Текст и перевод песни Larva - Hiperácido

Hiperácido

Mi destino está en el suelo
Y en el suelo está mi cuerpo
¿Quieres ver como me muero
Y como me pudro por dentro?

Treinta modos de morir,
Treinta modos de quedarme aquí,
Sin ninguna protección
Nunca había estado mejor

Siento el dolor hiperácido
Levantándose en mis brazos
A través de mi, hiperácido
Vuelvo a morir hiperácido

¿Qué me hizo pensar que estabas
Cada que necesitaba?
El primer día que vi el sol
¿Por qué tuve que ser yo?

Puedes ver que tengo miedo
Porque no me estoy moviendo
Él no estuvo todo el tiempo
Dime en donde estuvo tu "dios"
Dime en donde estuvo tu "dios"

Si sigo adelante esa es mi decisión,
Si corto mis venas es mi decisión,
Si finjo estar bien esa es mi decisión,
Si soy una puta esa es mi decisión.

Dios, si realmente existes
Y me quieres ver feliz
Concédeme un deseo y déjame morir
Si en verdad te importo debes comprender
No me importa si no escuchas,
De todos modos lo voy a hacer

Siento el dolor hiperácido
Levantándose en mis brazos
A través de mi, hiperácido
Vuelvo a morir hiperácido

Siento el dolor hiperácido
Levantándose en mis brazos
A través de mi, hiperácido
Vuelvo a morir hiperácido

Si dejo este mundo esa es mi decisión.
Si quiero morir esa es mi decisión.
Mutilo mi cuerpo y es mi decisión.
Si corto mis venas es mi decisión

Hiperacide

Mon destin est au sol
Et mon corps est au sol
Tu veux voir comment je meurs
Et comment je me décompose de l'intérieur ?

Trente façons de mourir,
Trente façons de rester ici,
Sans aucune protection
Je n'avais jamais été mieux

Je ressens la douleur hyperacide
Se levant dans mes bras
A travers moi, hyperacide
Je meurs à nouveau d'hyperacidité

Qu'est-ce qui m'a fait penser que tu étais
Tout ce dont j'avais besoin ?
Le premier jour où j'ai vu le soleil
Pourquoi fallait-il que ce soit moi ?

Tu peux voir que j'ai peur
Parce que je ne bouge pas
Il n'était pas là tout le temps
Dis-moi où était ton "dieu"
Dis-moi où était ton "dieu"

Si j'avance, c'est ma décision,
Si je me coupe les veines, c'est ma décision,
Si je fais semblant d'aller bien, c'est ma décision,
Si je suis une pute, c'est ma décision.

Dieu, si tu existes vraiment
Et que tu veux me voir heureux
Accorde-moi un souhait et laisse-moi mourir
Si je t'importe vraiment, tu dois comprendre
Je m'en fiche si tu n'écoutes pas,
Je vais le faire de toute façon

Je ressens la douleur hyperacide
Se levant dans mes bras
A travers moi, hyperacide
Je meurs à nouveau d'hyperacidité

Je ressens la douleur hyperacide
Se levant dans mes bras
A travers moi, hyperacide
Je meurs à nouveau d'hyperacidité

Si je quitte ce monde, c'est ma décision.
Si je veux mourir, c'est ma décision.
Je mutile mon corps et c'est ma décision.
Si je me coupe les veines, c'est ma décision