No Mo - Las Loco перевод на французский

No Mo

One thing for certain
Two things for sho
I dont really need to fuck with you niggas
No mo No mo

One thing for certain
Two things for sho
I dont really need to fuck with you niggas
No mo No mo

Gotta be wise who I rock with
Took me to be over 30 to understand that shit
Pay attention to the signs of a hater
The nigga that's gon murk you could be your neighbor
Hard to trust anybody
Just be ready for whatever
Be ready to body anybody
Keep ya family safe and out the way
Get ya enemies address and know where they stay
Understand nigga this be the rules
This is free game you can use it if you choose
Trust me nigga I ain't be touched yet
The day that happens Ima be in all black
Niggas talking like this be a game
Trust me nigga I don't care about ya name
I don't care about ya fame
I promise I'll murk ya
No chitter chatter these bullets gon hurt ya
Gee whiz I ain't in my prime yet
Even as a youngin still moved like a vet
Circle so small I need a magnifying glass to see
Please believe to if you know me ya lucky
To know me is to love me
But it could get ugly
Cause we ain't sparring nobody
Even ya little nigga in huggies can get bodied
So watch ya mothafuckin back nigga uh

One thing for certain
Two things for sho
I dont really need to fuck with you niggas
No mo No mo

One thing for certain
Two things for sho
I dont really need to fuck with you niggas
No mo No mo

Thou shall not fuck with loco
Any nigga with problems
Guarantee we solve them
I can't from I been a menace since the beginning
But since the beginning
You can't deny that we winning
All black linen with a red top hat
Cigar lit you know I don't leave without the strap
Pray to god that I'll never lack
That would be the day that my soul would detach
I'm paranoid man I'm ready for whatever
Ready to die ever since a little nigga
I don't even think about tomorrow
Because tomorrow ain't promise
Today is the end of your life
Its the end of the night
Where goons come out
Niggas be ready for the fight
I ain't taking no losses
I put that on my momma
Ever since I was a youngin I was built for the drama
Naw niggas said loco done changed
Nigga I ain't changed still fucked up and deranged
Still don't give a fuck about a op
Pray my enemies suffer and all they hearts stop
Good god Ima motherfuckin menace
Bet ya bottom dollar no therapist can fix this
On a mission to grind nigga and get the doe
That's why I don't fuck with you niggas no mo no mo

Plus Maintenant (No Mo)

Une chose est sûre,
deux choses le sont encore plus :
je n'ai plus besoin de m'embêter avec vous,
plus maintenant, plus maintenant.

Une chose est sûre,
deux choses le sont encore plus :
je n'ai plus besoin de m'embêter avec vous,
plus maintenant, plus maintenant.

Je dois être prudent avec qui je traîne.
Il m'a fallu plus de 30 ans pour comprendre ça.
Fais attention aux signes d'un haineux,
le type qui va te descendre pourrait être ton voisin.
Difficile de faire confiance à qui que ce soit,
sois juste prêt à tout.
Sois prêt à éliminer n'importe qui.
Garde ta famille en sécurité et à l'écart.
Obtiens l'adresse de tes ennemis et sache où ils vivent.
Comprends, ma belle, ce sont les règles.
C'est gratuit, tu peux l'utiliser si tu veux.
Crois-moi, chérie, je n'ai pas encore été touché.
Le jour où ça arrivera, je serai tout en noir.
Des types parlent comme si c'était un jeu.
Crois-moi, ma belle, je me fiche de ton nom.
Je me fiche de ta gloire.
Je te promets que je te descendrai.
Pas de bavardages, ces balles vont te faire mal.
Mon Dieu, je ne suis pas encore à mon apogée.
Même jeune, je bougeais comme un vétéran.
Mon cercle est si petit que j'ai besoin d'une loupe pour voir.
Crois-moi, si tu me connais, tu as de la chance.
Me connaître, c'est m'aimer.
Mais ça pourrait mal tourner
parce qu'on ne se bat pas avec personne.
Même ton petit en couches peut se faire descendre.
Alors fais attention à tes arrières, ma belle, uh.

Une chose est sûre,
deux choses le sont encore plus :
je n'ai plus besoin de m'embêter avec vous,
plus maintenant, plus maintenant.

Une chose est sûre,
deux choses le sont encore plus :
je n'ai plus besoin de m'embêter avec vous,
plus maintenant, plus maintenant.

Tu ne dois pas t'embêter avec Loco.
N'importe quel type avec des problèmes,
je te garantis qu'on les résout.
Je ne peux pas m'en empêcher, j'ai été une menace depuis le début.
Mais depuis le début,
tu ne peux pas nier qu'on gagne.
Linge noir avec un chapeau haut-de-forme rouge.
Cigare allumé, tu sais que je ne pars jamais sans mon arme.
Je prie Dieu de ne jamais en manquer.
Ce serait le jour où mon âme se détacherait.
Je suis paranoïaque, ma belle, je suis prêt à tout.
Prêt à mourir depuis que je suis tout petit.
Je ne pense même pas à demain
parce que demain n'est pas promis.
Aujourd'hui, c'est la fin de ta vie.
C'est la fin de la nuit
où les voyous sortent.
Les types sont prêts à se battre.
Je ne prends aucune perte.
Je le jure sur ma mère.
Depuis que je suis tout petit, je suis fait pour le drame.
Non, les types disent que Loco a changé.
Mec, je n'ai pas changé, je suis toujours dérangé et détraqué.
Je m'en fous toujours d'un adversaire.
Je prie pour que mes ennemis souffrent et que tous leurs cœurs s'arrêtent.
Mon Dieu, je suis une putain de menace.
Je parie ma chemise qu'aucun thérapeute ne peut réparer ça.
En mission pour tout déchirer, ma belle, et obtenir le fric.
C'est pourquoi je ne m'embête plus avec vous, plus maintenant, plus maintenant.