Las Jilguerillas - La Paseada - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Las Jilguerillas - La Paseada




La Paseada
Прогулка
Yo tengo una prieta
У меня есть смуглячок
Detras de una huerta
За садом он живёт
Que da la vuelta a su casa
Он вокруг дома кружит
Y cuando le chiflo
И когда я ему свистну
Se asoma al huequito
Он в окошко выглянет
Y va y me besa y me abraza
И целует, обнимает
La monto en mi cuaco
Сажаю его на коня
La llevo muy lejos
Увожу его далеко
Corriendo por la vereda
Скачем по тропинке
Me llama su flaco
Зовёт его соперник
Le doy muchos besos
Целую его много раз
Detras de la nopalera
За кактусовой оградой
Me acerco a su oido le empiezo a cantar
Приближаюсь к его уху и начинаю петь
Chatita querida no me agas penar
Милый смуглячок, не заставляй меня страдать
Yo soy tu ranchero
Я твоя пастушка
Con tigo me he de casar
Я за тебя выйду замуж
El cielo y la luna sera nuestro amor
Небо и луна будут нашей любовью
Un puño de estrellas las damas de honor
Горсть звёзд - наши подружки невесты
Que chula es mu prieta
Какой красивый мой смуглячок
Hay que rechulo es amar
Как же прекрасно любить!
Asi enamorados
Вот так влюблённые
Los dos abrazados
Мы обнимаемся
Al pie de los manantiales
У родника
Los dos nos queremos
Мы любим друг друга
Que alegres nos vemos
Как радостно нам
Cantando entre los nopales
Петь среди кактусов
Despues a mi prieta la voy a dejar
Потом я оставлю своего смуглячка
Corriendo a su casa empieza a llorar
Бежит он домой и начинает плакать
Que chula es mi prieta
Какой красивый мой смуглячок
Hay que rechulo es amar
Как же прекрасно любить!
El cielo y la luna sera nuestro amor
Небо и луна будут нашей любовью
Un puño de estrellas las damas de honor
Горсть звёзд - наши подружки невесты
Que chula es mi prieta
Какой красивый мой смуглячок
Hay que rechulo es amar
Как же прекрасно любить!





Авторы: Victor Cordero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.