Текст и перевод песни Las Bibas From Vizcaya - Elementos (7"Mix)

Elementos (7"Mix)

Silêncio
Vamos ouvir os ventos
E vamos subir na cauda do dragão
Para que ele nos leve através do tempo,
Sem tempo

O Yang
O Yin
A difícil dualidade do equilibrio
Um desejo só não basta
Silêncio de novo!
Até porque é no mais profundo silêncio
Que a gente pode ouvir os ruídos
Silêncio!
Uma rajada de vento
Tambores
E por isso mesmo vamos salvar os elementos

O fogo
A água
O ar
A terra

E claro sempre o quinto elemento: A pessoa amada
Porque Ogun,
Yansã
E os samurais do leste
Não teriam sobrevivido até hoje
Se não fossem as suas paixões
Silêncio!
É no mais profundo silêncio, que a gente pode ouvir os ruídos
Silêncio!

Elements (7"Mix)

Silence
Let's listen to the winds
And let's climb onto the dragon's tail
So it can take us through time,
Timeless

The Yang
The Yin
The difficult duality of balance
One desire is not enough
Silence again!
Because it is in the deepest silence
That we can hear the noises
Silence!
A gust of wind
Drums
And for that very reason, let's save the elements

Fire
Water
Air
Earth

And of course, always the fifth element: A loved one
Because Ogun,
Yansã
And the samurais of the East
Would not have survived until today
If it were not for their passions
Silence!
It is in the deepest silence that we can hear the noises
Silence!