Las Guanabanas - Te la Presento - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Las Guanabanas - Te la Presento




Te la Presento
Представляю тебе её
Cuando suenen en tu casa
Когда зазвучит у тебя дома
Volvio Guatauba!
Гуатауба вернулся!
(Te la presento, que le das!)
(Представляю тебе её, ну как тебе?!)
Cuando suenen en tu casa
Когда зазвучит у тебя дома
Volvio Guatauba!
Гуатауба вернулся!
(Te la presento, que le das!)
(Представляю тебе её, ну как тебе?!)
Cuando suenen en tu casa
Когда зазвучит у тебя дома
Volvio Guatauba!
Гуатауба вернулся!
(Te la presento, que le das!)
(Представляю тебе её, ну как тебе?!)
Cuando suenen en tu casa
Когда зазвучит у тебя дома
Volvio Guatauba!
Гуатауба вернулся!
Bella que? Chinga que?
Красотка? Фигня какая?
Si tu tienes con que
Если у тебя есть чем похвастаться
Pues vamos pal motel
Тогда пойдём в мотель
Y hacemos el sex
И займёмся сексом
Yo bailando al correr
Я танцую на бегу
Hoy tu vas a perder
Сегодня ты проиграешь
Si dices que eres virgen
Если ты говоришь, что девственница
Quien te lo va a creer
Кто тебе поверит
(Te la presento, a que le das!)
(Представляю тебе её, ну как тебе?!)
Hoy nadie quiere cantar
Сегодня никто не хочет петь
Cuando suenen en tu casa
Когда зазвучат у тебя дома
Volvieron Guanabanas
Вернулись Гуанабанас
Te la presento, que le das
Представляю тебе её, ну как тебе?
(No quieren cantar!)
(Никто не хочет петь!)
(Cuando suenen en tu casa)
(Когда зазвучат у тебя дома)
(Volvio Guatauba!)
(Гуатауба вернулся!)
(Te la presento, que le das!)
(Представляю тебе её, ну как тебе?!)
Hoy nadie quiere cantar
Сегодня никто не хочет петь
Cuando suenen en tu casa
Когда зазвучат у тебя дома
Volvieron Guanabanas
Вернулись Гуанабанас
Te la presento, que le das
Представляю тебе её, ну как тебе?
(No quieren cantar!)
(Никто не хочет петь!)
(Cuando suenen en tu casa)
(Когда зазвучат у тебя дома)
(Volvio Guatauba!)
(Гуатауба вернулся!)
Es una chica muy riquitilla
Она очень аппетитная девчонка
Si la conoces ella es una pesadilla
Если ты её знаешь, она - настоящий кошмар
Si nebuleas se pone la chica histerica
Если ты накуришься, она становится истеричкой
Ella le gusta ir a la disco a janguiar
Она любит ходить на дискотеки тусить
Y tambien gastar
И ещё тратить деньги
Es una chica muy riquitilla
Она очень аппетитная девчонка
Si la conoces ella es una pesadilla
Если ты её знаешь, она - настоящий кошмар
Si nebuleas se pone la chica histerica
Если ты накуришься, она становится истеричкой
Ella le gusta ir a la disco a janguiar
Она любит ходить на дискотеки тусить
Lo que le gusta es gastar
Она любит тратить деньги
A ella le gusta ir a la disco
Она любит ходить на дискотеки
Y tambien janguiar
И ещё тусить
La chica solamente lo que quiere es palguiar (no sabe na'!)
Девчонка просто хочет отрываться (ничего не знает!)
La chica no es sangana
Девчонка не лентяйка
Porque sabe que en el under hay que saber perrear
Потому что знает, что в андеграунде нужно уметь танцевать тверк
Vamos, vamos pa' aqui
Пойдём, пойдём сюда
En cualquier lugar
В любое место
Y si tu tienes dudas
И если у тебя есть сомнения
Pues vente para aca
Тогда приходи сюда
Te llevamos pa' una disco
Мы отвезём тебя на дискотеку
Y tu observarás
И ты понаблюдаешь
Y veras como te vas a enfiebrar
И увидишь, как заболеешь
Es una chica muy riquitilla
Она очень аппетитная девчонка
Si la conoces ella es una pesadilla
Если ты её знаешь, она - настоящий кошмар
Si nebuleas se pone la chica histerica
Если ты накуришься, она становится истеричкой
Ella le gusta ir a la disco a janguiar
Она любит ходить на дискотеки тусить
Lo que le gusta es gastar
Она любит тратить деньги
Chica muy riquitilla
Очень аппетитная девчонка
Si la conoces ella es una pesadilla
Если ты её знаешь, она - настоящий кошмар
Si nebuleas se pone la chica histerica
Если ты накуришься, она становится истеричкой
Ella le gusta ir a la disco a janguiar
Она любит ходить на дискотеки тусить
Lo que le gusta es gastar
Она любит тратить деньги
Lo que quiere es langosta
Она хочет лобстера
Y beber champagne
И пить шампанское
O si no se bebe un Zombï
Или же выпьет Зомби
Y se va a vacilar
И пойдёт веселиться
No te quiere solo
Она не хочет тебя одного
Lo que le gusta es janguiar
Она любит тусить
Por eso rolea con Guatauba
Поэтому она тусуется с Гуатаубой
No le gusta ir pa' la casa
Она не любит идти домой
Porque dice que esta mal
Потому что говорит, что это плохо
Que si bebe mucho rato
Что если она будет пить долго
No se va a levantar
Она не встанет
Y mejor la guanabana
И лучше гуанабана
Antes de irse a acostar
Перед тем как лечь спать
Pues tiene que escuchar las Guanabanas
Ведь ей нужно послушать Гуанабанас
Chica muy riquitilla
Очень аппетитная девчонка
Si la conoces ella es una pesadilla
Если ты её знаешь, она - настоящий кошмар
Si nebuleas se pone la chica histerica
Если ты накуришься, она становится истеричкой
Ella le gusta ir a la disco a janguiar
Она любит ходить на дискотеки тусить
Y tambien gastar
И ещё тратить деньги
Chica muy riquitilla
Очень аппетитная девчонка
Si la conoces ella es una pesadilla
Если ты её знаешь, она - настоящий кошмар
Si nebuleas se pone la chica histerica
Если ты накуришься, она становится истеричкой
Ella le gusta ir a la disco a janguiar
Она любит ходить на дискотеки тусить
Y tambien gastar
И ещё тратить деньги
Bella que? Chinga que?
Красотка? Фигня какая?
Si tu tienes con que
Если у тебя есть чем похвастаться
Pues vamos pal motel
Тогда пойдём в мотель
Y hacemos el sex
И займёмся сексом
Yo bailando al correr
Я танцую на бегу
Hoy tu vas a perder
Сегодня ты проиграешь
Si dices que eres virgen
Если ты говоришь, что девственница
Quien te lo va a creer
Кто тебе поверит
(Te la presento, que le das!)
(Представляю тебе её, ну как тебе?!)
Hoy nadie quiere cantar
Сегодня никто не хочет петь
Cuando suenen en tu casa
Когда зазвучат у тебя дома
Volvieron Guanabanas
Вернулись Гуанабанас
Te la presento, que le das
Представляю тебе её, ну как тебе?
(No quieren cantar!)
(Никто не хочет петь!)
(Cuando suenen en tu casa)
(Когда зазвучат у тебя дома)
(Llego Guatauba!)
(Гуатауба пришёл!)
(Te la presento, que le das!)
(Представляю тебе её, ну как тебе?!)
Hoy nadie quiere cantar
Сегодня никто не хочет петь
Cuando suenen en tu casa
Когда зазвучат у тебя дома
Volvieron Guanabanas
Вернулись Гуанабанас
Te la presento, que le das
Представляю тебе её, ну как тебе?
(No quieren cantar!)
(Никто не хочет петь!)
(Cuando suenen en tu casa)
(Когда зазвучат у тебя дома)
(Volvio Guatauba!)
(Гуатауба вернулся!)





Авторы: Eric Joel Ortega, Jorge Luis Berrios Perez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.