Текст и перевод песни Las Fenix - La Hija del Yardero

La Hija del Yardero

Voy a cantar un corrido pa mi raza mexicana.
Soy nacida en Honston Texa.
Mi madre es muy mexicana.
Michoacana 100%.
Y yo soy americana.
Con orgullo se los digo.
Soy hija de un jardinero que bajo el
Sol se la rifa aunque se la ceme el cuero.
Con las manos encalladas.
Se ganna limpio el dinero.
A todos esos paisanos.
Que los miran en polvado.
Lo mismo haciendo un freeway o las casas que gozamos.
Yarderos o lava platos.
Caminemos mano a mano.
Dios nos hizo por igual y todos somos hermanos.
Para nuestar raza mexicana.
Asi suena y suena las Fenix.
No nos digan terroristas ni tampoco criminales .
Porque tierra que pismos.
Con amor la bendecimos god bless the U.
S.
Vivan todos los latinos.
Si escupes volitiando al cielo a la cara te regresa.
Si los latinos se encueran.
Ya no comerias ni fresas.
Quien te construria tu casa quien te servira la mesa.
No no escupas la cara y demuestar tu grandeza ya con esta me despido.
El fenix le vanto el vuelo.
Andan volando muy alto pero sin perder el suelo.
Soy mexico americana.
Y soy hija de un yardero

The Daughter of the Yard Worker

I'm going to sing a ballad for my Mexican people.
I was born in Houston, Texas.
My mother is very Mexican.
100% from Michoacán.
And I am American.
I say it with pride.
I am the daughter of a gardener who works under the
sun and fights hard even if it hurts him.
With calloused hands.
He earns his money honestly.
For all those countrymen.
Who look at them in the dirt.
Doing the same thing building a freeway or the houses we enjoy.
Gardeners or dishwashers.
Let's walk hand in hand.
God created us equal and we are all brothers and sisters.
For our Mexican people.
This is the way Las Fenix sings.
Don't call us terrorists or criminals .
Because wherever we go.
We bless it with love god bless the U.
S.
Viva all Latinos.
If you spit up at the sky it will come back in your face.
If the Latinos got naked.
You wouldn't eat strawberries anymore.
Who would build your house who would serve you at the table.
Don't spit in people's faces and show your greatness I'm taking my leave.
The phoenix takes flight.
They fly very high but without losing touch with the ground.
I am Mexican American.
And I am the daughter of a yard worker