Larva - El Ojo en el Espacio - перевод текста песни на английский

El Ojo en el Espacio - Larvaперевод на английский




El Ojo en el Espacio
The Eye in Space
Cada ojo que se cierra
Every time a eye closes
Cada vez que mueres tengo otra oportunidad
Everytime you die I'll get another chance
El ojo nos observa
The eye is watching us
Cada movimiento debe parecer normal
Every movement must appear normal
Todo el opio en tu mirada
All the opium in your sight
En el circulo de arena
In the circle of sand
En la espalda cargo cruces de madera
I carry a wooden cross on my back
Y el mar me deja con el sobrio olor a sal
And the sea leaves me with the smell of salt
Las siglas deletrean C.E.N.I.Z.A.S.
The acronyms spell out ASHES
Que caen con sangre en su lugar
That fall in blood in its place
Unidas todo alrededor de una triste estrella
United all around a sad star
Y el canto que suplica a dios rectificar
And the song that begs God to rectify
Se alimenta en tus ideas
It feeds on your ideas
Se alimenta en tu miseria y en tus ganas de volar
It feeds on your misery and on your desire to fly
La mentalidad enferma
The sick mentality
Que construye a la maldita ciudad
That builds the damn city
El orgullo y la dignidad
Pride and dignity
En la esclavitud no se pueden perdonar
Cannot be forgiven in slavery
Y las manchas del espacio esparcidas
And the spots of space are scattered
Bajo el manto verde del mar
Under the green cloak of the sea
La existencia termina
Existence ends
Cada célula en tu cuerpo se disolverá
Every cell in your body will dissolve
Y ni el ojo en el espacio
And not even the eye in the space
Aunque intento, no te puedo recordar
Though I try, I can't remember you
Y no te puedo perdonar.
And I can't forgive you.





Авторы: Christian Inchaustegui


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.