Текст и перевод песни Las Cafeteras - Ya Me Voy

Ya Me Voy

Ya me voy
Sin dinero
Ya me voy,
Yo no quiero
Pero ya me voy

Ya me voy, yo no quiero, sin dinero, tengo miedo pero voy
Para el norte ya me voy
Por el jale ya me voy (ya me voy)
No sé a donde pero voy
Ya me voy
Ya me voy
Ya me voy
Ya me voy
Ya ya me voy

No te vayas mi querido con cariño te suplico
No te vayas (no te vayas)
A morir en las montañas (no te vayas)
El desierto no perdona (no te vayas)
Y tampoco Arizona (no te vayas)
No te vayas
No te vayas
No te vayas
No no no no

Ya me voy yo no quiero sin dinero, por mi sueño
Ya me voy (ya me voy)
En la tarde ya me voy (ya me voy)
Por la luna ya me voy (ya me voy)
Tengo frío pero voy
Ya me voy
Ya me voy
Ya me voy
Ya me voy
Ya ya me voy

No te vayas no te vayas
No te vayas mi madre
No te vayas (no te vayas)
Con la cara maquillada (no te vayas)
Con la boca muy rosada (no te vayas)
Con tu negra minifalda
Ma′ no te vayas ma'
No te vayas
No te vayas
No te vayas
No no no no

Ya ya ya me voy
Ya ya ya me voy
Ya ya ya ya ya ya me voy
Ya ya ya me voy
Ya ya ya ya ya yame voy
Ya ya ya ya ya yame voy

Sin dinero
Y yo no quiero
Pero ya me voy
Ya me voy

Je m'en vais

Je m'en vais
Sans argent
Je m'en vais,
Je ne veux pas
Mais je m'en vais

Je m'en vais, je ne veux pas, sans argent, j'ai peur, mais je pars
Vers le nord, je m'en vais
Pour le travail, je m'en vais (je m'en vais)
Je ne sais pas où, mais je pars
Je m'en vais
Je m'en vais
Je m'en vais
Je m'en vais
Je m'en vais déjà

Ne pars pas, mon chéri, je te supplie avec amour
Ne pars pas (ne pars pas)
Pour mourir dans les montagnes (ne pars pas)
Le désert ne pardonne pas (ne pars pas)
Et l'Arizona non plus (ne pars pas)
Ne pars pas
Ne pars pas
Ne pars pas
Non non non non

Je m'en vais, je ne veux pas, sans argent, pour mon rêve
Je m'en vais (je m'en vais)
Dans l'après-midi, je m'en vais (je m'en vais)
Sous la lune, je m'en vais (je m'en vais)
J'ai froid, mais je pars
Je m'en vais
Je m'en vais
Je m'en vais
Je m'en vais
Je m'en vais déjà

Ne pars pas, ne pars pas
Ne pars pas, ma mère
Ne pars pas (ne pars pas)
Avec le visage maquillé (ne pars pas)
Avec la bouche rose (ne pars pas)
Avec ta mini-jupe noire
Maman, ne pars pas, maman
Ne pars pas
Ne pars pas
Ne pars pas
Non non non non

Je m'en vais déjà
Je m'en vais déjà
Je m'en vais déjà déjà déjà
Je m'en vais déjà
Je m'en vais déjà déjà déjà
Je m'en vais déjà déjà déjà

Sans argent
Et je ne veux pas
Mais je m'en vais
Je m'en vais