Текст и перевод песни Las Bibas From Vizcaya - Afro Taikô (Radio Edit)

Afro Taikô (Radio Edit)

Angola, Ketu, Nagô
Angola, Ketu, Nagô

Shibuya século XXI

Angola, Ketu, Nagô
Angola, Ketu, Nagô

Ao longe os tambores saúdam Ogum
O senhor da guerra, sedutor
É Iansã, poderosa
Só ela entra no terreno que pertence aos mortos na terra.

Gueixas e Samurais
E o vento leste tras o som dos Taikôs
Que vem do Japão distante.

Shibuya século XXI

Afro Taikô (Radio Edit)

Angola, Ketu, Nagô
Angola, Ketu, Nagô

Shibuya 21st century

Angola, Ketu, Nagô
Angola, Ketu, Nagô

From afar, the drums pay homage to Ogum
The lord of war, a seducer
It's Iansã, the powerful one
She's the only one who enters the realm that belongs to the dead on Earth.

Geishas and Samurais
And the east wind carries the sound of the Taikôs
Coming from distant Japan.

Shibuya 21st century