Inhalar - Larva перевод на немецкий

Inhalar

¿Y qué viene después del olvido?
¿Y qué viene después del dolor?
¿Y qué pasa después de que acaba
Y se olvida y se seca en la lengua al sabor?
¿Qué pretendes que diga?
¿Qué quieres que sienta?
Aprovecha lo débil que estoy
Mientras sangro en un mundo en pedazos
Una estrella que para mi nunca brillo

Y no quiero brillar
Solo pude estar mal
En el fondo no hay nada que pueda inhalar
¿Para qué intentar?
Yo no intento soñar
En que llegue aquel día en el que he de volar
Lo que pude tener, lo que pudo pasar
Preferiste encerrarte y llegar al final
Te tragaste tu vida, y después de rodillas
Decidiste disparar

Solamente tu
Solamente yo
En esta triste habitación
Habité tu interior, construí un corazón
Me llenaste de mierda y te pido perdón
Y no quiero brillar
Solo pude estar mal
En el fondo no hay nada que pueda inhalar
¿Para qué intentar?
Yo no intento soñar
En que llegue aquel día en el que he de volar
Congelé la razón
Olvidé mi ilusión
Dame una razón para ser mejor
Y me vez caer
Me quisiste romper
Lo que pude inhalar
Lo que quise perder
Te tragaste tu ira
Y después de rodillas
Preferiste encerrarte y llegar al final
Decidiste dormir
Decidiste morir
De rodillas quisiste disparar

Y no quiero brillar
Solo pude estar mal
En el fondo no hay nada que pueda inhalar
¿Para qué intentar?
Yo no intento soñar
En que llegue aquel día en el que he de volar
Lo que pude tener, lo que pudo pasar
Preferiste encerrarte y llegar al final
Decidiste dormir
Decidiste morir
De rodillas quisiste disparar

Einatmen

Und was kommt nach dem Vergessen?
Und was kommt nach dem Schmerz?
Und was passiert, nachdem es endet
Und man vergisst und der Geschmack auf der Zunge vertrocknet?
Was erwartest du, dass ich sage?
Was willst du, dass ich fühle?
Nutze aus, wie schwach ich bin
Während ich in einer zerbrochenen Welt blute
Ein Stern, der für mich nie leuchtete

Und ich will nicht leuchten
Ich konnte nur am Boden sein
Tief im Innern gibt es nichts, was ich einatmen kann
Wozu es versuchen?
Ich versuche nicht zu träumen
Dass jener Tag kommt, an dem ich fliegen werde
Was ich hätte haben können, was hätte passieren können
Du hast es vorgezogen, dich einzuschließen und zum Ende zu kommen
Du hast dein Leben verschluckt, und dann auf Knien
Hast du beschlossen zu schießen

Nur du
Nur ich
In diesem traurigen Zimmer
Ich bewohnte dein Inneres, baute ein Herz
Du hast mich mit Scheiße gefüllt und ich bitte dich um Verzeihung
Und ich will nicht leuchten
Ich konnte nur am Boden sein
Tief im Innern gibt es nichts, was ich einatmen kann
Wozu es versuchen?
Ich versuche nicht zu träumen
Dass jener Tag kommt, an dem ich fliegen werde
Ich habe die Vernunft eingefroren
Ich habe meine Illusion vergessen
Gib mir einen Grund, besser zu sein
Und du siehst mich fallen
Du wolltest mich zerbrechen
Was ich einatmen konnte
Was ich verlieren wollte
Du hast deine Wut verschluckt
Und dann auf Knien
Hast du es vorgezogen, dich einzuschließen und zum Ende zu kommen
Du hast beschlossen zu schlafen
Du hast beschlossen zu sterben
Auf Knien wolltest du schießen

Und ich will nicht leuchten
Ich konnte nur am Boden sein
Tief im Innern gibt es nichts, was ich einatmen kann
Wozu es versuchen?
Ich versuche nicht zu träumen
Dass jener Tag kommt, an dem ich fliegen werde
Was ich hätte haben können, was hätte passieren können
Du hast es vorgezogen, dich einzuschließen und zum Ende zu kommen
Du hast beschlossen zu schlafen
Du hast beschlossen zu sterben
Auf Knien wolltest du schießen