Larva - Para Alejandro - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Larva - Para Alejandro




Para Alejandro
Para Alejandro
Tu tacto sabe a decepción
Your touch tastes like disappointment
Tu mirada advierte repulsión
Your gaze warns of disgust
A todo lo que siento, lo que tengo
Toward everything I feel, everything I have
Y lo que soy
And everything I am
Tu cuerpo es mi fascinación
Your body is my fascination
Tu culo sabe a salvación
Your ass tastes like salvation
Paraíso de mi desesperación
A paradise of desperation
Tu semen niebla mi razón
Your semen fogs my mind
Tu sexo es mi reencarnación
Your sex is my reincarnation
En tu lujuria encuentro mi revolución
In your lust, I find my revolution
Mas tu boca contamina nuestra dimensión
But your mouth contaminates our dimension
Porque siempre creíste se mejor que yo
Because you have always believed that you are better than me
El cianuro insuperable de tu perfección
The cyanide in your perfection is insurmountable
NUNCA FUISTE PERFECTO
YOU WERE NEVER PERFECT
PERO YO TE AMABA ASÍ.
BUT I LOVED YOU AS YOU WERE
SOY UNA EXPLOSIÓN A PUNTO DE OCURRIR
I AM AN EXPLOSION ABOUT TO HAPPEN
ESTOY ROTO Y NO TE PUEDO MENTIR
I AM BROKEN AND I CANNOT LIE TO YOU
SOY CADA ADVERSIDAD, UNA TEMPESTAD
I AM EVERY ADVERSITY, EVERY STORM
POR FAVOR APRENDE A AMARME ASÍ
PLEASE LEARN TO LOVE ME AS I AM
Tu carne sabe a destrucción
Your flesh tastes like destruction
Tu arrogante sangre a pretensión
Your arrogant blood like pretension
Nada más que otro traidor
Nothing more than another traitor
Un verdugo haciendo de aprendiz
An executioner pretending to be an apprentice
Un ignoto triste e infeliz
A sad and unhappy stranger
Forastero inmerso en su superstición
A foreigner immersed in his superstition
Tu linaje hundido en negación
Your lineage, sunk in denial
Tu raza impura, delator
Your impure race, informer
Y tus sueños ficticios de superación
And your fictitious dreams of overcoming
Tu lengua, mi perturbación
Your tongue, my anxiety
Carnicero corrosivo en mi degradación
Corrosive butcher of my degradation
El orgullo eterno entre los dos
The eternal pride between us
ARRÉGLATE A TI MISMO
ARRANGE YOURSELF
ANTES DE ARREGLARME A
BEFORE YOU ARRANGE ME
NUNCA FUIMOS PERFECTOS
WE WERE NEVER PERFECT
PERO YO TE AMABA ASÍ.
BUT I LOVED YOU AS YOU WERE
SOY UNA EXPLOSIÓN A PUNTO DE OCURRIR
I AM AN EXPLOSION ABOUT TO HAPPEN
ESTOY ROTO Y NO TE PUEDO MENTIR
I AM BROKEN AND I CANNOT LIE TO YOU
SOY CADA ADVERSIDAD, UNA TEMPESTAD
I AM EVERY ADVERSITY, EVERY STORM
POR FAVOR APRENDE A AMARME ASÍ
PLEASE LEARN TO LOVE ME AS I AM
SOY UNA CONTRADICCIÓN
I AM A CONTRADICTION
EN CADA RESPIRACIÓN
AT EVERY INHALE
LA DESGRACIA QUE NO PUEDO IMPEDIR
THE MISFORTUNE THAT I CANNOT STOP
NO CÓMO EVITAR
I DO NOT KNOW HOW TO PREVENT
SENTIRME SIEMPRE MAL
ALWAYS FEELING BAD
POR FAVOR APRENDE A AMARME A ASÍ
PLEASE LEARN TO LOVE ME AS I AM
O DESAPARECE
OR DISAPPEAR
O DESAPARECE
OR DISAPPEAR
O DESAPARECE
OR DISAPPEAR
O DESAPARECE
OR DISAPPEAR





Авторы: Cristian Inchaustegui


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.