Текст и перевод песни Las Cuatro Monedas - Rítmo Del Alma

Rítmo Del Alma

Hi iiiii
No no no seas asi mi amor (ye yeeee)
No no no seas asi mi amor (ye yeee) (Bis)

Hey no me dejes (No no no seas asi mi amor)
Hey no me dejes (No no no seas asi mi amor)

Tu comprendes mi amor (ye ye)
Con el alma no se puede olvidar
Sabes que sufro
Con el alma no se puede olvidar
Si tu te vas, ya
No se puede olvidar
Si tu te vas, ya
No se puede olvidar

No me lo nieges dime dime
Por que te vas, dejando me asi
Por favor no me trates asiii
No no no me abandones
Dime dime por que te vas
Dejandome asi
Por favor no me trates asi
Lo que mas siento (lo que mas siento)
Es el corazon (el corazon) (Bis)
Pobre corazon (pobre corazon) no me maltrates (no me maltrates)
El corazon (el corazon) (Bis)
Te necesito (te necesito)
No te me vallas (no te me vallas)
Te necesito (te necesito)
Tu lo sabes bien (lo sabes bien)
Y no me importa mas nada (mas nada)
Quiero estar a tu lado (a tu lado)
Quiero estar a tu lado (a tu lado)
Y no me importa mas nada (mas nada)
Hi iiiii
No no no seas así mi amor (ye yeeee)
No no no seas así mi amor (ye yeee) (Bis)
Voy a cantar hasta amanecer
Voy a gritar con el corazón
Hoy me siento así (tan sola)
Tantito así (tan sola)
Hoy me siento así (tan sola)
Tan sola

Rythme De L'Âme

Hé iiiii
Non non non, ne sois pas comme ça, mon amour (ye yeeee)
Non non non, ne sois pas comme ça, mon amour (ye yeee) (Bis)

Hé, ne me laisse pas (Non non non, ne sois pas comme ça, mon amour)
Hé, ne me laisse pas (Non non non, ne sois pas comme ça, mon amour)

Tu comprends, mon amour (ye ye)
Avec l'âme, on ne peut pas oublier
Tu sais que je souffre
Avec l'âme, on ne peut pas oublier
Si tu pars, déjà
On ne peut pas oublier
Si tu pars, déjà
On ne peut pas oublier

Ne me le nie pas, dis-moi, dis-moi
Pourquoi tu pars, en me laissant comme ça
S'il te plaît, ne me traite pas comme ça
Non non non, ne m'abandonne pas
Dis-moi, dis-moi, pourquoi tu pars
En me laissant comme ça
S'il te plaît, ne me traite pas comme ça
Ce que je ressens le plus (ce que je ressens le plus)
C'est le cœur (le cœur) (Bis)
Pauvre cœur (pauvre cœur), ne me maltraite pas (ne me maltraite pas)
Le cœur (le cœur) (Bis)
J'ai besoin de toi (j'ai besoin de toi)
Ne me quitte pas (ne me quitte pas)
J'ai besoin de toi (j'ai besoin de toi)
Tu le sais bien (le sais bien)
Et je ne me soucie plus de rien (plus de rien)
Je veux être à tes côtés (à tes côtés)
Je veux être à tes côtés (à tes côtés)
Et je ne me soucie plus de rien (plus de rien)
Hé iiiii
Non non non, ne sois pas comme ça, mon amour (ye yeeee)
Non non non, ne sois pas comme ça, mon amour (ye yeee) (Bis)
Je vais chanter jusqu'à l'aube
Je vais crier avec mon cœur
Aujourd'hui, je me sens comme ça (si seule)
Un peu comme ça (si seule)
Aujourd'hui, je me sens comme ça (si seule)
Si seule