Текст и перевод песни Larva - Óxido

Óxido

Ya no hay nadie para oirte, ya no hay nada para ti
Solo gritas, nadie escucha, hincado vienes hacia mi
Tantas veces, tantas veces, me humillaste, la mierda que quise de ti
Ahora vienes hundido en el llanto que hiciste,
Con sangre en la boca me quieres decir
Que ya no hay nadie para oirte, todo lo tuve y lo quise romper,
Aunque grites nadie te oye (estas a mis pies), ahora te toca perder.
Siente, grita, en el centro, la estrella, la paz interior
Pierde la vida, el infierno, tu cuello que sangra el dolor
Virus, odio, cama de clavos, el fuego, los rayos
Ardes solo, tu alma y tu piel se caen en epdazos
Nueve razones para recordar que me angustia, lo odio y lo amo al final
Me pides, me atrapas y soy tu animal
Dios no existe, no quise llegar al final
Y te crees lo que dicen los libros y al cabo terminas siendo
Un cerdo anormal.
Que ya no hay nadie para oirte, todo lo tuve y lo quise romper,
Aunque grites nadie te oye (estas a mis pies), ahora te toca perder.

Óxido

Il n'y a plus personne pour t'entendre, il n'y a plus rien pour toi
Tu cries seulement, personne n'écoute, tu viens vers moi à genoux
Tant de fois, tant de fois, tu m'as humilié, la merde que j'ai voulue de toi
Maintenant tu viens, noyé dans le pleur que tu as fait,
Avec du sang dans la bouche tu veux me dire
Qu'il n'y a plus personne pour t'entendre, j'ai eu tout et j'ai voulu tout briser,
Même si tu cries, personne ne t'entend (tu es à mes pieds), maintenant c'est à toi de perdre.
Sente, crie, au centre, l'étoile, la paix intérieure
Perds la vie, l'enfer, ton cou qui saigne la douleur
Virus, haine, lit de clous, le feu, les rayons
Tu brûles tout seul, ton âme et ta peau tombent en morceaux
Neuf raisons pour se rappeler que je suis angoissé, je déteste et j'aime à la fin
Tu me demandes, tu me pièges et je suis ton animal
Dieu n'existe pas, je n'ai pas voulu aller jusqu'au bout
Et tu crois ce que disent les livres et finalement tu finis par être
Un porc anormal.
Qu'il n'y a plus personne pour t'entendre, j'ai eu tout et j'ai voulu tout briser,
Même si tu cries, personne ne t'entend (tu es à mes pieds), maintenant c'est à toi de perdre.