Текст и перевод песни Lary Kidd - Feu roulant

Feu roulant

You've been the best at times
You walked me through
My darkest days
Why must it turn around
I ask myself
Shit
Goddamn, Ajust
Shit
Hey yo, messieurs-dames
Si vous permettez
Laissez-moi rentrer directement dans le vif du sujet
Fuck with me

Hey, yo
Rolex presidential
à c'qui paraît, j'suis ben chaud
Le beurre, l'argent du beurre
Et le Jonathan Painchaud
And a side of anchos
Ainsi va la vie
Genre de jeu d'mots à la H.O.V
Ne convoite pas ma vie cause it ain't yours
Tu travailles sur cinq jours
T'éreintes pour un chien chaud
Te l'ver d'bonne heure ou le bonheur
Man pense au ratio
Crois-moi, je suis dans la mode
Je dessine des robes, je fais plein d'choses
Je suis un cinéaste occasionnel
Je suis un amant passionnel
Je suis sensationnel
Grand penseur comme Marc Aurèle
Se souviendront de lui pour l'arrogance qu'il arborait
Let's go

Talk to me sweetie
You've been the best at times
You walked me through
My darkest days
T'as toujours été là pour moi
And I gotta say thank you
Keep it a buck jusqu'à la mise en bière, tu piges?
You've been the best at times
You walked me through my darkest days
T'as toujours été là pour moi
And I gotta say thank you
Toi et moi, c'est pour la vie

Royal Oak AP, tout ce talk-shit m'épuise
Boudé par les hautes instances
Et puis?
Ils peuvent tous baver sur mon épis
Choker sur mon épée
Ou épiler mon A piece
En dépit de mon débit
Shit
Ride around town
Quand j'arrive à Sherbrooke
J'pèse su'a suce dans pente
J'ai ce putain de fermier
Qui m'envoie l'blow direct du Manitoba
J'appelle Jay, on hit le Greek spot, le Arahova
Ces merdeux ne viennent à boute de rien
Se foutent de rien
J'm'apprête à les shaker
Y se doutent de rien
J'ai cette drogue qui te coupe la faim
I'm drinking good
J'ai drop une coupe de vingt sur mes coupes de vin
Refrain!
You've been the best at times
You walked me through my darkest days
T'as toujours été là pour moi
And I gotta say thank you
Keep it a buck jusqu'à la mise en bière
Tu piges?
You've been the best at times
You walked me through my darkest days
T'as toujours été là pour moi
And I gotta say thank you
Toi et moi, c'est pour la vie

Hey, yo
Bust-down Seiko
Gros crisses de guns comme dans Waco
You been sleeping on me, wake up
Ma carrière est un feu roulant de rappin' ups-and-downs
Mais le focus reste l'argent, c'est presque obsédant
à part ça
J'ai reçu plein d'insultes
Des p'tits gars de vingt-cinq qui suivent leur instinct d'bitch
Who shall forever remain nameless
Invincible
Instinctif
Simple principe
Si c'pas cinq chiffres
Rien m'implique
Let's get psyched
Sippin' on Mike
J'milite pour la gauche with the right
I'm nice
Can't believe we get to live this life
Qu'on me filme en dolly shot comme Spike
Mothafucka, I'm right
Bye

Feu roulant

Tu étais la meilleure parfois
Tu m'as guidé à travers
Mes jours les plus sombres
Pourquoi ça doit changer ?
Je me demande
Merde
Putain, Ajust
Merde
Hé yo, mesdames et messieurs
Si vous me le permettez
Laissez-moi entrer directement dans le vif du sujet
Embrouille-moi

Hé yo
Rolex présidentielle
Apparemment, je suis en feu
Le beurre, l'argent du beurre
Et le Jonathan Painchaud
Et une portion d'anchos
C'est la vie
Ce genre de jeu de mots à la H.O.V
N'envie pas ma vie, ce n'est pas la tienne
Tu travailles cinq jours sur sept
Tu t'épuises pour un hot-dog
Tu te lèves tôt, heureux ou malheureux
Mec, pense au ratio
Crois-moi, je suis inspiré
Je dessine des robes, je fais plein de choses
Je suis un cinéaste occasionnel
Je suis un amant passionné
Je suis sensationnel
Un grand penseur comme Marc Aurèle
On se souviendra de lui pour l'arrogance qu'il affichait
Allons-y

Parle-moi, ma belle
Tu étais la meilleure parfois
Tu m'as guidé à travers
Mes jours les plus sombres
Tu as toujours été là pour moi
Et je dois te remercier
Reste franche jusqu'à la mise en bière, tu captes ?
Tu étais la meilleure parfois
Tu m'as guidé à travers mes jours les plus sombres
Tu as toujours été là pour moi
Et je dois te remercier
Toi et moi, c'est pour la vie

Royal Oak AP, tout ce blabla m'épuise
Boudé par les hautes sphères
Et alors ?
Ils peuvent tous baver sur mon épi
S'étouffer avec mon épée
Ou épiler mon A piece
Malgré mon débit
Merde
Rouler en ville
Quand j'arrive à Sherbrooke
Je pèse sur l'accélérateur dans la pente
J'ai ce putain de fermier
Qui m'envoie la weed directement du Manitoba
J'appelle Jay, on va au resto grec, le Arahova
Ces trous du cul ne viennent pour rien
S'en foutent de tout
Je vais les secouer
Ils ne se doutent de rien
J'ai cette drogue qui coupe la faim
Je bois bien
J'ai mis quelques billets de vingt dans mes verres de vin
Refrain !
Tu étais la meilleure parfois
Tu m'as guidé à travers mes jours les plus sombres
Tu as toujours été là pour moi
Et je dois te remercier
Reste franche jusqu'à la mise en bière
Tu captes ?
Tu étais la meilleure parfois
Tu m'as guidé à travers mes jours les plus sombres
Tu as toujours été là pour moi
Et je dois te remercier
Toi et moi, c'est pour la vie

Hé yo
Seiko démolie
Des gros flingues comme à Waco
Tu as dormi sur moi, réveille-toi
Ma carrière est un feu roulant de hauts et de bas dans le rap
Mais l'objectif reste l'argent, c'est presque obsédant
À part ça
J'ai reçu plein d'insultes
De la part de petits cons de vingt-cinq ans qui suivent leur instinct de pétasses
Qui resteront à jamais anonymes
Invincible
Instinctif
Principe simple
Si ce n'est pas un nombre à cinq chiffres
Rien ne m'implique
Soyons fous
Sirotant du Mike
Je milite pour la gauche avec la droite
Je suis cool
Je n'arrive pas à croire qu'on puisse vivre une telle vie
Qu'on me filme en travelling comme Spike
Connard, j'ai raison
Salut