Текст и перевод песни Las Bajas Pasiones feat. Bittah & Chocolate Remix - Todo Lo Que Pasa Es Nuevo

Todo Lo Que Pasa Es Nuevo

Chocolate Remix
Las Bajas Pasiones
Pa' toa's las bolleras, pa to's los maricas
Con la Bittah, eh

Se lo pienso en esta noche, no sé más
Mañana estaré dormido para amar
No daremos ni tiempo para pactar
Pero prometo cuidarte hasta el final

Yo no puedo etiquetarte así sin más
Todo lo que pasa es nuevo
Yo no creo en algoritmos para amar
Mientras me beses, me quedo

Hazme ese gestito regalón y te doy un empujón
Te caíste en el sillón, ya te quito el pantalón
No te diste cuenta, lo hice con astucia
Yo soy tan hábil como boquisucia

Muchas groserías dichas al oído (puta)
Muchas ganas tengo desde que has venido
Muerdo la manzana porque lo he querido
Desde pequeñita me ha gustado lo prohibido

Me muevo lento, suave, sé que mi ritmo te atrapa
Con este reggaeton la presa no se me escapa
Que culipandeo ahora mismo te arrebata
¿Es que no sabías que esta fiera es una gata?

Hay, morrongo, que esta gata araña
A ti te gustan las redes pero esta telaraña
Va a enviciarte toa' la noche entera
Mucho like para este movimiento de cadera

Se lo pienso en esta noche, no sé más
Mañana estaré dormido para amar
No daremos ni tiempo para pactar
Pero prometo cuidarte hasta el final

Yo no puedo etiquetarte así sin más
Todo lo que pasa es nuevo
Yo no creo en algoritmos para amar
Mientras me beses, me quedo

T.R.U.S, más que un palomo cojo
Sé lo que es el desamor y los números rojos
Tu mirada un acertijo con tintes de embrujo
Y así se fue, llevándose todo lo que me trajo

Tengo algunos planes que si quieres los mando al carajo
Al final desacredito to' lo que aconsejo
No me fío ni de mis hombres, tú eres tan bonito
No sé si puedo hacer que me ahogue en un escupitajo

Quién fuera ese piercing pa' tenerte tan cerquita
Miro tus canas vestitas, pobre de esa mente sabia
Aunque por esa boca ya ha soltado alguna perlita
A mí me gustan tus cien kilos de pasión y rabia

Cuéntame alguna vivencia lasciva
Si lo pactamos yo hago lo que me pidas
Luego cambiamos el rol
Disfruto en los baños de esa discoteca cutre
Tú eres lo mejor de ella, vámonos, hazme el favor

Y yo embobada escuchando tus vivencias, me tienes loca
Mi corazón de roca lo abre tu telequinesia
Me alegras la existencia
A mí me gustan tus setenta aunque no me des la herencia

Se lo pienso en esta noche, no sé más
Mañana estaré dormido para amar
No daremos ni tiempo para pactar
Pero prometo cuidarte hasta el final

Yo no puedo etiquetarte así sin más
Todo lo que pasa es nuevo
Yo no creo en algoritmos para amar
Mientras me beses, me quedo

Lo que más me gusta de ti es no tener que fingir
Que soy chica tímida y con cariño te ríes de mí (guapa)
Que mi forma de bailar, de ligar y de vestir
Vamos pal' Carmelo, no nos llega pa' París

Cuando entras a la sala me hago la interesante
Y tú te quedas a mi verita hasta que ponen trance (rave)
Yo sé que a ti te gusto con mis inseguridades
Dale, Don, Dale, hasta abajo, casi to' se vale

Que me lleves la contraria en el debate y en la cama
Que me pidas que me vuelva mala y contigo no me salga
Me gusta el primer beso, caricias en la cara
Prometerte un reggaeton, que me llames

Ay, mamá, si el sistema nos oprime el querernos no está mal
Ay, mamá, si nos prohíben el amor lo nuestro es resistir al capital

Yo lo sabía bien, te vi bailar y te iba a querer
Te llevo a la Andalucía pa' enamorarte bien
Amor adolescente a los veintiséis
Si mañana esto se acaba te lo voy a cantar otra vez

Tout ce qui se passe est nouveau

Chocolate Remix
Las Bajas Pasiones
Pour toutes les lesbiennes, pour tous les gays
Avec Bittah, hein

J'y pense en cette nuit, je ne sais pas plus
Demain je dormirai pour aimer
On n'aura même pas le temps de faire de pactes
Mais je promets de prendre soin de toi jusqu'à la fin

Je ne peux pas te cataloguer comme ça sans plus
Tout ce qui se passe est nouveau
Je ne crois pas aux algorithmes pour aimer
Tant que tu m'embrasses, je reste

Fais-moi ce petit geste mignon et je te donne un coup de pouce
Tu es tombé sur le canapé, je vais t'enlever ton pantalon
Tu ne t'en es pas rendu compte, je l'ai fait avec ruse
Je suis aussi habile que je suis grossière

Beaucoup de grossièretés dites à l'oreille (putain)
J'en ai très envie depuis que tu es arrivé
Je croque la pomme parce que je l'ai voulu
Depuis toute petite, j'aime l'interdit

Je bouge lentement, doucement, je sais que mon rythme t'attire
Avec ce reggaeton, la proie ne m'échappe pas
Ce culipandeo t'emporte en ce moment même
Tu ne savais pas que cette bête est une chatte ?

Eh, idiot, cette chatte griffe
Tu aimes les réseaux sociaux mais cette toile d'araignée
Va t'envelopper toute la nuit
Beaucoup de likes pour ce mouvement de hanches

J'y pense en cette nuit, je ne sais pas plus
Demain je dormirai pour aimer
On n'aura même pas le temps de faire de pactes
Mais je promets de prendre soin de toi jusqu'à la fin

Je ne peux pas te cataloguer comme ça sans plus
Tout ce qui se passe est nouveau
Je ne crois pas aux algorithmes pour aimer
Tant que tu m'embrasses, je reste

T.R.U.S, plus qu'un pigeon boiteux
Je sais ce qu'est le chagrin d'amour et les chiffres rouges
Ton regard une énigme aux teintes de sortilège
Et il est parti comme ça, emportant tout ce qu'il m'avait apporté

J'ai des plans que si tu veux j'envoie balader
Au final je discrédite tout ce que je conseille
Je ne fais confiance à aucun de mes hommes, tu es si beau
Je ne sais pas si je peux me laisser noyer dans un crachat

Si seulement j'étais ce piercing pour t'avoir si près
Je regarde tes cheveux gris, pauvre de cet esprit sage
Bien que par cette bouche il ait déjà lâché quelques perles
J'aime tes cent kilos de passion et de rage

Raconte-moi une aventure lascive
Si on se met d'accord, je fais ce que tu veux
Ensuite on inverse les rôles
Je profite des toilettes de cette boîte de nuit minable
Tu es ce qu'il y a de mieux, allez, fais-moi plaisir

Et moi, béate, à écouter tes aventures, tu me rends folle
Mon cœur de pierre s'ouvre à ta télékinésie
Tu illumines mon existence
J'aime tes soixante-dix ans même si tu ne me laisses pas d'héritage

J'y pense en cette nuit, je ne sais pas plus
Demain je dormirai pour aimer
On n'aura même pas le temps de faire de pactes
Mais je promets de prendre soin de toi jusqu'à la fin

Je ne peux pas te cataloguer comme ça sans plus
Tout ce qui se passe est nouveau
Je ne crois pas aux algorithmes pour aimer
Tant que tu m'embrasses, je reste

Ce que j'aime le plus chez toi, c'est de ne pas avoir à faire semblant
Que je suis une fille timide et qu'avec affection tu te moques de moi (ma belle)
Que ma façon de danser, de draguer et de m'habiller
Allons au Carmelo, on n'a pas les moyens d'aller à Paris

Quand tu entres dans la salle, je fais l'intéressante
Et toi tu restes à me regarder jusqu'à ce qu'ils mettent de la trance (rave)
Je sais que tu m'aimes avec mes insécurités
Vas-y, Don, Dale, jusqu'en bas, presque tout est permis

Que tu me contredises dans le débat et au lit
Que tu me demandes de devenir méchante et que je ne te résiste pas
J'aime le premier baiser, les caresses sur le visage
Te promettre un reggaeton, que tu m'appelles

Oh, maman, si le système nous opprime, s'aimer n'est pas mal
Oh, maman, s'ils nous interdisent l'amour, le nôtre est de résister au capital

Je le savais bien, je t'ai vu danser et j'allais t'aimer
Je t'emmène en Andalousie pour que tu tombes bien amoureux
Amour d'adolescente à vingt-six ans
Si demain c'est fini, je te le chanterai encore