Текст и перевод песни Las Manos de Filippi - Moutauin Bike

Moutauin Bike

Sube a mi Mountain Bike
En el caño te podré llevar
Quizás busques otra cosa, mas grosa
Yo te garantizo onda, de onda
Quizás busques un Honda 1100
Yo te garantizo onda

Y verás que en bajada es un velero
Sentirás la sensación de estar primero
Como postes mi amor la vamos a pasar
Con tantos taxis que no paran de yirar

Sube a mi Mountain Bike
En el caño te podré llevar
Sin motor no hay otra igual
Tan generosa solo atando a un animal,
A una carroza patineta, roller, monopatín
No te llegan al gomín

Es una máquina de andar
Solo hay que pedalear
Mantener el equilibrio y disfrutar

VTT

Monte sur mon VTT
Je peux t'emmener dans le caniveau
Tu recherches peut-être quelque chose de plus gros
Je te garantis une ambiance cool, cool
Tu recherches peut-être une Honda 1100
Je te garantis une ambiance cool

Et tu verras que c'est comme un voilier en descente
Tu sentiras la sensation d'être le premier
Comme des poteaux, mon amour, on va s'éclater
Avec tous ces taxis qui ne cessent de tourner

Monte sur mon VTT
Je peux t'emmener dans le caniveau
Sans moteur, il n'y en a pas d'autre comme ça
Si généreuse, c'est comme attacher un animal,
À un chariot, une trottinette, un roller, une planche à roulettes
Ils ne te rattrapent pas

C'est une machine à rouler
Il suffit de pédaler
Garder l'équilibre et profiter