Larva - Hiperácido - перевод текста песни на английский

Hiperácido - Larvaперевод на английский




Hiperácido
Hyper Acid
Mi destino está en el suelo
My destiny lies upon the ground
Y en el suelo está mi cuerpo
And upon the ground, there lies my body
¿Quieres ver como me muero
Wouldst thou care to see me perish
Y como me pudro por dentro?
To watch me rot from the inside?
Treinta modos de morir,
Thirty ways to meet thy maker,
Treinta modos de quedarme aquí,
Thirty ways to stay just here,
Sin ninguna protección
Without any protection
Nunca había estado mejor
I have never felt so alive
Siento el dolor hiperácido
I feel the hyper acidic pain
Levantándose en mis brazos
Crawling up my spine,
A través de mi, hiperácido
Through me hyper acidic,
Vuelvo a morir hiperácido
I will die again hyper acidic
¿Qué me hizo pensar que estabas
What made me think that you were there
Cada que necesitaba?
When I was in need?
El primer día que vi el sol
The first day I saw the sun
¿Por qué tuve que ser yo?
Why did it have to be me?
Puedes ver que tengo miedo
You can see I'm scared
Porque no me estoy moviendo
Because I'm not moving,
Él no estuvo todo el tiempo
He wasn't there the whole time
Dime en donde estuvo tu "dios"
Where was your "god" when you needed him?
Dime en donde estuvo tu "dios"
Where was your "god" when you needed him?
Si sigo adelante esa es mi decisión,
If I go on it's my decision,
Si corto mis venas es mi decisión,
If I cut my wrists it's my decision,
Si finjo estar bien esa es mi decisión,
If I pretend to be okay it's my decision,
Si soy una puta esa es mi decisión.
If I'm a whore it's my decision.
Dios, si realmente existes
God, if you're real
Y me quieres ver feliz
And you wish to see me happy
Concédeme un deseo y déjame morir
Grant me one wish and let me die
Si en verdad te importo debes comprender
If I really matter to you you'll understand
No me importa si no escuchas,
I don't care if you don't listen,
De todos modos lo voy a hacer
I'm going to do it anyway.
Siento el dolor hiperácido
I feel the hyper acidic pain
Levantándose en mis brazos
Crawling up my spine,
A través de mi, hiperácido
Through me hyper acidic,
Vuelvo a morir hiperácido
I will die again hyper acidic
Siento el dolor hiperácido
I feel the hyper acidic pain
Levantándose en mis brazos
Crawling up my spine,
A través de mi, hiperácido
Through me hyper acidic,
Vuelvo a morir hiperácido
I will die again hyper acidic
Si dejo este mundo esa es mi decisión.
If I leave this world it's my choice,
Si quiero morir esa es mi decisión.
If I die tonight it's my choice,
Mutilo mi cuerpo y es mi decisión.
I mutilate my body and it's my choice,
Si corto mis venas es mi decisión
If I cut my wrists it's my choice





Авторы: Christian Inchaustegui


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.