Текст и перевод песни Las Jilguerillas - Los Pilares de la Cárcel
Preso
me
llevan,
mi
querida
va
llorando,
me
llevan
preso
On
m'emmène
en
prison,
ma
bien-aimée
pleure,
on
m'emmène
en
prison
Por
las
calles
de
Laredo
Dans
les
rues
de
Laredo
Ya
cuando
viste
que
a
la
cárcel
me
llevaban,
te
devolviste
Quand
tu
as
vu
qu'on
m'emmenait
en
prison,
tu
es
retournée
A
gozar
de
nuevo,
amor
Pour
profiter
à
nouveau,
mon
amour
Al
cabo
no
he
de
ser
Après
tout,
je
ne
serai
pas
Los
pilares
de
la
cárcel
Les
piliers
de
la
prison
Al
cabo
no
he
de
ser
Après
tout,
je
ne
serai
pas
Los
candados
de
las
puertas
Les
cadenas
des
portes
Lo
que
te
encargo:
que
siempre
vivas
alerta,
porque
algún
día
Ce
que
je
te
demande
: que
tu
vives
toujours
en
alerte,
car
un
jour
Me
darán
la
libertad
On
me
donnera
la
liberté
¡Uy!
Hé!
¡Uy!
Hé!
¡Uy!
Hé!
¡Uah!
Ouah!
¡Cuánto
presumes
por
andar
en
tus
terrenos,
cuánto
presumes!
Comme
tu
te
pavanes
sur
ton
terrain,
comme
tu
te
pavanes!
Porque
me
ves
abatido
Parce
que
tu
me
vois
abattu
Tal
vez
será
por
lo
mucho
que
te
pido,
calmante
el
monte
C'est
peut-être
à
cause
de
tout
ce
que
je
te
demande,
apaise
le
mont
Deja
mi
suerte
correr
Laisse
ma
chance
se
dérouler
Al
cabo
no
he
de
ser
Après
tout,
je
ne
serai
pas
Los
pilares
de
la
cárcel
Les
piliers
de
la
prison
Al
cabo
no
he
de
ser
Après
tout,
je
ne
serai
pas
Los
candados
de
las
puertas
Les
cadenas
des
portes
Lo
que
te
encargo:
que
siempre
vivas
alerta,
porque
algún
día
Ce
que
je
te
demande
: que
tu
vives
toujours
en
alerte,
car
un
jour
Me
darán
la
libertad
On
me
donnera
la
liberté
Оцените перевод
1
Busca Otro Amor
2 Me Importa Poco
3 El Novillo Despuntado
4 Anda Paloma y Dile
5 Madre Abandonada
6 La Paseada
7 El Bandolero
8 De Mañana en Adelante
9 Los Pilares de la Cárcel
10 Hay Un Ser
11 Mientras Tenga Corazón
12 Carta Jugada
13 El Descalzo
14 Soy Pasajero
15 Sembre Una Flor
16 Los Compromisos
17 Quisiera Ser Pajarillo
18 El Amor De Tus Amores
19 De Mi Rancho A Tu Rancho
20 Yerba Mala
21 Que Me Lleven A La Carcel
22 El Muchacho Alegre
23 Barrio De Jesus Maria
24 Cumpleaños
25 El Ingrato
26 El Hijo Prodigo
27 El Bracero Fracasado
28 Camion De Pasajeros
29 El Bato Gacho
30 Por Ellas
2 Me Importa Poco
3 El Novillo Despuntado
4 Anda Paloma y Dile
5 Madre Abandonada
6 La Paseada
7 El Bandolero
8 De Mañana en Adelante
9 Los Pilares de la Cárcel
10 Hay Un Ser
11 Mientras Tenga Corazón
12 Carta Jugada
13 El Descalzo
14 Soy Pasajero
15 Sembre Una Flor
16 Los Compromisos
17 Quisiera Ser Pajarillo
18 El Amor De Tus Amores
19 De Mi Rancho A Tu Rancho
20 Yerba Mala
21 Que Me Lleven A La Carcel
22 El Muchacho Alegre
23 Barrio De Jesus Maria
24 Cumpleaños
25 El Ingrato
26 El Hijo Prodigo
27 El Bracero Fracasado
28 Camion De Pasajeros
29 El Bato Gacho
30 Por Ellas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.