Mountain Bike - Los Auténticos Decadentes , Las Manos de Filippi перевод на немецкий

Mountain Bike

Sube a mi Mountain Bike
En el caño te podré llevar
Quizás busques otra cosa, mas grosa
Yo te garantizo onda, de onda
Quizás busques un Honda 1100
Yo te garantizo onda

Y verás que en bajada es un velero
Sentirás la sensación de estar primero
Como postes mi amor la vamos a pasar
Con tantos taxis que no paran de yirar

Sube a mi Mountain Bike
En el caño te podré llevar
Sin motor no hay otra igual
Tan generosa solo atando a un animal,
A una carroza patineta, roller, monopatín
No te llegan al gomín

Es una máquina de andar
Solo hay que pedalear
Mantener el equilibrio y disfrutar

Mountainbike

Steig auf mein Mountainbike
Auf dem Rohr kann ich dich mitnehmen
Vielleicht suchst du was anderes, was Größeres
Ich garantiere dir Stimmung, echt gute Stimmung
Vielleicht suchst du eine Honda 1100
Ich garantiere dir Stimmung

Und du wirst sehen, bergab ist es ein Segelboot
Du wirst das Gefühl haben, ganz vorne zu sein
Wie Pfosten, meine Liebe, werden wir vorbeiziehen
Bei so vielen Taxis, die nicht aufhören herumzukreisen

Steig auf mein Mountainbike
Auf dem Rohr kann ich dich mitnehmen
Ohne Motor gibt es kein zweites wie dieses
So großzügig, fast als würde ein Tier es ziehen,
Eine Kutsche, Skateboard, Rollerblades, Tretroller
Kommen nicht an deine Reifen ran

Es ist eine Fahrmaschine
Man muss nur treten
Das Gleichgewicht halten und genießen