Текст и перевод песни Las Bermudas - Riñonera

Riñonera

Si miro hacia atrás
Cuanto duele...
Si miro adelante
¡Cuánto vértigo!
Cuanto vértigo
Cuanto vértigo

No corras con tijeras, en las manos
Estaba a punto, de envolver un regalo
Un regalo, un regalo
Un regalo

Quiero regalarte algo
Que quepa, en tu riñonera
Para que al abrirla, te acuerdes de ésto
Para que al abrirla se detenga el tiempo

Quienes hablan tanto del primer amor
Es porque no conocen, el último
El último, el último

Quiero regalarte algo
Que quepa, en tu riñonera
Para que al abrirla, te acuerdes de ésto
Para que al abrirla se detenga el tiempo

Quiero regalarte, quiero regalarte
Quiero regalarte algo
Quiero regalarte, quiero regalarte
Quiero regalarte algo

Поясная сумка

Если я оглянусь назад
Как это больно...
Если я посмотрю вперед
Как это головокружительно!
Как это головокружительно
Как это головокружительно

Не бегай с ножницами в руках
Я был на грани того, чтобы завернуть подарок
Подарок, подарок
Подарок

Я хочу подарить тебе что-то
Что поместится в твоей поясной сумке
Чтобы когда ты открыла ее, ты вспомнила об этом
Чтобы когда ты открыла ее, время остановилось

Те, кто так много говорят о первой любви
Это потому, что они не знают о последней
Последней, последней

Я хочу подарить тебе что-то
Что поместится в твоей поясной сумке
Чтобы когда ты открыла ее, ты вспомнила об этом
Чтобы когда ты открыла ее, время остановилось

Я хочу подарить тебе, я хочу подарить тебе
Я хочу подарить тебе что-то
Я хочу подарить тебе, я хочу подарить тебе
Я хочу подарить тебе что-то