Текст и перевод песни Las Manos de Filippi - Materialismo

Materialismo

Y si te digo que la estupidez me estresa,
Bang bang dos tiros en la cabeza,
Y si te digo que la tv estupidiza,
Que el sistema te involucra para votar a los garcas
Yo quiero que las cosas se den vuelta,
Que seas inteligente, que pienses con la cabeza
No ves que todo el mundo se hace mierda
Con tanto materialismo, contaminación y guerras
¿Vos sabés el grado de materialismo que tenés?
Materialismo, contaminación, por tu estupidez
¡guerra!

Материализм

А если я скажу тебе, что глупость меня бесит,
Бах-бах, два выстрела в голову,
А если я скажу тебе, что телевизор отупляет,
Что система втягивает тебя, чтобы ты голосовала за жуликов,
Я хочу, чтобы всё перевернулось,
Чтобы ты была умной, чтобы ты думала головой.
Разве ты не видишь, что весь мир катится к чертям
С этим материализмом, загрязнением и войнами?
Ты знаешь, насколько ты материалистка?
Материализм, загрязнение, из-за твоей глупости —
война!