Текст и перевод песни Laruzo - Fallen Angel

Fallen Angel

Uhhh-uhh

Wieder Wochenende und du hältst mich wach
Rufst mich nach′m Club an, Baby, in der Nacht
Sturz betrunken sagst mir, dass du Sehnsucht hast
Sprichst von schönen Zeiten, doch ich fühl' nur Hass
Ich will nicht mehr reden, ich will einfach Ruhe
Du versuchst es weiter, doch ich bleibe stur
Springe in den Mercy, ein paar Runden dreh′n
Muss mich von dir lösen, wenn ich untergeh'
Ich habe dich gemacht, du bist so undankbar
Ohne mich wärst du immer noch am U-Bahn fahr'n
Hab mein Hak geteilt, gesagt, du kannst alles nehm′n
Jetzt machst du in Instagram auf Star und bist dick am schweben

Ich hab ein′ Engel fallen seh'n (ich hab ein′ Engel fallen seh'n)
Wie du bist,
Wollt′ ich nicht einsehen (wie du bist, wollt ich nicht einsehen)
Du bist falsch und ziehst deine Fäden (bist so, so falsch)
Ich bete für deine Seele (ich bete für deine Seele)
Ich hab ein' Engel fallen seh′n (ich hab ein' Engel fallen seh'n)
So viele Scherben liegen auf deinem We-e-g
Sowas brauch′ ich nicht in meinem Leben
Ich trockne mich mit deiner Träne

Egal, was ich gemacht hab′, ich war nie genug
Das Geld, dass ich gemacht hab', war dir nie genug
In schweren Zeiten hab′ ich dich gebraucht, du warst nie da
Hast noch nachgetreten, wenn ich am Boden lag
Deine Schönheit blendet, doch die Flügel brechen
Du kennst falsche Menschen, aber keine echten
Schickst mir Bilder oben-ohne, willst mich testen
Hängst mit Rappern ab, du kannst mich nicht verletzen
Baby, ich hab mich verändert, bin ein neuer Mensch
Mit neuen Zielen, neuer Chic und 'nem neuen Benz
Siehst mich im Club mit Models, ja, ich trink′ auf dich
Auf dass du jetzt verstehst, dass es zu Ende ist

Ich hab ein' Engel fallen seh′n (ich hab ein' Engel fallen seh'n)
Wie du bist,
Wollt′ ich nicht einsehen (wie du bist, wollt ich nicht einsehen)
Du bist falsch und ziehst deine Fäden (bist so, so falsch)
Ich bete für deine Seele (ich bete für deine Seele)
Ich hab ein′ Engel fallen seh'n (ich hab ein′ Engel fallen seh'n)
So viele Scherben liegen auf deinem We-e-g (auf deinem Weg)
Sowas brauch′ ich nicht in meinem Leben
Ich trockne mich mit deiner Träne

Ich hab ein' Engel fallen seh′n (ich hab ein' Engel fallen seh'n)
Wie du bist,
Wollt′ ich nicht einsehen (wie du bist, wollt ich nicht einsehen)
Du bist falsch und ziehst deine Fäden (bist so, so falsch)
Ich bete für deine Seele (ich bete für deine Seele)
Ich hab ein′ Engel fallen seh'n (ich hab ein′ Engel fallen seh'n)
So viele Scherben liegen auf deinem We-e-g (auf deinem Weg)
Sowas brauch′ ich nicht in meinem Leben
Ich trockne mich mit deiner Träne

Ange Déchu

Euh-euh

C'est le week-end à nouveau et tu me tiens éveillé
Tu m'appelles du club, bébé, dans la nuit
Complètement ivre, tu me dis que tu me manques
Tu parles de bons moments, mais je ne ressens que de la haine
Je ne veux plus parler, je veux juste du calme
Tu continues à essayer, mais je reste inflexible
Je saute dans la Mercy, je fais quelques tours
Je dois me détacher de toi si je veux survivre
Je t'ai fait, tu es si ingrate
Sans moi, tu serais toujours en train de prendre le métro
J'ai partagé mon pain, je t'ai dit que tu pouvais tout prendre
Maintenant, tu fais la star sur Instagram et tu es en plein vol

J'ai vu un ange tomber (j'ai vu un ange tomber)
Comme tu es,
Je ne voulais pas le voir (comme tu es, je ne voulais pas le voir)
Tu es fausse et tu tires tes ficelles (tu es si fausse)
Je prie pour ton âme (je prie pour ton âme)
J'ai vu un ange tomber (j'ai vu un ange tomber)
Tant de fragments gisent sur ton che-e-min
Je n'ai pas besoin de ça dans ma vie
Je me sèche avec tes larmes

Peu importe ce que j'ai fait, je n'ai jamais été assez bien
L'argent que j'ai gagné ne t'a jamais suffi
Dans les moments difficiles, j'avais besoin de toi, tu n'étais jamais là
Tu as même donné des coups de pied quand j'étais à terre
Ta beauté aveugle, mais tes ailes se brisent
Tu connais les faux amis, mais pas les vrais
Tu m'envoies des photos topless, tu veux me tester
Tu traînes avec des rappeurs, tu ne peux pas me blesser
Bébé, j'ai changé, je suis un nouvel homme
Avec de nouveaux objectifs, un nouveau style et une nouvelle Benz
Tu me vois au club avec des mannequins, oui, je bois à ta santé
Pour que tu comprennes maintenant que c'est fini

J'ai vu un ange tomber (j'ai vu un ange tomber)
Comme tu es,
Je ne voulais pas le voir (comme tu es, je ne voulais pas le voir)
Tu es fausse et tu tires tes ficelles (tu es si fausse)
Je prie pour ton âme (je prie pour ton âme)
J'ai vu un ange tomber (j'ai vu un ange tomber)
Tant de fragments gisent sur ton che-e-min (sur ton chemin)
Je n'ai pas besoin de ça dans ma vie
Je me sèche avec tes larmes

J'ai vu un ange tomber (j'ai vu un ange tomber)
Comme tu es,
Je ne voulais pas le voir (comme tu es, je ne voulais pas le voir)
Tu es fausse et tu tires tes ficelles (tu es si fausse)
Je prie pour ton âme (je prie pour ton âme)
J'ai vu un ange tomber (j'ai vu un ange tomber)
Tant de fragments gisent sur ton che-e-min (sur ton chemin)
Je n'ai pas besoin de ça dans ma vie
Je me sèche avec tes larmes