Larva - Para Erick - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Larva - Para Erick




Para Erick
Pour Erick
Lo que me duele no es que me hayas mentido
Ce qui me fait mal, ce n'est pas que tu m'aies menti
Lo que me duele es que yo te creí
Ce qui me fait mal, c'est que je t'ai cru
Aunque dijeran que no eras sincero
Même si on disait que tu n'étais pas sincère
Con furia y puños yo te defendí
Avec fureur et poings, je t'ai défendu
Fuiste mi mundo, fuiste mi salvación
Tu étais mon monde, tu étais mon salut
Mis razones para ser mejor
Mes raisons de devenir meilleure
Y lo que duele no es que te hayas ido
Et ce qui fait mal, ce n'est pas que tu sois parti
Lo que me duele es que espere por ti
Ce qui me fait mal, c'est que j'ai attendu pour toi
TE ODIO (te odio)
JE TE HAIS (je te hais)
TE ODIO (te odio)
JE TE HAIS (je te hais)
TE ODIO (te odio)
JE TE HAIS (je te hais)
TE ODIO (te odio)
JE TE HAIS (je te hais)
Ya no puedo recordarte entero
Je ne peux plus me souvenir de toi entièrement
Solo hay pedazos de lo que ocurrió
Il n'y a que des morceaux de ce qui s'est passé
Y lo que entiendo es que no entiendes nada
Et ce que je comprends, c'est que tu ne comprends rien
De como ocasionaste mi explosión
De comment tu as provoqué mon explosion
He descubierto tus secretos
J'ai découvert tes secrets
He atado cabos y ahora lo entendí
J'ai relié les points et maintenant je comprends
Que yo era solo tu sustento
Que j'étais juste ton soutien
Mientras buscabas como huir de
Alors que tu cherchais comment fuir de moi
TERMINA DE MORIRTE DE UNA PUTA VEZ
FINIS DE MOURIR UNE BONNE FOIS POUR TOUTES
TERMINA DE MORIRTE DE UNA PUTA VEZ
FINIS DE MOURIR UNE BONNE FOIS POUR TOUTES
TERMINA DE MORIRTE DE UNA PUTA VEZ
FINIS DE MOURIR UNE BONNE FOIS POUR TOUTES
TERMINA DE MORIRTE DE UNA PUTA VEZ
FINIS DE MOURIR UNE BONNE FOIS POUR TOUTES
TE ODIO (te odio)
JE TE HAIS (je te hais)
TE ODIO (te odio)
JE TE HAIS (je te hais)
TE ODIO (te odio)
JE TE HAIS (je te hais)
TE ODIO (te odio)
JE TE HAIS (je te hais)
Deja de buscarme (te odio)
Arrête de me chercher (je te hais)
Deja de llamarme (te odio)
Arrête de m'appeler (je te hais)
Muerte lejos de aquí (te odio)
Mort loin d'ici (je te hais)
Ya no quiero saber de ti
Je ne veux plus rien savoir de toi
Ahora tu imagen me repugna
Maintenant ton image me dégoûte
Aún hay sangre en mi habitación
Il y a encore du sang dans ma chambre
No quiero ser tu puto amigo
Je ne veux pas être ton putain d'ami
No soy tu premio de consolación
Je ne suis pas ton prix de consolation
Ella murió y no estuviste aquí
Elle est morte et tu n'étais pas
La última cosa que pude aguantar
La dernière chose que j'ai pu supporter
Y si no entiendes el mensaje
Et si tu ne comprends pas le message
Este es nuestro puto punto final
C'est notre putain de point final
TE ODIO (te odio)
JE TE HAIS (je te hais)
TE ODIO (te odio)
JE TE HAIS (je te hais)
TE ODIO (te odio)
JE TE HAIS (je te hais)
TE ODIO (te odio)
JE TE HAIS (je te hais)
TERMINA DE MORIRTE DE UNA PUTA VEZ
FINIS DE MOURIR UNE BONNE FOIS POUR TOUTES
TERMINA DE MORIRTE DE UNA PUTA VEZ
FINIS DE MOURIR UNE BONNE FOIS POUR TOUTES
TERMINA DE MORIRTE DE UNA PUTA VEZ
FINIS DE MOURIR UNE BONNE FOIS POUR TOUTES
TERMINA DE MORIRTE DE UNA PUTA VEZ
FINIS DE MOURIR UNE BONNE FOIS POUR TOUTES





Авторы: Cristian Inchaustegui


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.