Текст и перевод песни Gabriel O Pensador feat. Lary & IssoQueÉSomDeRap - Itacoatiara

Itacoatiara

Sexta-feira fim de tarde tudo parou e eu tô louca pra te encontrar
Tô indo praí se hoje não tiver show,
Eu sempre dou um jeitin de te achar
Decorei teus cantos, teu cheiro de mar
E eu nunca me canso de te admirar
Você vem de manso, desorientar
Ouvindo oriente, amor, eu só quero viajar
Pra Itacoatiara
Eu quero você, cruzo a ponte só pra ver o nosso som nascer
Em Itacoatiara
Beijo bom de dar, sal na pele quente deixa a brisa queimar
Em Itacoatiara
Hora boa essa hora cheguei já faz tempo
Vim antes do vento sedento de mar
Sem medo das bombas entrei paciente
Ciente que aqui tem que saber chegar
Se antes a bola quicando na área eu corria apressado tentando chutar
Agora eu já mato no peito com calma e com jeito
Sem pressa e sem medo de errar
Ah e tá quase na hora de comemorar e correr pro abraço sem gol
E tá quase na hora da gente fazer mais um bis se hoje não tiver show
E tá facil seguir nesse flow e a espuma lambendo o Costão me confirma
Que essa brisa é rara e que a vida não para
Por causa da dor e nem pode parar
E por "falar de amor em I-ta-coá"
Qdisse que amor de verão não perdura?
Na sombra do outono o inverno virá
Virando do avesso o que agora é loucura
Pra gente entender o que nem Freud explica
Então não complica pra que complicar?
Se liga na dica das ondas que rodam na maré secando voltando pro mar
E tá quase impossível conter o estresse sem você brotar por aqui
Me acha no teu GPS já estaciona e desce que a gente merece sorrir
E eu sei que que você nunca esquece
De fazer a ponte e somar pra depois dividir
O meu tratamento é no Shock
Capricha no toque e não deixa essa bola cair
Você vem altinha, desequilibrar
Ouvindo Ponto de Equilíbrio
Agradeço a Jah e a lemanjá e aí é me achar e me beija
Em Itacoatiara
Eu quero você, cruzo a ponte só pra ver o nosso som nascer
Em Itacoatiara
Beijo bom de dar, sal na pele quente deixa a brisa queimar
Em Itacoatiara

Itacoatiara

Vendredi fin d'après-midi, tout s'arrête et je suis fou de te retrouver.
Je viens, si tu n'as pas de concert aujourd'hui,
Je trouve toujours un moyen de te retrouver.
J'ai mémorisé tes recoins, ton odeur marine
Et je ne me lasse jamais de t'admirer.
Tu viens doucement, me désorienter
En écoutant de la musique orientale, mon amour, je veux juste voyager
À Itacoatiara
Je te veux, je traverse le pont juste pour voir naître notre son
À Itacoatiara
Un baiser délicieux, le sel sur la peau chaude laisse la brise brûler
À Itacoatiara
Quel bon moment, je suis arrivé il y a longtemps
Je suis venu avant le vent, assoiffé de mer
Sans peur des vagues, je suis entré patiemment
Sachant qu'ici il faut savoir arriver
Si avant, le ballon rebondissant dans la surface, je courais pressé d'essayer de tirer
Maintenant, je le contrôle avec la poitrine, calmement et avec finesse
Sans hâte et sans peur de me tromper
Ah, et il est presque temps de célébrer et de courir s'embrasser sans but
Et il est presque temps pour nous de faire un autre rappel si tu n'as pas de concert aujourd'hui
Et c'est facile de suivre ce flow et l'écume léchant le Costão me confirme
Que cette brise est rare et que la vie ne s'arrête pas
À cause de la douleur et ne peut pas s'arrêter
Et en "parlant d'amour à I-ta-coá"
Qui a dit que l'amour d'été ne dure pas?
À l'ombre de l'automne, l'hiver viendra
Renversant ce qui est maintenant de la folie
Pour que nous comprenions ce que même Freud n'explique pas
Alors ne complique pas, pourquoi compliquer?
Écoute le conseil des vagues qui roulent dans la marée, s'asséchant et retournant à la mer
Et il est presque impossible de contenir le stress sans que tu apparaisses par ici
Trouve-moi sur ton GPS, gare-toi et descends, on mérite de sourire
Et je sais que tu n'oublies jamais
De faire le pont et d'additionner pour ensuite diviser
Mon traitement est au Shock
Soigne le toucher et ne laisse pas tomber ce ballon
Tu viens, un peu défoncée, me déséquilibrer
En écoutant Ponto de Equilíbrio
Je remercie Jah et Yemanja et ensuite, trouve-moi et embrasse-moi
À Itacoatiara
Je te veux, je traverse le pont juste pour voir naître notre son
À Itacoatiara
Un baiser délicieux, le sel sur la peau chaude laisse la brise brûler
À Itacoatiara