Текст и перевод песни Lartiste - SARCELLES

SARCELLES

Elle a le cœur qui bat plus fort
À chaque fois que je l'appelle
Mais on habite tous les deux
Dans le même quartier à Sarcelles
Je connais ses grands frères
Des fois je taffe pour eux dans la tess
Mais si je me fais griller
Je ne risque pas qu'elle m'appelle
Donc

On va pas se cramer, doucement
On va pas se cramer, ma belle
On va pas se cramer, oh non
On va pas se cramer, doucement
On va pas se cramer, ma belle
On va pas se cramer, doucement
On va pas se cramer, longtemps
On va pas se cramer

Je sais que t'aime les histoires d'amour
Les histoires de bang bang
Mais là c'est chaud, c'est dingue
Si je tombe, je pourrai pas m'échapper
Tu sais c'est pas l'histoire d'un jour
Elle, je l'aime vraiment
Mais si je me fais griller,
J'devrais courir comme Mbappé
Dans les deux cas c'est dead
Mais elle je l'aime, oh que je l'aime
Dans les deux cas c'est dead
De toute façon j'ai déjà un tas de problèmes

Elle a le cœur qui bat plus fort
À chaque fois que je l'appelle
Mais on habite tous les deux
Dans le même quartier à Sarcelles
Je connais ses grands frères
Des fois je taffe pour eux dans la tess
Mais si je me fais griller
Je ne risque pas qu'elle m'appelle
Donc

On va pas se cramer, doucement
On va pas se cramer, ma belle
On va pas se cramer, oh non
On va pas se cramer, doucement
On va pas se cramer, ma belle
On va pas se cramer, doucement
On va pas se cramer, longtemps
On va pas se cramer

Je veux pas trahir mes principes, non non
Mais pour tes beaux yeux moi j'insiste, yeah yeah
Je vais demander ta main
Oui demander ta main
Non on n'est plus des gamins
Non on n'est plus des gamins

Je veux faire mon biff je veux te protéger
Ne soit pas triste t'es mon seul projet
Faut que je parle à tes frères, mais j'crains l'rejet
Si j'essaie pas j'aurais des regrets
Bébé ne donne pas ta parole à un autre tu risques de me tuer
Moi je deviens parano, mon petit cœur n'est pas habitué

Elle a le cœur qui bat plus fort
À chaque fois que je l'appelle
Mais on habite tous les deux
Dans le même quartier à Sarcelles
Je connais ses grands frères
Des fois je taffe pour eux dans la tess
Mais si je me fais griller
Je ne risque pas qu'elle m'appelle
Donc

On va pas se cramer, doucement
On va pas se cramer, ma belle
On va pas se cramer, oh non
On va pas se cramer, doucement
On va pas se cramer, ma belle
On va pas se cramer, doucement
On va pas se cramer, longtemps
On va pas se cramer

САРСЕЛЬ

Ее сердце бьется чаще
Каждый раз, когда я ей звоню
Но мы оба живем
В одном районе в Сарселе
Я знаю ее старших братьев
Иногда я работаю на них в квартале
Но если меня спалят,
Она точно мне не позвонит
Поэтому

Мы не будем палиться, потихоньку
Мы не будем палиться, моя красавица
Мы не будем палиться, о нет
Мы не будем палиться, потихоньку
Мы не будем палиться, моя красавица
Мы не будем палиться, потихоньку
Мы не будем палиться, долго
Мы не будем палиться

Я знаю, ты любишь истории любви
Истории про перестрелки
Но здесь все сложно, это безумие
Если я попадусь, мне не сбежать
Знаешь, это не история одного дня
Я ее действительно люблю
Но если меня раскроют,
Мне придется бежать, как Мбаппе
В любом случае, это конец
Но я ее люблю, как же я ее люблю
В любом случае, это конец
У меня и так куча проблем

Ее сердце бьется чаще
Каждый раз, когда я ей звоню
Но мы оба живем
В одном районе в Сарселе
Я знаю ее старших братьев
Иногда я работаю на них в квартале
Но если меня спалят,
Она точно мне не позвонит
Поэтому

Мы не будем палиться, потихоньку
Мы не будем палиться, моя красавица
Мы не будем палиться, о нет
Мы не будем палиться, потихоньку
Мы не будем палиться, моя красавица
Мы не будем палиться, потихоньку
Мы не будем палиться, долго
Мы не будем палиться

Я не хочу предавать свои принципы, нет, нет
Но ради твоих прекрасных глаз я настаиваю, да, да
Я попрошу твоей руки
Да, попрошу твоей руки
Мы уже не дети
Мы уже не дети

Я хочу заработать денег, хочу защитить тебя
Не грусти, ты мой единственный проект
Мне нужно поговорить с твоими братьями, но я боюсь отказа
Если я не попробую, буду жалеть
Малышка, не давай обещаний другому, ты можешь убить меня
Я становлюсь параноиком, мое сердечко к этому не привыкло

Ее сердце бьется чаще
Каждый раз, когда я ей звоню
Но мы оба живем
В одном районе в Сарселе
Я знаю ее старших братьев
Иногда я работаю на них в квартале
Но если меня спалят,
Она точно мне не позвонит
Поэтому

Мы не будем палиться, потихоньку
Мы не будем палиться, моя красавица
Мы не будем палиться, о нет
Мы не будем палиться, потихоньку
Мы не будем палиться, моя красавица
Мы не будем палиться, потихоньку
Мы не будем палиться, долго
Мы не будем палиться