Текст и перевод песни Las Cafeteras - El Feo Mas Bello

El Feo Mas Bello

I'll paint my nails black
If that's what you want
Steal all your kisses
Until I get caught
I'll give you my heart
If that's what you need
Just hold me real tight
When my wounds start to bleed

El feo mas bello me quiere amar
Con alas de sueños podemos volar
No tiene dinero, tiene mucho mas
Caricias, cariño y besos de paz

Can't wait for the day that we get to meet
I'll comb all my hairs, and brush all of my teeth
We'll dance in the streets like no one's around
Walk to the clouds and never come down

El feo mas bello me quiere amar
Con alas de sueños podemos volar
No tiene dinero, tiene mucho más
Caricias, cariño y besos de paz
Caricias, cariño y besos de paz

We'll dance in the streets
Like no one's around, no one's around, no one's around
Walk to the clouds and never come down
We'll dance with the moon
Shine bright as the light, bright as the light, bright as the light
We'll sleep with stars
Make love with the night

El feo mas bello me quiere amar
Con alas de sueños podemos volar
No tiene dinero, tiene mucho mas
Caricias, cariño y besos de paz
Caricias, cariño y besos de paz
Caricias, cariño y besos de paz

Le plus beau des laids

Je vais me peindre les ongles en noir
Si c'est ce que tu veux
T'embrasser à pleines lèvres
Jusqu'à ce qu'on nous surprenne
Je vais te donner mon cœur
Si c'est ce dont tu as besoin
Serre-moi bien fort
Quand mes blessures saigneront

Le plus beau des laids veut m'aimer
Avec des ailes de rêves, on peut voler
Il n'a pas d'argent, mais il a tellement plus
Des caresses, de l'affection et des baisers de paix

J'ai hâte au jour où on se rencontrera
Je vais me peigner les cheveux et me brosser les dents
On dansera dans les rues comme si personne n'était là
Marcher vers les nuages et ne jamais redescendre

Le plus beau des laids veut m'aimer
Avec des ailes de rêves, on peut voler
Il n'a pas d'argent, mais il a tellement plus
Des caresses, de l'affection et des baisers de paix
Des caresses, de l'affection et des baisers de paix

On dansera dans les rues
Comme si personne n'était là, personne n'était là, personne n'était là
Marcher vers les nuages et ne jamais redescendre
On dansera avec la lune
Brillant comme la lumière, brillant comme la lumière, brillant comme la lumière
On dormira avec les étoiles
Faire l'amour avec la nuit

Le plus beau des laids veut m'aimer
Avec des ailes de rêves, on peut voler
Il n'a pas d'argent, mais il a tellement plus
Des caresses, de l'affection et des baisers de paix
Des caresses, de l'affection et des baisers de paix
Des caresses, de l'affection et des baisers de paix