Текст и перевод песни Larva - El Tiempo Despiadado

El Tiempo Despiadado

Parece que fue ayer
Cuándo todo pasó
Tus recuerdos me obsesionan
No soporto la presión

Todo lo que una vez existió
Ahora sólo hay destrucción
Sabiendo que no estás aquí
Que no estás junto a mí

Todo lo que vivimos
Todo lo que pasamos
El tiempo lo ha borrado
El tiempo lo ha exterminado

No tuvimos derecho
A equivocarnos
Ninguna opción
De triumfar

Lo que una vez vivió
Ya está muerto y enterrado
La felicidad
Nunca estuvo cerca

El tiempo ha aplastado
Todo lo que fuimos
No ha dejado ni rastro
Todo está muerto y enterrado

Le Temps Impitoyable

Il me semble que c'était hier
Quand tout s'est passé
Tes souvenirs me hantent
Je ne supporte pas la pression

Tout ce qui a existé un jour
Maintenant il n'y a que destruction
Sachant que tu n'es pas là
Que tu n'es pas à mes côtés

Tout ce que nous avons vécu
Tout ce que nous avons traversé
Le temps l'a effacé
Le temps l'a exterminé

Nous n'avions pas le droit
De nous tromper
Aucune option
De triompher

Ce qui a vécu un jour
Est déjà mort et enterré
Le bonheur
N'a jamais été proche

Le temps a écrasé
Tout ce que nous étions
Il n'a laissé aucune trace
Tout est mort et enterré