Las Manos de Filippi - Jueces del Facebuc - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Las Manos de Filippi - Jueces del Facebuc




Jueces del Facebuc
Facebook Judges
Pajarito cantor
Singing bird,
Que te encanta tuitear
You love to tweet.
Silbame al odio
Whither you hatred,
Como debo pensar
How I should think.
Ya se que es solo un troll
I know you're just a troll,
Otro fantasma mas
Another ghost
Detras de algun email
Behind an email,
¡Que paranoia!
You're so paranoid!
¡Jueces del Facebuc! ¡Deci cual es el look!
Facebook judges! Tell me what the look is!
Activistas de Instagram
Instagram activists,
Donde te organizas
Where you organize.
Ya te empece a seguir
I started following you,
¿Porque no megustias?
Why don't you like me?
Cuanto que compartís con tus histories
How much do you share with your stories?
Tiembla el capital por tus corazones
Capital trembles because of your hearts.
¡Jueces del Facebuc! ¡Deci cual es el look!
Facebook judges! Tell me what the look is!
Que lindo que es creer que opinar es hacer
How nice it is to believe that having an opinion is doing something.
Es como la TV
It's like TV,
Y me puedo meter
And I can get in,
Como me preocupe
How I worry
Con lo que comente con esto de Internet
With what I comment with this Internet thing.
Me siento un Wallerstein desde mi celular
I feel like Wallerstein from my cell phone.
Soy mas groso que el Che
I'm bigger than Che.
¡Jueces del Facebuc! ¡Deci cual es el look!
Facebook judges! Tell me what the look is!
Que lindo que es opinar y poder descansar
How nice it is to have an opinion and rest easy
En paz
In peace.
Con la responsabilidad
With the responsibility
De hacer algo mas que chatear y dar likes...
Of doing something more than chatting and liking...
En paz
In peace.
Con la responsabilidad
With the responsibility
De hacer algo mas que chatear y dar likes...
Of doing something more than chatting and liking...





Авторы: Hernán Carlos De Vega


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.