Текст и перевод песни Las Jilguerillas - El Bato Gacho

El Bato Gacho

No sé qué te habrán contado
Que vienes tan decidido,
No te las eches de lado
Se me hace que es puro ruido

No te pasees por mi casa ni creas que soy
Tu querida, ya no hago ronda con gachos
Porque me amargan la vida

No me presumas tostones ni tampoco de muchacho
Lástima de pantalones, tú eres puro bato gacho

Por el barrio donde vivo se me olvidaba
Decirte que ahí andan echando hierba,
No vallan a confundirte

No te pasees por mi casa ni creas que eres mi querido
Que todos los hocicones aquí se atrancan conmigo
No me presumas tostones ni tampoco de muchacho
Lástima de pantalones, tú eres puro bato gacho

The Ugly Guy

I don't know what they've been telling you,
That you're so determined,
Don't pretend you're so cool,
I think you're just making noise.

Don't come around my house or think I'm
Your girlfriend, I don't date jerks anymore,
Because they make my life miserable.

Don't brag to me about your money or how young you are,
What a waste of pants, you are just an ugly guy.

I almost forgot to tell you,
They're selling weed in the neighborhood where I live,
Don't let them confuse you.

Don't come around my house or think you're my boyfriend,
Because all the loudmouths here end up fighting with me,
Don't brag to me about your money or how young you are,
What a waste of pants, you are just an ugly guy.