Puta (Esto No Es Sobre Ti) - Larva перевод на немецкий

Puta (Esto No Es Sobre Ti)

Sobra decir que escupo en tu condición
No mereces fe ni perdón
Una sucia condenada a quemarse en el sol
No mereces nada mejor.
No eres nadie, acéptate así,
Tengo algo mejor para ti.
No estoy hablando de ti,
Puta hedonista; esto no es sobre ti.

No volveré a humillarme por ti, puta
No daré un carajo mas por ti, puta
Esto no es rabia, esto no es ira, puta
Es solo el deseo de no verte feliz, puta.

Una enferma decidida a tener la razón
Nunca fuiste mejor que yo
Una idiota que confunde el deseo con amor
Puta de mierda, eres solo un error
Mi venganza en silencio es mucho mayor
A tu mediocre intento de hacerlo mejor
Ven, Prueba mi puño, te gusta el dolor
Este es el hombre que soy.

No volveré a humillarme por ti, puta
No daré un carajo mas por ti, puta
Esto no es rabia, esto no es ira, puta
Es solo el deseo de no verte feliz, puta.

Colores pastel adornando excremento en la piel de un cerdo
Delicados perfumes que cubren tu cuerpo y tu vientre muerto
Tu sexo es un templo a un declive grotesco
Tu sangre es tu maldición
Hasta la fecha eres solo un objeto
En los renglones torcidos de dios.

No volveré a humillarme por ti, puta
No daré un carajo mas por ti, puta
Esto no es rabia, esto no es ira, puta
Es solo el deseo de no verte feliz, puta.

Puta, puta, puta, puta.

Una estúpida perdida en mares de alcohol
Una puta intoxicada pidiendo perdón
Una imbécil en la sombra de lo que acabó
Una perra trastornada por ser la peor.

Puta, puta, puta, puta.

Schlampe (Das hier geht nicht um dich)

Unnötig zu sagen, dass ich auf deinen Zustand spucke
Du verdienst weder Glauben noch Vergebung
Eine Dreckige, verdammt dazu, in der Sonne zu verbrennen
Du verdienst nichts Besseres.
Du bist niemand, akzeptiere dich so,
Ich habe etwas Besseres für dich.
Ich rede nicht von dir,
Hedonistische Schlampe; das hier geht nicht um dich.

Ich werde mich nicht wieder für dich erniedrigen, Schlampe
Ich gebe keinen Scheiß mehr auf dich, Schlampe
Das ist keine Wut, das ist kein Zorn, Schlampe
Es ist nur der Wunsch, dich nicht glücklich zu sehen, Schlampe.

Eine Kranke, entschlossen, Recht zu haben
Du warst nie besser als ich
Eine Idiotin, die Verlangen mit Liebe verwechselt
Scheißschlampe, du bist nur ein Fehler
Meine stille Rache ist viel größer
Als dein mittelmäßiger Versuch, es besser zu machen
Komm, Probier meine Faust, du magst den Schmerz
Das ist der Mann, der ich bin.

Ich werde mich nicht wieder für dich erniedrigen, Schlampe
Ich gebe keinen Scheiß mehr auf dich, Schlampe
Das ist keine Wut, das ist kein Zorn, Schlampe
Es ist nur der Wunsch, dich nicht glücklich zu sehen, Schlampe.

Pastellfarben schmücken Exkremente auf der Haut eines Schweins
Zarte Parfüms, die deinen Körper und deinen toten Bauch bedecken
Dein Geschlecht ist ein Tempel eines grotesken Niedergangs
Dein Blut ist dein Fluch
Bis heute bist du nur ein Objekt
In den krummen Zeilen Gottes.

Ich werde mich nicht wieder für dich erniedrigen, Schlampe
Ich gebe keinen Scheiß mehr auf dich, Schlampe
Das ist keine Wut, das ist kein Zorn, Schlampe
Es ist nur der Wunsch, dich nicht glücklich zu sehen, Schlampe.

Schlampe, Schlampe, Schlampe, Schlampe.

Eine Dumme, verloren in Meeren von Alkohol
Eine berauschte Schlampe, die um Vergebung bittet
Eine Schwachsinninge im Schatten dessen, was endete
Eine gestörte Hündin, weil sie die Schlimmste ist.

Schlampe, Schlampe, Schlampe, Schlampe.