Las Jotas - Japan - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Las Jotas - Japan




Japan
Япония
Digue'm que n'és de la teva ubicació on estàs no et veig fa temps
Скажи мне, где ты находишься, я тебя давно не видел
Diuen que ara tens una casa prop de Japó
Говорят, что теперь у тебя дом недалеко от Японии
Que ja no preferies recordar tots els moments
Что ты больше не хочешь вспоминать все те моменты
T'enrotllo com uramaki que el ritme
Закручиваю тебя, как урамаки, в этом ритме
Amb tu no freni, estic calculant la money
С тобой я не торможу, считаю деньги
Més al sud que Nagasaki el ritme vull
Хочу, чтобы ритм унес меня южнее Нагасаки
Que em porti celebrem que ja no em porti
Пусть он унесет меня, празднуем, что он больше не уносит меня
Nena y si tu quieres recorrer Tokio en mi carro bebemo' un par de
Детка, если хочешь прокатиться по Токио в моей машине, выпьем пару
Tragos de esos seco y amargo estoy esperando
Глотков чего-нибудь сухого и горького, я жду,
A que te quites el quimono y honey yo te como
Когда ты снимешь кимоно, и, милая, я тебя съем
Honey yo se que si me voy contigo a Japón atrás lo dejo todo por
Милая, я знаю, что если я уеду с тобой в Японию, то оставлю все позади ради
Esta ocasión baby Se donde te
Этого шанса, детка. Я знаю, где ты
Escondes tu solo dime entonces tu ubicación
Пряжешься, просто скажи мне, где ты
Vamos pal' cuarto pa' prender un Philie
Пойдем в комнату, чтобы забить косячок
En la maleta me he traído 6 papel de blunt
В чемодане у меня 6 листов для блантов
Tengo a mis enemigos haciéndose el Harakiri
Мои враги делают себе харакири,
Porque pa' colmo me tienen que echar una novia
Потому что, в довершение всего, им приходится бросать своих девушек
Recuerda soy el de la foto quien
Помни, я тот, с фотографии, кто
Recorría contigo el monte Fuji en moto
Катался с тобой на мотоцикле по горе Фудзи
A mi me gustas tu bebe y en eso hago hincapié iré y te buscare
Ты мне нравишься, детка, и на этом я настаиваю, я пойду и найду тебя
Todo ha cambiado no se como estarás yo
Все изменилось, не знаю, как ты сейчас,
Ahora me siento mas centrado no te niego que lo
Теперь я чувствую себя более сосредоточенным, не отрицаю, что то,
Que sentí por ti es fuerte esta claro no nos quedemos con lo malo
Что я чувствовал к тебе, сильно, это ясно, давай не будем зацикливаться на плохом
Aposte por ti y apostar por ti es
Я поставил на тебя, а поставить на тебя - это
Como apostar por el 0 jugando a los dados
Как поставить на 0, играя в кости
Niña me has dejao' tocado mirando hacia mi
Девочка, ты меня задела, глядя в мой
Fin deseando que esto vuelva por sus manos.
Конец, желая, чтобы это вернулось в ее руки.
Nena y si tu quieres recorrer Tokio en mi carro bebemo' un par de
Детка, если хочешь прокатиться по Токио в моей машине, выпьем пару
Tragos de esos seco y amargo estoy esperando
Глотков чего-нибудь сухого и горького, я жду,
A que te quites el quimono y honey yo te como
Когда ты снимешь кимоно, и, милая, я тебя съем
Honey yo se que si me voy contigo a
Милая, я знаю, что если я уеду с тобой в
Japón atrás lo dejo todo por esta ocasión
Японию, то оставлю все позади ради этого шанса
Baby se donde te escondes tu solo dime entonces tu ubicación
Детка, я знаю, где ты прячешься, просто скажи мне, где ты
Baby que saps que tu ets el Yin i jo el Yang que jo amb tu nena vull
Детка, ты же знаешь, что ты Инь, а я Ян, что я с тобой, детка, хочу
Anar a Japan I mirar-te aquest somriure tots aquests petons al dia
Поехать в Японию и смотреть на твою улыбку, все эти поцелуи каждый день
Fins que ens fem grans i viure en un temple d'amor a mi
Пока мы не состаримся, и жить в храме любви, мне
No em torni a robar el cor perquè tu ets la meva Geisha
Больше не кради мое сердце, ведь ты моя Гейша
No vull viure amb la mateixa per menjar-me el món Nena
Я не хочу жить с той же, чтобы покорить мир, детка
Vente al templo templo tu eres del mismo cuento cuento (
Идем в храм, храм, ты из той же сказки, сказки (
Y yo) tu samurai seré por ti yo cambiare
И я) я буду твоим самураем, ради тебя я изменюсь
Besame y si te busco yo me pierdo en tu cama y
Поцелуй меня, и если я ищу тебя, я теряюсь в твоей постели, и
Luego me reencuentro cuando prendemo' en llamas
Потом нахожу себя, когда мы зажигаемся
El pecho en la tana trinchao' con
Грудь в берлоге, пронзенная
Katana y el pecho me lo he pateao ya ma
Катаной, и грудь я уже исколотил, ну же
Digue'm que n'és de la teva ubicació on estàs no et veig fa temps
Скажи мне, где ты находишься, я тебя давно не видел
Diuen que ara tens una casa prop de Japó
Говорят, что теперь у тебя дом недалеко от Японии
Que ja no preferies recordar tots els moments
Что ты больше не хочешь вспоминать все те моменты
Nena y si tu quieres recorrer Tokio en mi carro bebemo' un par de
Детка, если хочешь прокатиться по Токио в моей машине, выпьем пару
Tragos de esos seco y amargo estoy esperando
Глотков чего-нибудь сухого и горького, я жду,
A que te quites el quimono y honey yo te como
Когда ты снимешь кимоно, и, милая, я тебя съем
Honey yo se que si me voy contigo a
Милая, я знаю, что если я уеду с тобой в
Japón atrás lo dejo todo por esta ocasión
Японию, то оставлю все позади ради этого шанса
Baby se donde te escondes tu solo dime entonces tu ubicación
Детка, я знаю, где ты прячешься, просто скажи мне, где ты





Авторы: Las Jotas

Las Jotas - Nothin' New
Альбом
Nothin' New
дата релиза
02-07-2018

1 Japan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.