Текст и перевод песни Laruzo feat. Pinai - Zeig mir was Liebe ist (feat. Pinai)

Zeig mir was Liebe ist (feat. Pinai)

Ah
Ich wollte nie so sein, da unten liegen am Boden des Glases
In eim' Raum voller Menschen die lachen und vergessen was Spaß ist
Ich bin nicht der, der ich war, ich hasse den Gedanken, er plagt mich
Mein Herz ist kalt, die Temperatur ist arktisch
Faust gegen Wand, Kopf steckt im Sand
Ich fand mein besten Freund mit meiner Ex im Schrank
Rachegelüste, Streichholz im Tank
Ich hab es mit allem versucht, sie aus meinem Kopf zu verbannen aber
An meiner Schläfe war zu oft die Waffe, zu oft die Waffe
Egal welchen Weg ich auch gehe, hinterlasse ich nur Schutt und Asche

Also wenn du von Liebe sprichst, dann glaub ich die gibt es nicht
Denn Worte bleiben nur Worte, kannst du mir zeigen was Liebe ist?

(Pinai)

Kannst du mir zeigen, zeigen was Liebe ist?
Kannst du mir zeigen, zeigen was Liebe ist?
Oh, egal wie viel du sprichst, ich weiß nicht wie es ist
Zeig mir was Liebe ist
Zeig mir was Liebe ist (Liebe ist)
Zeig mir was Liebe ist (Liebe ist)
Zeig mir was Liebe ist
Kannst du mir zeigen, zeigen was Liebe ist?
Kannst du mir zeigen, zeigen was Liebe ist?
Oh, egal wie viel du sprichst, ich weiß nicht wie es ist
Zeig mir was Liebe ist

(Laruzo)

Ah
Ich wollte nie so sein, genauso wie ich jetzt bin
Meine Probleme roll' ich im Pergament und rauch' sie auf bis sie weg sind
Meine Blicke sind leer, Schritte fallen schwer
Suche nach Liebe, aber frage mich immer noch, ist sie das Wert?
Ich höre die Wände, sie sprechen, über meine Gedanken und Schwächen
An mir können Träume zerbrechen, du solltest es lieber nicht testen
So groß wie mein Ego ist auch der Wagen, so kann ich besser die Leere ertragen
Ich seh keine Farben, alles nur grau, und rede mir ein dass ich niemanden brauch'
Alkohol ist mein bester Freund, Einsamkeit mein Problem
Sie fragen mich ob ich noch lächeln kann, ich weiß ehrlich nicht mehr wie's geht

Also wenn du von Liebe sprichst, dann glaub ich die gibt es nicht
Denn Worte bleiben nur Worte, kannst du mir zeigen was Liebe ist?

(Pinai)

Kannst du mir zeigen, zeigen was Liebe ist?
Kannst du mir zeigen, zeigen was Liebe ist?
Oh, egal wie viel du sprichst, ich weiß nicht wie es ist
Zeig mir was Liebe ist
Zeig mir was Liebe ist (Liebe ist)
Zeig mir was Liebe ist (Liebe ist)
Zeig mir was Liebe ist
Kannst du mir zeigen, zeigen was Liebe ist?
Kannst du mir zeigen, zeigen was Liebe ist?
Oh, egal wie viel du sprichst, ich weiß nicht wie es ist
Zeig mir was Liebe ist

Покажи мне, что такое любовь (feat. Pinai)

Ах
Я никогда не хотел быть таким, лежать на дне стакана
В комнате, полной людей, которые смеются и забывают, что такое радость
Я не тот, кем был, я ненавижу эту мысль, она мучает меня
Мое сердце холодно, температура арктическая
Кулак в стену, голова в песке
Я нашел своего лучшего друга с моей бывшей в шкафу
Жалость к мести, спичка в бензобаке
Я пытался всем, чтобы выкинуть ее из головы, но
У моего виска слишком часто был пистолет, слишком часто
Какой бы путь я ни выбрал, я оставляю после себя только руины и пепел

Так что, если ты говоришь о любви, я не верю, что она существует
Ведь слова — это всего лишь слова, можешь ли ты показать мне, что такое любовь?

(Pinai)

Можешь ли ты показать мне, показать, что такое любовь?
Можешь ли ты показать мне, показать, что такое любовь?
О, сколько бы ты ни говорила, я не знаю, что это такое
Покажи мне, что такое любовь
Покажи мне, что такое любовь (Любовь это)
Покажи мне, что такое любовь (Любовь это)
Покажи мне, что такое любовь
Можешь ли ты показать мне, показать, что такое любовь?
Можешь ли ты показать мне, показать, что такое любовь?
О, сколько бы ты ни говорила, я не знаю, что это такое
Покажи мне, что такое любовь

(Laruzo)

Ах
Я никогда не хотел быть таким, какой я сейчас
Свои проблемы я заворачиваю в пергамент и курю, пока они не исчезнут
Мой взгляд пуст, шаги тяжелы
Ищу любовь, но все еще спрашиваю себя, стоит ли она того?
Я слышу стены, они говорят о моих мыслях и слабостях
Обо мне могут разбиться мечты, тебе лучше не испытывать это
Настолько же велика, как мое эго, и моя машина, так я могу легче переносить пустоту
Я не вижу цветов, все только серое, и убеждаю себя, что мне никто не нужен
Алкоголь — мой лучший друг, одиночество — моя проблема
Они спрашивают меня, могу ли я еще улыбаться, я честно не знаю, как это делается

Так что, если ты говоришь о любви, я не верю, что она существует
Ведь слова — это всего лишь слова, можешь ли ты показать мне, что такое любовь?

(Pinai)

Можешь ли ты показать мне, показать, что такое любовь?
Можешь ли ты показать мне, показать, что такое любовь?
О, сколько бы ты ни говорила, я не знаю, что это такое
Покажи мне, что такое любовь
Покажи мне, что такое любовь (Любовь это)
Покажи мне, что такое любовь (Любовь это)
Покажи мне, что такое любовь
Можешь ли ты показать мне, показать, что такое любовь?
Можешь ли ты показать мне, показать, что такое любовь?
О, сколько бы ты ни говорила, я не знаю, что это такое
Покажи мне, что такое любовь