Post-scriptum - Lartiste перевод на немецкий

Post-scriptum

Yeaahhh Yeahh Yeaah

C'est pour les reufs
C'est pour les reuss

1:

Combien de frère vive de la bicrave mais ne l'assume pas?
Engraine les plus petits qui eux ne fume pas
S'étonne des conséquence quand sa fait Clik Bam
Rejettent leurs vie de merde mais ne la quitte pas
Combien d'embrouille entre cités
Avant de ce serrer les coudes
Nos imams en on marre
Y'a trop de linceul a coudre
Starfoullah
C'est sur nous que s'abat la foudre
Jte parle avec le cœur
Mais je sais bien que t'en n'a rien a foutre
On s'arme comme des tchéthéne
C'est la maille qu'on ché-cher
Jvien de prêcher
Qu'a force de pecheeeeer
Bah tu paie chère
Sa m'fait bé-ger quand j'vois les frères faire leurs guéguerre
S'entre-tuer juste pour un ter-ter

OUUUUUUUUUUUUHH

Et sa fait bien de faire le fou
Ta mille euro en ptite coupures et tu crois que t'a des sous
Pendant que Babylone te baisse
Toi tu fume ta marijuana
Ouvrez les yeux et la plus d'esclaves plus de bouana

Petits écoute plus j'grandis plus la vie s'écourte on t'a menti quand on t'a dit qu'la vie c'était cool
Maintenant tu sais mais maintenant dis pas que tu sais tout
Car comme nous tous tu n'apprendra quand prenant des coups
Tout le monde et fou
On vit dans un monde paranormal
Même si on prend des sous la nuit on dort mal
Merde . c'est le revers de la médaille
Le sheitane nous atteint chaque un sa faille

2eme Ma sœur je crains que tu ne sois qu'une victime
Des panneau publicitaire d'la mode et du BLING BLING
En boite j'flippe quand j'vois des petites de 15 piges putain
Qui va relever tous nos défis dans 10 pige
Ou sont passer tes rêves de jeunes filles?
Y'a plus dprince charmant
L'amour c'est fait violer
Merde c'est alarmant
Oohh
ça passe d'attouchement en accouchement
Ma sœur ne vois tu pas qu'on se meurt tout doucement?
Ne te laisse pas entraîner
Ne te laisse pas engrainer sur des pentes ou il est impossible de freiner
Ni soumise ni traînée
Vous etes l'avenir de nos quartier
Ne vendais jamais vos âmes pour un sac cartier car chaque quartier a ses principes, ses codes, ses valeurs
Tu peux être une femme libre mais libre avec ton honneur
Ouvrez vos cœur vous etes les mères de demain
Si c'est écrit le bonheurs croisa votre chemin

Petits écoute plus j'grandis plus la vie s'écourte on t'a menti quand on t'a dit qu'la vie c'était cool
Maintenant tu sais mais maintenant dis pas que tu sais tout
Car comme nous tous tu n'apprendra quand prenant des coups
Tout le monde et fou
On vit dan sun monde paranormal
Même si on prend des sous la nuit on dort mal
Merde . c'est le revers de la médaille
Le sheitane nous atteint chaque un sa faille

Ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

3:

Combien de terres et de rivières
Doit on encore traversait?
Combien de montagne a franchir avant de vraiment y arriver
Je ne m'arrêterais pas de rêver car rien n'est impossible
Mais si le chemin de la liberté et long et pénible
Ooooooooooooh
J'ai mal au cœur j'leve les mains au ciel
On court apres l'inutile on oublie l'essentiel
Oooooooooooh
J'ai mal au cœur j'leve les mains au ciel
Même si je prêche dans le dessert je continuais comme même

Petits écoute plus j'grandis plus la vie s'écourte on t'a menti quand on t'a dit qu'la vie c'était cool
Maintenant tu sais mais maintenant dis pas que tu sais tout
Car comme nous tous tu n'apprendra quand prenant des coups
Tout le monde et fou
On vit dans un monde paranormal
Même si on prend des sous la nuit on dort mal
Merde . c'est le revers de la médaille
Le sheitane nous atteint chaque un sa faille

Post-scriptum

Yeaahhh Yeahh Yeaah

Das ist für die Brüder
Das ist für die Schwestern

1:

Wie viele Brüder leben vom Dealen, aber stehen nicht dazu?
Verleiten die Kleineren, die selbst nicht rauchen
Wundern sich über die Konsequenzen, wenn es Klick-Bumm macht
Verwerfen ihr Scheißleben, aber verlassen es nicht
Wie viele Streitereien zwischen Vierteln
Bevor wir zusammenhalten
Unsere Imame haben es satt
Es gibt zu viele Leichentücher zu nähen
Astaghfirullah
Auf uns schlägt der Blitz ein
Ich spreche zu dir mit dem Herzen
Aber ich weiß genau, dass es dir scheißegal ist
Wir bewaffnen uns wie Tschetschenen
Es ist das Geld, das wir suchen
Ich habe gerade gepredigt
Dass durch das Sündigeeeeen
Man teuer bezahlt
Es kotzt mich an, wenn ich die Brüder sehe, wie sie ihre Kleinkriege führen
Sich gegenseitig umbringen nur für ein Viertel/Revier

OUUUUUUUUUUUUHH

Und es fühlt sich gut an, den Verrückten zu spielen
Du hast tausend Euro in kleinen Scheinen und denkst, du hast Geld
Während Babylon dich fickt
Rauchst du dein Marihuana
Öffnet die Augen, dann gibt es keine Sklaven mehr, keine Unterdrückten mehr

Kleiner, hör zu, je älter ich werde, desto kürzer wird das Leben, man hat dich angelogen, als man dir sagte, das Leben sei cool
Jetzt weißt du es, aber sag jetzt nicht, dass du alles weißt
Denn wie wir alle wirst du nur lernen, indem du Schläge einsteckst
Alle sind verrückt
Wir leben in einer paranormalen Welt
Auch wenn wir Geld verdienen, schlafen wir nachts schlecht
Verdammt. Das ist die Kehrseite der Medaille
Der Sheitan erreicht uns, jeder hat seine Schwachstelle

2. Strophe: Meine Schwester, ich fürchte, du bist nur ein Opfer
Der Werbetafeln, der Mode und des BLING BLING
Im Club flippe ich aus, wenn ich 15-jährige Mädchen sehe, verdammt
Wer wird all unsere Herausforderungen in 10 Jahren meistern?
Wo sind deine Mädchenträume hin?
Es gibt keinen Märchenprinzen mehr
Die Liebe wurde vergewaltigt
Verdammt, das ist alarmierend
Oohh
Es geht von Belästigung zu Entbindung
Meine Schwester, siehst du nicht, dass wir ganz langsam sterben?
Lass dich nicht mitreißen
Lass dich nicht verleiten auf Wege, auf denen man unmöglich bremsen kann
Weder unterwürfig noch eine Schlampe
Ihr seid die Zukunft unserer Viertel
Verkauft niemals eure Seelen für eine Cartier-Tasche, denn jedes Viertel hat seine Prinzipien, seine Codes, seine Werte
Du kannst eine freie Frau sein, aber frei mit deiner Ehre
Öffnet eure Herzen, ihr seid die Mütter von morgen
Wenn es geschrieben steht, wird das Glück euren Weg kreuzen

Kleiner, hör zu, je älter ich werde, desto kürzer wird das Leben, man hat dich angelogen, als man dir sagte, das Leben sei cool
Jetzt weißt du es, aber sag jetzt nicht, dass du alles weißt
Denn wie wir alle wirst du nur lernen, indem du Schläge einsteckst
Alle sind verrückt
Wir leben in einer paranormalen Welt
Auch wenn wir Geld verdienen, schlafen wir nachts schlecht
Verdammt. Das ist die Kehrseite der Medaille
Der Sheitan erreicht uns, jeder hat seine Schwachstelle

Ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

3:

Wie viele Länder und Flüsse
Müssen wir noch durchqueren?
Wie viele Berge müssen wir überwinden, bevor wir wirklich ankommen?
Ich werde nicht aufhören zu träumen, denn nichts ist unmöglich
Aber ja, der Weg zur Freiheit ist lang und mühsam
Ooooooooooooh
Mein Herz tut weh, ich hebe die Hände zum Himmel
Wir rennen dem Unnützen hinterher, wir vergessen das Wesentliche
Oooooooooooh
Mein Herz tut weh, ich hebe die Hände zum Himmel
Auch wenn ich in der Wüste predige, werde ich trotzdem weitermachen

Kleiner, hör zu, je älter ich werde, desto kürzer wird das Leben, man hat dich angelogen, als man dir sagte, das Leben sei cool
Jetzt weißt du es, aber sag jetzt nicht, dass du alles weißt
Denn wie wir alle wirst du nur lernen, indem du Schläge einsteckst
Alle sind verrückt
Wir leben in einer paranormalen Welt
Auch wenn wir Geld verdienen, schlafen wir nachts schlecht
Verdammt. Das ist die Kehrseite der Medaille
Der Sheitan erreicht uns, jeder hat seine Schwachstelle