Текст и перевод песни Las Dianas - Te Quiero (aún Más Lejos) Remix

Te Quiero (aún Más Lejos) Remix

Córtate las venas con tijeras de podar,
Mudate a Corea y no vuelvas nunca más
Que un camión cisterna te atropelle por detrás
No le des más vueltas, ve a llorarle a mama

Pero te quiero (Lejos)
Pero te quiero (muerto)
Lo tienes todo (y nada bueno)
Y yo no quiero nada ya

Crees que me molestas pero pena es lo que das
Tardarás un poco en darte cuenta la verdad
Que no te soporto no es nuevo, ya lo sé
Es difícil superar que no me caes bien

Pero te quiero (lejos)
Pero te quiero (muerto)
Te echaría de menos (ah sí?)
Pero no lo voy a hacer

No estás ya
No estás ya
No estás ya
No estás ya

Pero te quiero (lejos)
Pero te quiero (muerto)
Te echaría de menos (ah sí?)
Pero no lo voy a hacer

Pero te quiero (lejos)
Pero te quiero (muerto)
Me has dado tanto
Que ahora ya me das igual

I Love You (Even Further Away) Remix

Cut your veins with gardening shears,
Move to Korea and never come back
May a water truck run over you from behind
Don't think about it anymore, go cry to your mother

But I love you (far away)
But I love you (dead)
You have everything (and nothing good)
And I don't want anything anymore

You think you bother me, but pity is what you give
It will take you a while to realize the truth
That I can't stand you is not new, I know
It's hard to get over not liking you

But I love you (far away)
But I love you (dead)
I would miss you (oh yeah?)
But I'm not going to do it

You're gone
You're gone
You're gone
You're gone

But I love you (far away)
But I love you (dead)
I would miss you (oh yeah?)
But I'm not going to do it

But I love you (far away)
But I love you (dead)
You've given me so much
That now I don't care about you anymore