schüssel Couscous essen
Die Judasse sprießen wie kleine Blumen, wenn es Bitches und Geld gibt
Der hier ist für Houssine
Das ist mein kleiner Bruder
Um mich herum gibt es nur Männer, dein Team ist eine Null

Fuck you pay me
Fuck you pay me
Ich zähle einen Schein, ich zähle einen Feind

Kumpel, ich hab' keine Wahl
Wenn ich hier raus will, muss ich ihnen den Krieg erklären
Nein, ich hab' keine Wahl
Nur falsche Brüder, weit davon entfernt, solidarisch zu sein
Nein, ich hab' keine Wahl
Kumpel, bitte lass mich
Nein, ich hab' keine Wahl
Es gibt nichts mehr, was mich verletzt

Schwer, aufrecht zu stehen
Wenn das Leben dich anwidert
Mein Glück hat mir ein Treffen auf der Allee meiner Zweifel gegeben
Aber die Mutter erhellt mich
Sie ist mein Mond, mein Licht
Vielleicht habe ich schon die ganze Kohle ausgegeben, die ich machen wollte
Die Hölle, das sind die anderen, aber mir ist das scheißegal
Ich gehe voran, ich mache meine Dinger und lasse dich meine Hülsen aufsammeln
Ich kam in dieses Spiel, jung, aufrichtig und naiv
Man sagte mir: 'Gut so, Glückwunsch', aber hey, das ist dein Leben
Also nistet sich der Hass ein, arrogant in meinen Freestyles
Ich rappe ohne kugelsichere Weste, super Flow bam-bam
Ich vergesse nicht, wer ich bin, ich vergesse nicht, woher ich komme
Imintanoute, Chelhi, du weißt genau, nach wem ich gerate

Kumpel, ich hab' keine Wahl
Wenn ich hier raus will, muss ich ihnen den Krieg erklären
Nein, ich hab' keine Wahl
Nur falsche Brüder, weit davon entfernt, solidarisch zu sein
Nein, ich hab' keine Wahl
Kumpel, bitte lass mich
Nein, ich hab' keine Wahl
Es gibt nichts mehr, was mich verletzt

Ich komme aus dem französischen Ghetto
Ich will das französische Ghetto verlassen
Ich habe es schließlich satt bekommen, genug
Ich werde dort meine Schnürsenkel lassen

Ich komme aus dem französischen Ghetto
Ich will das französische Ghetto verlassen
Ich habe es schließlich satt bekommen, genug
Ich werde dort meine Schnürsenkel lassen

Kumpel, ich hab' keine Wahl
Wenn ich hier raus will, muss ich ihnen den Krieg erklären
Nein, ich hab' keine Wahl
Nur falsche Brüder, weit davon entfernt, solidarisch zu sein
Nein, ich hab' keine Wahl
Kumpel, bitte lass mich
Nein, ich hab' keine Wahl
Es gibt nichts mehr, was mich verletzt