Текст и перевод песни Las Indianas - Digámonos Adiós

Digámonos Adiós

Definitivamente hoy vengo a despedirme
Por que ya es imposible q sigamos asi
Si no nos comprendemos voy a dejar de libre
Definitivamente hoy me ausento de ti
Me llevo tus recuerdos ahi te quedan los mios
Del tiempo compartido con cariño y amor
Y como la costumbre los dos hemos perdido
Sin odios y sin rencores digamoa adios
Y como la costumbre los dos hemos perdido
Sin odios y sin rencores digamonos adios
Espero que comprendas y que estemos de acuerdo
Que no vale la pena seguir sufriendo asi
Los dos nos alejamos por distintos caminos
Y asi nuestros problemas encontrarán su fin
Me llevo tus recuerdos ahi te quedan los mios
Del tiempo compartido con cariño y amor
Y como la costumbre los dos hemos perdido
Sin odios y sin rencores digamono adios
Y como la costumbre los dos hemos perdido
Sin odios y sin rencores digamono adios
Me llevo tus recuerdos ahi te quedan los mios
Del tiempo compartido con cariño y amor
Y como la costumbre los dos hemos perdido
Sin odios y sin rencores digamono adios
Y como la costumbre los dos hemos perdido
Sin odios y sin rencores digamono adios

Disons-nous Au Revoir

Je viens te dire au revoir aujourd'hui, c'est sûr
Car il est devenu impossible que nous continuions comme ça
Si nous ne nous comprenons pas, je vais me libérer
Je m'absente de toi aujourd'hui, c'est certain
Je garde tes souvenirs, et tu gardes les miens
Du temps que nous avons partagé avec amour et affection
Et comme nous avons tous les deux perdu l'habitude
Sans haine ni rancune, disons au revoir
Et comme nous avons tous les deux perdu l'habitude
Sans haine ni rancune, disons-nous au revoir
J'espère que tu comprends et que nous sommes d'accord
Que ça ne vaut pas la peine de continuer à souffrir comme ça
Nous nous éloignons tous les deux par des chemins différents
Et ainsi, nos problèmes trouveront leur fin
Je garde tes souvenirs, et tu gardes les miens
Du temps que nous avons partagé avec amour et affection
Et comme nous avons tous les deux perdu l'habitude
Sans haine ni rancune, disons-nous au revoir
Et comme nous avons tous les deux perdu l'habitude
Sans haine ni rancune, disons-nous au revoir
Je garde tes souvenirs, et tu gardes les miens
Du temps que nous avons partagé avec amour et affection
Et comme nous avons tous les deux perdu l'habitude
Sans haine ni rancune, disons-nous au revoir
Et comme nous avons tous les deux perdu l'habitude
Sans haine ni rancune, disons-nous au revoir